Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Klhridhs - Xanei syzhthsan basikes ptyxes toy Kypriakoy

[02] Dieykrinhsh Kasoylidh

[03] O Arxhgos ths Astynomias sth G.S. ths Interpol sthn Toyrkia

[04] Egkainia klinikhs gia asqeneis toy AIDS

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] O Ser Nteibint blepei pragmatikh prooptikh gia apeyqeias dialogo to 1997

[07] O Dieyqynths toy KYPE se deipno me ton Amerikano Proedro

[01] Klhridhs - Xanei syzhthsan basikes ptyxes toy Kypriakoy

Milwntas stoys dhmosiografoys meta th synanthsh, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs eipe oti sthn prohgoymenh synanthsh me to Bretano Antiproswpo eixan teqei oi qeseis ths pleyras mas epi olwn twn ptyxwn toy Kypriakoy enw sth shmerinh synanthsh o Ser Nteibint Xanei eqese mia seira apo erwthmata gia leptomeresterh analysh twn qesewn.

"Den yphrxan apo meroys toy eishghseis kai to qema ths ek peritrophs proedrias kai toy Prwqypoyrgoy den eteqh apo to Ser Nteibint Xanei shmera", shmeiwse, o Kybernhtikos Ekproswpos.

"Oi syzhthseis", eipe o k. Kasoylidhs, "qa synexistoyn kai qa entatikopoihqoyn arxes toy 1997 me stoxo na yparjei mia tetoia proodos sto proparaskeyastiko stadio poy na mporesoyn na ginoyn diapragmateyseis pros to telos ths anoijhs".

O Ser Nteibint Xanei sxhmatizei mia eikona poly pio oloklhrwmenh kai arxizei na antilambanetai thn pragmatikothta ths Kyproy wste na einai se qesh na eishghqei sth bretanikh kybernhsh ti xreiazetai na prajei kai se poia symperasmata prepei na katalhjei se periptwsh epityxias h apotyxias ths diadikasias h opoia exei jekinhsei.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas epimenei stis qeseis toy enw shmeiwse oti h qesh ths pleyras mas einai ayth poy katagrafetai stis omofwnes apofaseis toy 1989. To xasma den exei smikrynqei, prosqese.

"Den mporoyme na pame se dialogo me tis gnwstes toyrkikes qeseis opws einai shmera dioti ta apotelesmata enos tetoioy dialogoy qa einai ek twn proterwn gnwsta kai oi synepeies apo thn apotyxia enos tetoioy dialogoy na einai katastrofikes idiws otan exoyme ypoch mas thn entash h opoia dhmioyrghqhke toys teleytaioys dyo mhnes", eipe o k. Kasoylidhs.

Ejalloy o Kybernhtikos Ekproswpos shmeiwse oti toso o Ser Nteibnt Xanei, oso kai oi Amerikanoi kai oi ekproswpoi twn Hnwmenwn Eqnwn anagnwrizoyn thn anagkh mias swsths proetoimasias protoy oi pleyres parakaqhsoyn se apeyqeias synomilies.

O k. Kasoylidhs shmeiwse epishs thn anamenomenh to erxomeno Dekembrio episkech sthn Kypro toy Bretanoy YPEJ Malkolm Rifkint. "H episkech toy qa einai mia prospaqeia na doqei kapoia wqhsh sth diadikasia", prosqese.

(KYPE/MX/GP)

[02] Dieykrinhsh Kasoylidh

(KYPE/MX/GP)

[03] O Arxhgos ths Astynomias sth G.S. ths Interpol sthn Toyrkia

Sth Syneleysh, poy arxizei stis 23 Oktwbrioy kai teleiwnei stis 29 toy idioy mhnos, qa kykloforhsei kai eidikos polyselidos tomos gia thn antimetwpish sobarwn egklhmatwn sthn Kypro.

Ejalloy, h Interpol, ystera apo parastaseis ths Kyproy kai ths Elladas, exei plhroforhsei thn Toyrkia oti de qa dexqei eproswphsh ths legomenhs "astynomias" toy ceydokratoys sth Syneleysh, oyte kai eisagwgh symbolwn toy ceydokratoys sthn aiqoysa twn ergasiwn ths.

H Syneleysh qa asxolhqei kyriws me th diakinhsh narkwtikwn, to organwmeno egklhma, to jeplyma brwmikoy xrhmatos, th dieqnh tromokratia kai alla.

(KYPE/RAG/GP)

[04] Egkainia klinikhs gia asqeneis toy AIDS

Milwntas sta egkainia, o k. Xristofidhs anefere oti exoyn diagnwsqei 245 asqeneis me ton io toy AIDS mexri shmera, apo toys opoioys oi 144 einai Kyprioi, enw apo toys Kyprioys, peran twn 40 exoyn anaptyjei thn asqeneia.

O k. Xristofidhs tonise oti h shmerinh mera apotelei staqmo stis prospaqeies poy kataballontai gia thn antimetwpish ths epidhmias toy AIDS ston topo mas, prosqetontas oti oi anagkes poy synexws ayjanontai eixan katasthsei aneparkeis tis mexri shmera prosferomenes dieykolynseis gia thn periqalch twn asqenwn me ton io toy AIDS ston topo mas.

Ejalloy, o k. Xristofidhs synexarh thn Proedro toy Idrymatos ths Grhgoreioy Klinikhs Frynh Benardh gia tis prospaqeies ths gia idrysh ths Klinikhs kai th shmerinh eisfora toy zeygoys Benardh ycoys deka xiliadwn lirwn, sth mnhmh toy gioy toys Grhgorh.

H Grhgoreios Klinikh diaqetei 16 klines kai to aparaithto iatriko kai noshleytiko proswpiko, poy apartizetai apo eikosi atoma.

(KYPE/RAG/GP)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Genikos Deikths Timwn Metoxwn          83.85(-0.27)

Deiktes Timwn ana Klado

Trapezikoi Organismoi                  91.12 (-0.52)
Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    75.23 (-0.49)
Asfalistikoi Organismoi                61.69 (+1.82)
Biomhxanikes Etaireies                 83.45 (+0.23)
Toyristikes Epixeirhseis               74.79 (-0.27)
Emporikes Etaireies                    68.45 (-0.33)
Alles Etaireies                        81.08 (-1.19)

Ogkos Synallagwn                       LK 870608.826

(KYPE/MM)

[06] O Ser Nteibint blepei pragmatikh prooptikh gia apeyqeias dialogo to 1997

Milwntas se synenteyjh Typoy gia E/K kai T/K dhmosiografoys sto Lhdra Palas, meta to telos twn penqhmerwn epafwn toy sth Leykwsia, o Ser Nteibint anefere epishs oti oi dyo pleyres exoyn apodexqei prosklhsh twn Hnwmenwn Eqnwn gia enarjh dialogoy gia epektash ths apagkistrwshs kai thn apagoreysh twn ensfairwn pyrwn sth grammh antiparatajhs.

Opws eipe, toso o Proedros Klhridhs oso kai o Raoyf Ntenktas ton diabebaiwsan oti yposthrizoyn to dialogo ayto kai twra enapokeitai ston Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE Gkoystab Feisel na proxwrhsei th diadikasia. O Ser Ntebint shmeiwse th shmasia ths epiteyjhs symfwnias toso gia th meiwsh ths entashs sto nhsi oso kai thn epanakthsh ths empistosynhs toy laoy sth diadikasia twn diapragmateysewn.

Anaferomenos sto qema ths asfaleias, o k. Xanei eipe oti h katastash poy epikratei shmera, dhladh h yparjh megaloy ariqmoy katoxikwn strateymatwn kai h enisxysh ths dynamhs ths Eqnikhs Froyras, den mporei na synexistei kai anefere oti h asfaleia prepei na phgazei apo tis dieqneis synqhkes, lambanontas ypoch ta dedomena poy epikratoyn sto nhsi. "Kai ta dyo stoixeia qa yparxoyn se opoiadhpote lysh", symplhrwse.

O Ser Ntebint epeshmane oti meta tis epafes toy kai oi dyo pleyres arxisan na problhmatizontai gia praktikoys tropoys efarmoghs twn eishghsewn toys sto qema ayto.

O Bretanos ajiwmatoyxos anefere parallhla oti kai oi dyo pleyres symfwnoyn oti prepei na yparjei shmantikh apoxwrhsh twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn, omws diafwnoyn sto ti qa apoteloyse shmantikh apoxwrhsh. Xarakthrise apomarkysmenh thn piqanothta plhroys apoxwrhshs twn katoxikwn strateymatwn kai eipe oti prepei na syzhthqei peraiterw to qema.

Eipe epishs oti h Eyrwpaikh Enwsh den mporei na diasfalisei thn asfaleia twn politwn ths Kyproy, giati den exei stratiwtikh diastash.

O Ser Ntebint yioqethse th qesh ths kybernhshs oti prepei na proetoimastei to edafos protoy arxisoyn apeyqeias synomilies kai eipe oti sto diasthma ayto qa prepei na yparjei symfwnia h kat' arxhn symfwnia se merika qemata kai na kaqoristei pws mporoyn na lyqoyn kapoia apo ta pio dyskola problhmata.

Tonise de oti h proetoimasia toy edafoys apaitei xrono, sobarh prospaqeia kai epimonh, kai parathrhse oti diapistwnei allagh sth stash twn dyo pleyrwn se merika qemata, opws ayto ths anagkhs epilyshs toy Kypriakoy prin thn enarjh synomiliwn gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

"Polla qa ejarthqoyn apo toys dyo hgetes kai toys politikoys twn dyo koinothtwn, kai pisteyw oti h gnhsia yposthrijh apo jenoys paragontes qa yparxei", eipe. Prosqese oti einai ikanopoihmenos oti "h proparaskeyastikh diadikasia proxwrei".

Se erwthsh ean h aisiodojia toy sthrizetai se allagh stis qeseis opoiasdhpote apo tis dyo pleyres, o k. Xanei anefere oti ayto den htan to problhma. Opws eipe, to problhma htan oti gia arketo diasthma doqhke emfash sta metra oikodomhshs empistosynhs, ta opoia apetyxan, shmeiwse, ki oxi sthn epiteyjh synolikhs lyshs.

Prosqese oti shmera toso h dieqnhs koinothta oso kai oi dyo pleyres antilambanontai oti "prepei na katablhqei sobarh prospaqeia gia epiteyjh synolikhs lyshs".

O k. Xanei apefyge na apokalycei ta qemata ta opoia syzhthse kata tis epafes toy, legontas oti einai gnwsta kai katagrafontai stis symfwnies koryfhs, th desmh idewn ki alla eggrafa. Anefere oti eishlqe se baqos syzhthsh kai eipe oti oi epafes toy "qa bohqhsoyn na teqoyn ta qemeleia gia sobares diarpagmateyseis ton epomeno xrono".

Opws eipe, stis apeyqeias diapragmateyseis den mporoyn na syzhthqoyn ola ta qemata kai ws ek toytoy qa prepei na yparjei symfwnia se merika apo prin, enw qa prepei na kaqoristei poy yparxoyn kena ta opoia qa syzhthqoyn sthn trapeza twn synomiliwn.

"Qa prepei na prosdiorisome ola ta shmeia prohgoymenwn diapragmateysewn ta opoia isxyoyn kai pws ayta mporoyn na entaxqoyn sth synolikh lysh, kai na prosdiorisoyme ta qemata sta opoia yparxei akomh diafwnia kai gia ta opoia qa prepei na ginoyn diapragmateyseis", eipe.

Prosqese oti meta to telos ths proparaskeyastikhs periodoy ta Hnwmena Eqnh qa etoimasoyn to edafos gia thn apeyqeias synanthsh toy Proedroy Klhridh kai toy Ntenktas.

Gia to qema ths ek peritrophs proedrias o k. Xanei anefere oti den ypebale protash, omws, zhthse thn apoch toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas sthn idea na yioqethqei h ek peritrophs proedrias, se periptwsh poy oi ejoysies toy Proedroy qa htan symbolikes. Shmeiwse oti to qema ekkremei apo prohgoymenes synomilies kai eipe oti to eqese gia na dei tis qeseis ths kaqe pleyras.

Oson afora stis anhsyxies gia thn emplokh diaforwn mesolabhtwn sto Kypriako, o Ser Ntebint diabebaiwse oti yparxei synergasia kai syntonismos.

Anaferomenos sto rolo ths Elladas kai ths Toyrkias o k. Xanei ton xarakthrise shmantiko kai eipe oti qa exoyn anamijh, afoy kai oi dyo xwres einai eggyhtries dynameis kai exoyn megalo enidaferon gia thn Kypro. Prosqese oti kai o idios brisketai se synexh epafh me tis kybernhseis twn dyo xwrwn.

O Bretanos ajiwmatoyxos anefere oti h diadikasia qa entaqei me thn anemenomenh episkech sthn Kypro toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras toy Malkom Rifkin, prin ta Xristoygenna kai thn episkech, thn idia periodo, toy Eidikoy Antiproswpoy toy G.G. toy OHE Xan Soyngk Tzoy.

(KYPE/MA/MM)

[07] O Dieyqynths toy KYPE se deipno me ton Amerikano Proedro

O k. Xristofidhs qa parastei se deipno pros timh toy Amerikanoy Proedroy sto jenodoxeio Meiflaoyer ths Oyasigkton. To deipno paraqetei ston Amerikano Proedro h Eqnikh Epitroph toy Dhmokratikoy Kommatos.

To deipno perilambanei mono 20 atoma kai o Dieyqynths toy KYPE k. Xristofidhs, einai o monadikos mh Amerikanos.

Symfwna me plhrofories oi paristamenoi sto deipno qa exoyn thn eykairia na syzhthsoyn me ton Amerikano Proedro, qemata poy toys apasxoloyn, gia ena lepto o kaqenas.

Amesws meta thn apoxwrhsh, qa akoloyqhsei epafh twn symmetexontwn sto deipno me ychloys ajiwmatoyxoys ths Kybernhshs Klinton.

(KYPE/DA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article