Cyprus News Agency: News in Greek, 96-09-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Kypriakes Aerogrammes kai ALITALIA ypegracan symfwnia synergasias.

[02] Sta katexomena h Tansoy Tsiler

[03] OTAN DIAPISTWNETAI OTI CEYDOYPOYRGOS EINAI DOLOFONOS

[03a] Kyprianoy: Den mporei na ginei synanthsh me Ntentkas

[03b] Proedrikes ekloges

[04] Apokalyptontai oi dolofonoi toy Solwmoy

[05] Tsiler kai Ntenktas kaloyn se dialogo

[06] Feisel: Oi hgetes na dwsoyn to katallhlo mhnyma

[07] Anaxwrhse h Tsiler

[08] Mpril: H HPA yposthrizoyn dikoinotikh armonia

[09] Xan: Stoxos twn HE synanthsh h anakoinwsh twn dyo hgetwn

[01] Kypriakes Aerogrammes kai ALITALIA ypegracan symfwnia synergasias

Th symfwnia ypegracan ek meroys twn Kypriakwn Aerogrammwn (KA) o Perifereiakos Dieyqynths Elladas kai Notioy kai Kentrikhs Eyrwphs, Giwrgos Dhmhtrioy, kai apo pleyras ths ALITALIA o Perifereiakos Dieyqynths Eyrwphs, Meshs Anatolhs kai Boreioy Afrikhs, Tziankarlo Zeni.

H symfwnia gia pthseis koinoy kwdikoy "shmatodotei mia kainoyrgia epoxh" gia tis KA, opws dhlwse o k. Dhmhtrioy, se synenteyjh Typoy gia Kyprioys dhmosiografoys poy filojenhqhkan sth Rwmh to perasmeno Sabbatokyriako. Oi KA filojenhsan toys dhmosiografoys gia treis hmeres kai toys jenaghsan sth Rwmh, to Batikano kai thn Pomphia, sto plaisio episkechs gnwrimias.

O k. Dhmhtrioy anefere oti logw twn prospaqeiwn poy katebalan oi KA kai meta to 1992 poy leitoyrghse to grafeio ths Rwmhs, "paroysiazetai mia sobarh ayjhsh ths kinhshs" ths etaireias, an kai, opws eipe "ta ariqmhtika megeqh den einai kai toso megala".

Wstoso, epeshmane oti h etaireia akomh ependyei sthn italikh agora kai ejefrase thn elpida oti "me th symfwnia poy ypografhke me thn ALITALIA, qa dhmioyrghqoyn kalyteres synqhkes".

Sto metajy, se dhlwsh toy sto KYPE o Proedros toy D.S. twn KA Basilhs Rologhs anefere oti "prokeitai gia mia nea shmantikh symfwnia poy ginetai sto plaisio ths hdh epityxoys politikhs mas gia synach symmaxiwn kai synergasiwn me alles aeroporikes etaireies kai poy aposkopoyn sthn kalyterh ejyphrethsh toy epibatikoy koinoy kai sthn enisxysh ths qeshs twn KA". Paromoies symfwnies me alles aeroporikes etaireies, eipe o k. Rologhs, qa anakoinwqoyn syntoma.

Symfwna me epishma stoixeia, yparxei ayjhsh ths kinhshs sta dromologia metajy twn dyo xwrwn. Sygkekrimena, to 1993 oi KA meteferan 12.200 epibates, to 1994 o ariqmos ayjhqhke stoys 14.200 kai to 1995 stoys 14.700. Gia to 1996, ypologizetai oti qa metaferqoyn gyrw stoys 17.300 epibates, dhladh ayjhsh ths tajhs toy 17,7%

Anaferomenos sth shmasia ths symfwnias me thn ALITALIA, h opoia qa teqei se efarmogh sto telos Oktwbrioy, o k. Dhmhtrioy shmeiwse oti o eqnikos metaforeas ths Italias "arxizei pleon na endiaferetai o idios gia th grammh" kai oti qa epitrecei thn ayjhsh twn xeimerinwn dromologiwn metajy Larnakas kai Rwmhs apo ena th bdomada se dyo. Parallhla h mia etaireia qa mporei na diaqetei qeseis sthn allh, prosferontas stoys epibates toys megalyterh syxnothta kai ejyphrethsh.

Oson afora sthn kalokairinh periodo eipe oti anamenetai ta dromologia na ayjhqoyn se tessera.

O k. Dhmhtrioy ejhghse oti me th symfwnia "oi dyo etaireies kanoyn mia syntaytish dromologiwn kai emfanizontai pleon me koines pthseis sto pagkosmio aeroporiko diktyo".

Prosqese oti prokeitai gia "thn aparxh mias eyryterhs symfwnias", h opoia qa dieykolynei th diakinhsh twn epibatwn sta diktya twn dyo etaireiwn. Epishs shmeiwse oti h ALITALIA "einai mia etaireia me terastio pagkosmio aeroporiko diktyo".

Me ton katallhlo syntonismo twn dromologiwn oi dyo etaireies qa einai se qesh na prosferoyn stoys epibates toys prorismoys peran ths Larnakas kai ths Rwmhs, enw taytoxrona oi KA kai h ALITALIA syzhtoyn to qema ths paratashs ths symfwnias kai peran ths xeimerinhs periodoy.

"Epeidh einai poly megalh xwra h Italia, elpizoyme se merika xronia, me tis prospaqeies twn KA kai th synergasia olwn, ayto to dromologio qa mporesei na anaptyxqei", anefere o k. Dhmhtrioy. Ypenqymise de oti h anaptyjh toy toyristikoy reymatos apo th Germania kai thn Elbetia epiteyxqhke meta poy arxisan ta dromologia twn KA pros tis xwres aytes.

O Perifereiakos Dieyqynths twn KA xarakthrise toys Italoys "kaloys toyristes", giati exoyn chlo biotiko epipedo kai jodeyoyn kata th diarkeia twn diakopwn toys.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, anefere oti oi toyristes apo thn Italia poy episkeptontai thn Kypro einai mesaias tajews kai tonise oti ap' ayth th tajh, poy einai kai h megalyterh, anamenei kaneis na ejasfalisei episkeptes.

(KYPE/MA/GP)

[02] Sta katexomena h Tansoy Tsiler

H Tsiler qa parastei sthn khdeia toy Koyrdoy stratiwth twn katoxikwn dynamewn poy qa ginei to meshmeri sthn katexomenh Leykwsia.

H YPEJ ths Toyrkias dhlwse amesws meta thn afijh ths sto paranomo aerodromio Tympoy oti h Toyrkia qa brisketai pantote sto pleyro twn Toyrkokypriwn.

H k. Tsiler anameneto na dwsei diaskech Typoy sto paranomo aerodromio.

Sth synexeia qa metabei sth katexomenh Leykwsia gia synanthsh me ton Raoyf Ntenktas.

Stis 1 to meshmeri qa parastei sthn khdeia toy stratiwth opoy kai qa ekfwnhsei logo. Amesws meta qa epistrecei sthn Toyrkia.

Thn Tsiler synodeyoyn oi Ypoyrgoi Paideias kai Energeias ths Toyrkias.

Epishs sthn toyrkikh antiproswpeia symmetexoyn dyo boyleytes kai o Anaplhrwths Yfypoyrgos Ejwterikwn Inal Mpatoy.

Hdh brisketai sta katexomena antiproswpeia toy kommatos ths Mhteras Patridas toy Mesoyt Gilmaz, apoteloymenh apo treis boyleytes.

(KYPE/SA/GP)

[03] OTAN DIAPISTWNETAI OTI CEYDOYPOYRGOS EINAI DOLOFONOS

[03a] Kyprianoy: Den mporei na ginei synanthsh me Ntenktas

Sthn kathgorhmatikh ayth dhlwsh proebh shmera to prwi o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Spyros Kyprianoy, milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Kyprianoy anefere oti to kyrio qema poy syzhthqhke htan h prosfath toyrkikh prospaqeia na dhmioyrghqei entash mesa sto plaisio ths toyrkikhs politikhs na apodeijei oti den mporoyn na symbiwsoyn jana E/K kai T/K ki epomenws prepei na parameinoyn ta toyrkika strateymata kai oi epoikoi, kaqws epishs h diaxwristikh grammh, anejarthta apo ton titlo ths lyshs poy qa epidiwxqei.

Anaferqhke, ejalloy, sthn epikeimenh episkech toy Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia thn Kypro Xan Soygk Tzoy, kaqws kai stis synanthseis poy qa exei o Proedros Klhridhs me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel kai toys presbeis twn HPA kai ths Bretanias Keneq Mpril kai Nteibint Manten antistoixa.

Ypoqetw, eipe o k. Kyprianoy, oti qa syzhthsoyn me ton Proedro Klhridh ayto to qema, alla shmeiwse oti einai agnwsto ti qa feroyn mazi toys.

Akoloyqws, o k. Kyprianoy anefere oti o Proedros Klhridhs qa apofasisei entos ths hmeras h to argotero mexri ayrio pws qa apanthsei ston Ntenktas, o opoios dhlwse gia skopoys katanalwshs kai dhmioyrgias entypwsewn dieqnws oti einai oi E/K poy ftaine gia thn entash kai oti ekeinos einai etoimos na erqei akoma kai sto Proedriko Megaro gia na syzhthsei me ton Proedro Klhridh to qema ths ektonwshs ths katastashs.

H dikh moy apoch, tonise, einai oti den mporei na ginei synanthsh me ton Ntenktas thn wra poy diapistwnetai peran pashs amfibolias oti ceydoypoyrgos toy synebale sth dolofonia toy Solwmoy kai oti oi anqrwpoi toy dolofonhsan ton Isaak, symperilambanomenwn kai twn "Gkrizwn Lykwn", toys opoioys efere eidika gia to skopo ayto.

Epomenws, dierwthqhke, pws mporei o Ntenktas apo th mia na symperiferetai m' ayton ton tropo kai apo thn allh na prospaqei na dhmioyrghsei thn eikona oti einai eirhnopoios.

Den qa epitrecoyme, diabebaiwse, na dhmioyrghqei ayth h eikona. Qa kanoyme o,ti mporoyme dieqnws kai ws kybernhsh kai ws Boylh gia na dwsoyme ta swsta mhnymata kai na synexisoyme thn ajiopoihsh ths qysias twn hrwomartyrwn.

Eipe, sth synexeia, oti symfwnei me th dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Giannakh Kasoylidh oti den apokleioyme synanthsh me ton Ntenktas, ypo thn proypoqesh oti qa einai epi ths oysias toy Kypriakoy kai oti qa thrhqoyn oi proypoqeseis poy exoyn teqei, dhladh h ejeyresh kapoioy koinoy edafoys panw stis basikes ptyxes toy Kypriakoy.

Alliwtika, shmeiwse, qa einai mataio, qa katalhjei se apotyxia kai se xeirotereysh ths katastashs.

[03b] Proedrikes Ekloges

Ejerxomenos apo to Proedriko Megaro, o k. Kyprianoy anefere oti enhmerwse ton Proedro Klhridh gia tis proqeseis toy idioy kai toy kommatos toy anaforika me tis proedrikes ekloges.

Se erwthsh ean o Proedros Klhridhs gnwrize apo prin tis proqeseis toy na katelqei ws ypochfios stis epomenes proedrikes ekloges, o k. Kyprianoy apanthse katafatika kai shmeiwse oti h apofash toy einai oristikh.

Klhqeis na anaferei ean h ejaggelia toy dhmioyrgei opoiodhpote problhma sth sygkybernhsh, o k. Kyprianoy dieykrinise oti den prokeitai gia sygkybernhsh alla gia kybernhsh Klhridh, sthn opoia symmetexei to DHKO me pente Ypoyrgoys.

H synergasia, prosqese, egine gia pente xronia kai oxi gia triamisy, ara h synergasia qa synexistei mexri th lhjh ths qhteias toy Proedroy Klhridh. Ean qa ananewqei kai katw apo poies synqhkes, qa to doyme argotera, eipe o k. Kyprianoy.

Klhqeis na anaferei ean qa yparjei omadikh apoxwrhsh twn Ypoyrgwn toy DHKO apo thn kybernhsh Klhridh mexri th lhjh ths qhteias toy Proedroy, o k. Kyprianoy apanthse arnhtika.

Se erwthsh ean yphrje opoiadhpote dysareskeia apo thn anakoinwsh ths ypochfiothtas toy, o k. Kyprianoy eipe oti apo pleyras ths kybernhshs den diapistwse kati tetoio.

Prosqese, ejalloy, oti oson afora to DHKO, to Katastatiko pronoei opws o arxhgos toy kommatos diekdikei thn proedria ths Dhmokratias.

O k. Kyprianoy eipe, epishs, oti o logos poy qa ypobalei ypochfiothta gia thn proedria ths Dhmokratias einai epeidh to DHKO kai o idios proswpika mporoyn na prosferoyn akomh polles yphresies ston topo.

Htan mia qesh, eipe, poy eixame pantote kai de nomizw oti einai kati to periergo, ejalloy h symfwnia gia synergasia sthn kybernhsh Klhridh htan gia mia pentaetia oxi gia dyo.

Klhqeis na dieykrinisei poia pragmata hqele na jekaqarisei anakoinwnontas oti qa einai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, o k. Kyprianoy eipe oti kykloforoyn diadoseis, isws skopima gia na dhmioyrghqei ena dysmenes klima, oti to DHKO desmeyqhke na kanei diafora pragmata, oti o idios einai arrwstos kai alla.

Dieykrinise, ejalloy, oti oi logoi den exoyn kamia sxesh me eswterika qemata toy kommatos.

Apantwntas se allh erwthsh, o k. Kyprianoy eipe oti qa exei synanthseis me oloys toys arxhgoys twn kommatwn gia qemata poy aforoyn th Boylh kai qa syzhthqei kai to qema twn proedrikwn eklogwn, alla oxi twra.

(KYPE/RAG/GP)

[04] Apokalyptontai oi dolofonoi toy Solwmoy

Anakoinwnontas shmera ta onomata twn dolofonwn toy Solwmoy, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs ypogrammise gia mia akoma fora oti einai fanero oti oi drastes den einai Kyprioi alla apo thn Toyrkia kai "epibebaiwnei thn akradanth qesh mas oti h antidikia mas den einai me toys T/K".

Opoiesdhpote ejelijeis kai an diamorfwnontai gyrw apo gegonota, epanelabe o k. Kasoylidhs, diakahs epiqymia toso ths kypriakhs kybernhshs oso kai toy kypriakoy laoy sto synolo toy den payei na einai h anazhthsh eirhnikhs politikhs epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

Anejarthta apo tis eyqynes oi opoies qa prepei na apodoqoyn se proswpa, eytyxws jena me ton kypriako lao eite E/K eite T/K, gia skopoys dikaiosynhs, h anagkh gia politikh epilysh toy kypriakoy problhmatos gia symfiliwsh metajy twn dyo koinothtwn kai gia eirhnh se ayton ton topo paramenei o akrogwniaios liqos ths politikhs mas, ypogrammise o k. Kasoylidhs.

Paroysiazontas stoys dhmosiografoys fwtografies oi opoies deixnoyn kaqara ton Kenan Akin na pyrobolei to Solwmoy, o k. Kasoylidhs dhlwse oti "peran pashs amfibolias o shmerinos legomenos ypoyrgos gewrgias enexetai sth dolofonia toy Solwmoy Solwmoy".

Se fwtografies poy paroysiasthkan stoys dhmosiografoys diakrinetai na pyrobolei to Solwmoy kai o anwteros ypastynomos, dioikhths twn eidikwn dynamewn toy kaqestwtos Erntal Emanet.

Ejalloy, sto mpalkoni mazi me ton ceydoypoyrgo, diakrinontai o arxhgos ths oytw kaloymenhs T/k astynomias Attila Saap, o tote dioikhths twn katoxikwn dynamewn, antistrathgos Xasan Kontaktsi, kai o dioikhths ths 28hs merarxias, ypostrathgos Mexmet Karli.

Paroysiazontas to portreto toy Kenan Akin, o k. Kasoylidhs anefere oti gennhqhke sta Adana stis 20 Ianoyarioy 1953 kai to 1974 phre meros sthn toyrkikh eisbolh sthn Kypro kai apo tote egkatastaqhke monima sta katexomena. Ergazotan ws tornadoros enw ergasthke kai sto biomhxaniko tomea enw htan legomenos boyleyths Ammoxwstoy me to komma "Anaggenhsh" twn epoikwn.

To 1991 anhlqe sth qesh toy genikoy grammatea toy kommatos twn epoikwn "Anagennhsh", to opoio argotera sygxwnefqhke me to Dhmokratiko Komma, hgeths toy opoioy einai shmera o gios toy katoxikoy hgeth, Serntar Ntenktas.

Parolo poy to 1993 htan legomenos boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos sthn Ammoxwsto alla apoxwrhse ena xrono argotera logw ths synergasias toy DK me to Rempoyplikaniko Toyrkiko Komma, to opoio aperripte th xwristh kyriarxia twn T/K kai ths mh paraxwrhshs titlwn idiokthsias stoys epoikoys.

Liges mono meres meta th stygerh dolofonia toy Solwmoy dioristhke apo th ceydokybernhsh legomenos ypoyrgos gewrgias, daswn kai energeias.

To 1986 o shmerinos ceydoypoyrgos jylokophse melos ths T/k legomenhs astynomias enw to 1987 jylokophse T/K dikhgoro me apotelesma na jeshkwqei qyella diamartyriwn kai na zhthqei h arsh ths legomenhs asylias toy. Enw kata th diarkeia ths synedrias ths ceydoboylhs apeilhse na spasei ta moytra allwn oytw kaloymenwn boyleytwn kai epiteqhke ston hgeth toy kommatos Nea Kypros Alpai Ntoyrtoyran.

(KYPE/MX/GP)

[05] Tsiler kai Ntenktas kaloyn se dialogo

Parallhla, Toyrkoi kai T/K politikoi epanelaban toys gnwstoys isxyrismoys oti h dolofonia toy Alaxbernti Kilits, koyrdikhs katagwghs, einai dhqen ergo ths Eqnikhs Froyras.

Thn khdeia metedwse se amesh syndesh o paranomos thleoptikos staqmos "Mpairak". To tzami Selimie htan katamesto, kai opws yposthrijan T/K politikoi, o kosmos me thn paroysia toy hqele na epirricei thn eyqynh sthn h E/k pleyra.

H Tsiler, poy efqase sto tzami ligo prin tis 1 me ton Ntenktas, ejefrase syllyphthria ston T/k "lao", kata thn ekfrash ths, kai sthn oikogeneia toy stratiwth.

Eipe epishs oti to toyrkiko eqnos de qa jexasei pote th "qysia", opws apokalese th dolofonia toy kai isxyristhke oti h eirhnh sthn Kypro "diasaleyetai apo toys E/K". Synexarh de thn T/k pleyra gia th cyxraimia poy dhqen epedeije tis teleytaies meres.

Eipe oti h Toyrkia kai h T/k pleyra epiqymoyn dhqen thn eirhnh kai h Toyrkia einai apofasismenh na prosferei kaqe yposthrijh sto ceydokratos kai na ferei se peras tis ypoxrewseis ths poy aporreoyn apo tis dieqneis symfwnies.

H Tsiler kalese to G.G. toy OHE na ferei sth trapeza twn diapragmateysewn toys dyo hgetes, giati, opws eipe, ayto epiballoyn ta gegonota twn teleytaiwn hmerwn. Eyxhqhke de na mhn epanalhfqoyn tetoia gegonota.

O Ntenktas eyxaristhse thn Tsiler kai thn toyrkikh antiproswpeia gia thn paroysia toys.

"To nyxi den xwrizetai pote apo to kreas", eipe, tonizontas oti ayto htan to mhnyma poy efere h toyrkikh antiproswpeia.

Estw kai an ton lypei, opws isxyristhke, o qanatos toy stratiwth, apodeixqhke oti h Toyrkia einai konta kai oti ta 60 ek. Toyrkwn stekontai sto pleyro twn T/K. Epishs, epanelabe oti qa synexisei na diafylattei ta legomena synora toy ceydokratoys, poy einai potismena me aima.

Epishs kalese thn E/k pleyra na stamathsei toys ejoplismoys kai na parakaqhsei sthn trapeza twn synomiliwn. Eperrice epishs eyqynes sthn E/k pleyra gia to qanato toy stratiwth.

Se dhlwseis toy, o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy ejefrase lyph giati o stratiwths skotwqhke, opws isxyristhke apo ta pyra ths E/k Eqnofroyras.

O Toyrkos Ypoyrgos Paideias, Mexmet Sartar, isxyristhke oti oi E/K ktyphsan piswplata to stratiwth kai oti ayth einai mia dhqen taktikh ths. Parallhla eipe oti ejorgizontai otan oi E/K anaferoyn oti to egklhma diapraxqhke apo Toyrkoys.

O Serntar Ntenktas isxyristhke oti htan mia prosxediasmenh energeia ths E/k pleyras kai oti den epiqymei omospondia.

O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Inal Mpatoy dhlwse oti brisketai sthn Kypro mazi me thn toyrkikh antiproswpeia gia na deijei th symparastash toy. "Eimaste h pleyra poy anazhtei thn eirhnh", isxyristhke. Xwris na milhsei sygkekrimena, o Mpatoy aperrice thn E/k qesh oti prokeitai gia toyrkikh probokatsia h energeia ths dolofonias toy stratiwth. "Einai egklhma poy diorganwqhke apo thn Ellada kai thn E/k pleyra", isxyristhke kai zhthse th syllhch twn drastwn.

Epikhdeio logo ekfwnhse epishs o tagmatarxhs twn katoxikwn dynamewn, Moystafa Ergkioyrel, o opoios ejefrase lyph oti briskontai sthn khdeia toy stratiwth alla taytoxrona ejefrase th xara toy poy toyrkikh antiproswpeia brisketai sta katexomena.

(KYPE/SA/AXR/GP)

[06] Feisel: Oi hgetes na dwsoyn to katallhlo mhnyma

Sth dhlwsh ayth proebh o Anaplhrwths Eidikos sthn Kypro Antiproswpos toy GG toy OHE Gkoystab Feisel, ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Feisel anefere oti yparxoyn polloi tropoi gia na doqei to katallhlo, opws eipe, mhnyma apo toys hgetes twn dyo pleyrwn.

O ajiwmatoyxos toy OHE den prosdiorise poioys tropoys yponoei o idios alla den apekleise thn koinh dhlwsh Klhridh-Ntenktas.

(KYPE/AP/GP)

[07] Anaxwrhse h Tsiler

Synodeyomenh apo eniamelh antiproswpeia, h k. Tsiler paresth sthn khdeia toy koyrdikhs katagwghs stratiwth twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn poy breqhke dolofonhmenos to prwi ths Kyriakhs se toyrkiko fylakio sth grammh antiparatajhs, sthn perioxh Axeritoy.

H k. Tsiler efqase to prwi sta katexomena kai amesws meta eixe synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

(KYPE/SA/GP)

[08] Mpril: Oi HPA yposthrizoyn dikoinotikh armonia

O k. Mpril synanthqhke me toys koinotarxes ths Pylas, E/K Xristakh Antwnioy kai T/K Axmet Soyleiman, sto arxhgeio ths OYNFISYP sthn Pyla. Sth synexeia parakaqhse se geyma to opoio pareqesan oi dyo koinotarxes, kai akoloyqws episkefqhke thn plateia toy xwrioy.

Se dhlwseis toy, o k. Mpril eipe oti to mhnyma ths episkechs toy sthn Pyla einai oti "apotelei paradeigma dikoinotikhs armonias. H kybernhsh moy yposthrizei enqerma thn idea ths dikoinotikhs armonias, oi dyo koinothtes na erqoyn mazi, oxi mono sthn Pyla alla kai s'oloklhrh thn Kypro."

Prosqese oti oi HPA einai entona enantion ekeinwn poy dhmioyrgoyn problhmata stis dyo koinothtes, enantion toy ejtremismoy kai enantion ekeinwn poy prokaloyn anabrasmo metajy twn koinothtwn."

"To mellon ths Kyproy", eipe, "egkeitai sto na erqoyn oi koinothtes mazi, kai sth dhmioyrgia ekeinoy toy stoixeioy to opoio de qa bohqhsei mono tis koinothtes na symbiwsoyn alla kai na eyhmerhsoyn. Ayto yposthrizoyme kai gi'ayto qa ergastoyme", katelhje o Amerikanos presbhs.

(KYPE/TA/AXR/GP)

[09] Xan: Stoxos twn HE synanthsh h anakoinwsh twn dyo hgetwn

Opws dhlwse, kata thn afijh toy to apogeyma sthn Kypro, o Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE Xan Soygk Tzoy, stoxos einai opws mia tetoia synanthsh metajy twn dyo hgetwn na "exei apotelesmata me nohma. Wstoso", prosqese, "toyth th stigmh ayto fainetai dyskolo, alla qa ergastoyme pros ayth thn kateyqynsh."

O k. Xan eipe oti qa synexisei tis prospaqeies toy gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy. Afoy shmeiwse oti teleytaia synebhkan "qlibera gegonota" prosqese oti kata thn edw paramonh toy qa probei se "ektimhsh twn epiptwsewn".

"Qa synanthsw toys hgetes twn dyo koinothtwn gia ejeyresh tropoy apoklimakwshs ths entashs, wste ta qlibera gegonota na mhn katastoyn sobara empodia sthn ejeyresh mias lyshs", eipe.

Se erwthsh an pisteyei oti ta gegonota apoteloyn sobaro empodio stoys stoxoys twn Hnwmenwn Eqnwn, o k. Xan apanthse qetika. Wstoso, eipe oti einai gi ayto to logo poy pisteyei pws einai anagkaio oi dyo koinothtes na laboyn metra gia na jeperastoyn ayta ta epeisodia, prokeimenoy na epiteyxqei lysh.

Se erwthsh poia metra qa laboyn ta Hnwmena Eqnh gia apoklimakwsh ths entashs, o ajiwmatoyxos twn HE eipe oti prwta qa prepei na symfwnhqei opws oi dyo hgetes ekdwsoyn anakoinwsh.

Dieykrinise oti de xreiazetai ayth na einai koinh anakoinwsh. "Sigoyra, mia koinh dhlwsh einai protimoterh, alla an ayto katastei adynato, tote h ekdosh jexwristwn dhlwsewn einai protimotero apo to tipota", ypedeije.

Epeshmane epishs oti ta Hnwmena Eqnh de miloyn mono gia anakoinwsh alla, isws, mia seira energeiwn kai metrwn ta opoia qa odhghsoyn pros mia dhlwsh h dhlwseis.

O ajiwmatoyxos twn HE eipe oti prwtarxikos stoxos einai na apofeyxqei klimakwsh ths entashs kai kalese toys hgetes kai ton kosmo kai stis dyo koinothtes na katabaloyn analoges prospaqeies.

O k. Xan arnhqhke na sxoliasei kata poson o legomenos "ypoyrgos gewrgias" toy ceydokratoys htan enas apo toys dolofonoys toy E/K Solwmoy Solwmoy. Wstoso, eipe oti ayto qa einai anamesa sta qemata poy qa syzhthsei sthn Kypro.

Prosqese oti sth synexeia qa episkefqei thn Aqhna kai thn Agkyra, enw sto telos qa metabei sth Nea Yorkh gia na ypobalei ekqesh pros to GG toy OHE Mpoytros Gkali.

(KYPE/AXR/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article