Cyprus News Agency: News in Greek, 96-08-16 (UPDATE)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Feisel: "Poly kakh" h katastash: Monh epilogh h lysh toy Kypriakoy

[02] Pente sfaires sto kormi toy Solwmoy

[03] Khdeyetai o neo hrwomartyras ths Kyproy

[04] Dhlwsh Pasxalidh gia tis dolofonies twn Toyrkwn

[05] Dhlwseis, Xristofidh, Kyprianoy, Samara

[06] Khdeythke o hrwomartyras Solwmoy

[07] Hremia sth Deryneia

[01] Feisel: "Poly kakh" h katastash: Monh epilogh h lysh toy Kypriakoy

Se synenteyjh toy sto BBC World Service, o k. Feisel epanelabe oti ta Hnwmena Eqnh anamenoyn oti h astynomia stis eleyqeres perioxes, kaqws kai h legomenh "astynomikh dynamh" sta katexomena, qa kanoyn th doyleia toys kai qa krathsoyn toys diadhlwtes ejw apo th nekrh zwnh.

Se erwthsh ean, kata tis epafes toy me thn E/k kai thn T/k pleyra, oi dyo pleyres exoyn analabei opoiadhpote desmeysh gia mellontikh symperifora ths astynomias, o k. Feisel eipe oti me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas tonisthke opws kanoyn th doyleia toys, sygkrathqoyn kai mh epembainoyn entos ths nekrhs zwnhs.

Klhqeis na anaferei ean oi dyo pleyres apodexqhkan thn apaithsh ayth, o k. Feisel ejefrase thn pepoiqhsh oti elaban to mhnyma kai thn elpida oti qa to prajoyn.

Se erwthsh ean analaban opoiadhpote desmeysh, o k. Feisel eipe oti oi dyo pleyres antilhfqhkan to ti toys eipe ki ektimhsan th shmasia ths stigmhs kai ths anagkhs na energhsoyn ypeyqyna.

Klhqeis na ektimhsei thn katastash poy exei diamorfwqei, o k. Feisel th xarakthrise "poly kakh" kai parathrhse oti einai h prwth fora apo to 1974 poy skotwnetai diadhlwths.

Ayth h katastash, prosqese, jefyge kaqe elegxoy kai shmeiwqhke mia tragwdia, h opoia sygklonise th syntriptikh pleiochfia twn E/K kai twn T/K.

Tonise, parallhla, oti h hgesia prepei na diorqwsei thn katastash, dioti prepei na synexistoyn oi prospaqeies gia ejeyresh synolikhs lyshs. H tragwdia, eipe o k. Feisel, exei tonisei pws h monh biwsimh kai logikh epilogh poy exoyme einai na broyme lysh sto Kypriako.

(KYPE/RAG/GP)

[02] Pente sfaires sto kormi toy Solwmoy

Ayto diapistwqhke shmera kata th nekrocia poy dienhrghsan apo tis 11 to prwi mexri tis 3 to apogeyma oi iatrodikastes Panikos Stayrianos kai Sofoklhs Sofokleoys sth soro toy atyxoy neoy, paroysia giatroy twn Hnwmenwn Eqnwn.

Oi sfaires, symfwna me toys iatrodikastes, eplhjan to Solwmoy sthn kefalh, thn kardia, toys pneymones kai ta podia, me apotelesma na brei akariaio qanato.

H khdeia toy Solwmoy qa ginei shmera to apogeyma dhmosia dapanh apo thn ekklhsia toy Agioy Gewrgioy sto Paralimni.

(KYPE/RAG/GP)

[03] Khdeyetai o neo hrwomartyras ths Kyproy

Epishmoi apo thn Kypro kai thn Ellada kai plhqos kosmoy kateklysan to xwro ths ekklhsias toy Agioy Gewrgioy sto Paralimni.

H kybernhsh ekproswpeitai apo ton Ypoyrgo Ygeias Manwlh Xristofidh enw thn paroysia toys dinoyn kai ta politika kommata. Sthn khdeia pareyrisketai epishs o Ypoyrgos Gewrgias Kwstas Petridhs.

Parontes einai Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o presbhs ths Elladas sthn Kypro Alejandros Sandhs, kai o ekproswpwn thn ellhnikh kybernhsh Yfypoyrgos Paideias Gewrgios Pasxalidhs.

Ekei briskontai o eyrwboyleyths Giannos Kranidiwths, o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras kai o gios toy aeimnhstoy Andrea Papandreoy, Nikos Papandreoy.

O prokaqhmenos ths ekklhsias ths Kyproy, Arxiepiskopos Xrysostomos egine dektos me xeirokrothmata apo to plhqos enw thn idia ypodoxh etyxan kai oi syggeneis toy epishs dolofonhqentos apo toys Toyrkoys Tasoy Isaak kaqws kai o k. Samaras.

O Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopolos apesteile dafnino stefani kai ejefrase qerma syllyphthria sthn oikogeneia toy hrwikoy teknoy ths Kyproy.

Th soro toy Solwmoy ypobastoysan ta adelfia toy kai oi syggeneis toy enw o kosmos toys ypodekthke me xeirokrothmata.

Ston peribolo ths ekklhsias yparxei kai mia omada Koyrdwn oi opoioi qa kataqesoyn stefani ek meroys toy hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos Amptoyllax Otsalan.

Sthn eisodo ths ekklhsias anarthqhke megalo pano sto opoio anagrafetai "Eleyqeria h Qanatos", ta idanika gia ta opoia edwse th zwh toy o dolofonhqeis apo toys Toyrkoys eisboleis Solwmos Solwmoy.

Sto peribolo ths ekklhsias exoyn mazeytei kai 15 peripoy motosikletistes, poy ypodekthkan th soro toy Solwmoy me xeirokrothmata.

Oi shmaies sto Paralimni kymmatizoyn mesisties enw bary einai to penqos gia thn koinothta ths kwmopolhs ayths, poy gia deyterh fora mesa se dyo meres khdeyei enan hrwomartyra ths kypriakhs tragwdias.

Sto metajy oi arxes twn bretanikwn basewn exoyn apokleisei to dromo Axnas-Brysoylwn.

(KYPE/MA/MM/GP)

[04] Dhlwsh Pasxalidh gia tis dolofonies twn Toyrkwn

O k. Pasxalidhs, sth dhlwsh toy, tonise epishs oti ta teleytaia dramatika gegonota afypnizoyn kaqolika th syneidhsh toy ellhnismoy opoy ghs kai oti h ayrianh paroysia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith sthn Kypro kai h symmetoxh toy sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy shmatodotoyn ayth thn afypnish kai to endiaferon ths Elladas.

Eipe, telos, oti mazi me to nai sthn eirhnh, th filia kai th synergasia twn lawn, prepei na kanoyme safes pws diekdikoyme ola ta anafaireta dikaiwmata toy ellhnismoy, shmeiwnontas oti yparxoyn sthn Kypro tetoia katapathmena dikaiwmata.

(KYPE/RAG/GP)

[05] Dhlwseis Xristofidh, Kyprianoy, Samara

O Ypoyrgos Ygeias dhlwse oti o Isaak kai o Solwmoy "briskontai pleon sthn poreia twn hrwwn toy laoy mas" kai anefere oti kai oi dyo eniwqan ntroph poy exoyn patrida sklabwmenh ston Toyrko.

Hqelan na jeplynoyn ayth th ntroph, eipe, kai shmeiwnontas oti me th qysia toys hqelan na dikaiwsoyn toys agwnes toy laoy mas.

Apeyqynomenos stoys neoys ths Kyproy, o k. Xristofidhs eipe oti "eimaste perhfanoi gia th zwntania poy deixnoyn alla oi enqoysiasmoi de lyoyn ta eqnika problhmata. Antiqeta", tonise, "mporoyn na odhghsoyn se eqnikes peripeteies".

Kalese toys neoys na sfijoyn thn kardia kai th groqia kai na anamenoyme tis apofaseis twn ypeyqynwn eqnikwn kybernhsewn.

O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy xarakthrise toys Isaak kai Solwmoy ws hrwomartyres, symbola eleyqerias kai apofasistikothtas toy kypriakoy ellhnismoy kai oloklhroy toy ellhnismoy na synexisei ton agwna mexri ton termatismo ths katoxhs kai thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kypriakoy ellhnismoy.

Eipe epishs oti h Ellada brisketai sto pleyro ths Kyproy kai prosqese oti to penqos einai paneqniko alla panellhnia h apofash gia dikaiwsh.

Ejalloy o arxhgos ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras dhlwse oti qa prepei na gonimopoihsoyme oles aytes tis dynameis toy eqnoys gia enothta, eirhnh alla kai gia lysh toy Kypriakoy.

Ayto, prosqese, einai h apaithsh toy kosmoy kai se ayto qa dwsoyme oles tis dynameis gia na petyxoyme kai qa to petyxoyme.

(KYPE/MA/MM/GP)

[06] Khdeythke o hrwomartyras Solwmos

H soros toy Solwmoy metaferqhke sthn ekklhsia toy Agioy Gewrgioy sto Paralimni stis 6.30 to apogeyma kai ths pomphs prohgeito h filarmonikh ths Astynomias.

Oi xiliades kosmoy ejw apo thn ekklhsia kataxeirokrothsan to Solwmo, kymmatizontas ekatontades ellhnikes shmaies.

Ths khdeias proesth o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos, symparastatoymenos apo to Xwrepiskopo Salaminas Basileio Karagiannh.

Epikhdeio logo ekfwnhse o Dhmarxos Paralimnioy Nikos Blitths, o opoios xarakthrise to Solwmo gennaio pallhkari, poy den ypologise th barbarothta twn Toyrkwn kai h lebentia ths cyxhs toy egine symbolo ths neas genias ths Kyproy.

O k. Blitths eipe, epishs, oti o Solwmos gemise thn cyxh mas me dynamh kai perhfaneia kai tonise oti kanena syrmatomplegma den mporoyse na ton stamathsei, alla oi deiloi kai anandroi ton fobhqhkan kai toy erijan apo pantoy, skotwnontas ton.

Akoloyqws, o Arxiepiskopos Xrysostomos eipe oti h cyxh toy Solwmoy den htan dynato na meinei adiaforh mprosta sth sklabwmenh gh mas kai to hrwiko toy pneyma staqhke ki edwse th martyria ths yparjhs toy.

H toyrkikh shmaia, synexise, einai prosbolh gia kaqe Ellhna kai xarakthrise to Solwmo gnhsio Ellhna, dioti prosfere th zwh toy gia na timhsei ta idanika toy. H qysia toy Solwmoy, eipe o Makariwtatos, einai paradeigma pros mimhsh.

O Arxiepiskopos Xrysostomos anefere, ejalloy, oti merikoi qa qewroysan thn energeia toy Solwmoy anohth ki epeshmane oti o hrwismos kai h andreia einai ejw apo th nohmosynh. Ean den yphrxe aytos o hrwismos, eipe, de qa kayxomastan oti eimaste Ellhnes.

Apeyqynomenos ston hrwiko nekro, eipe oti to onoma soy qa parameinei anejithla grammeno stis kardies mas.

Sth synexeia, o Makariotatos aphyqyne ekklhsh, ek meroys mhterwn, na apofeyxqoyn pros to paron nees ekdhlwseis gia na doqei h eykairia sthn politikh hgesia na ajiopoihsei thn katastash poy exei dhmioyrghqei.

Me tis eqnikes ekdhlwseis, eipe, apodeijate oti stekei mesa sas katakoryfo to ellhniko eqniko pneyma kai bohqhsate thn politikh hgesia sthn probolh toy problhmatos. Sas sygxairoyme, sas eylogoyme kai eimaste bebaioi oti syntoma qa apodeijete kai pali oti eiste Ellhnes, apogonoi hrwwn kai martyrwn.

Sth synexeia katateqhkan stefania ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh apo ton Ypoyrgo Sygkoinwniwn ki Ergwn Adamo Adamidh, ek meroys toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy apo ton Presbh ths Elladas sthn Kypro Alejandro Sandh ki ek meroys toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith apo ton Yfypoyrgo Paideias kai Qrhskeymatwn Gewrgio Pasxalidh.

Milwntas sto plhqos, o k. Pasxalidhs anefere oti ta teleytaia gegonota afypnisan th syneidhsh oloy toy ellhnismoy ths ghs kai anaferqhke sthn ayrianh afijh sthn Kypro toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.

Eipe, ejalloy, oti sthn Ellada ta teleytaia xronia epikratei to dogma "den paraxwroyme tipota, den diekdikoyme tipota" kai tonise oti sthn Kypro shmera diekdikoyme ola ta anafaireta dikaiwmata toy ellhnismoy.

Akoloyqws, kateqesan stefania o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, ek meroys toy PASOK o boyleyths Giannos Kranidiwths, kai ek meroys ths Neas Dhmokratias o boyleyths Stayros Dhmas, o opoios tonise oti h qysia toy Solwmoy den paei xamenh, alla diatranwnei th qelhsh mas na agwnistoyme gia thn patrida, thn eleyqeria kai ton ellhnismo.

Kataqetontas stefani, o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras eipe oti o Solwmos peqane eleyqeros kai h apofash toy antikatoptrizei th syneidhsh enos hrwa poy edwse th zwh toy gia na parei thn patrida toy.

Hjere, synexise o k. Samaras, oti qa ton pyroboloysan, alla ayto den ton stamathse. Oi dyo hrwes de dexqhkan na fylakisoyn ton poqo toys ki aifnidiasan thn istoria, edwsan nea oria ston hrwismo kai prosdiorisan to xreos mas. Tonise, epishs, oti oi dyo neoi eipan pws qeloyn mia Kypro xwris synora, xwris strato katoxhs.

Den mporw, katelhje, na sas apoxairetisw, dioti toys hrwes den toys apoxairetas. Toys exeis pantote mazi soy ston agwna.

Stefania kateqesan, epishs, ek meroys toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas o Antwnhs Skyllakos, ek meroys toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy o Paylos Trigazhs, o Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Genikos Grammateas toy DHKO Staqhs Kitths, o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs kai o Proedros toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.

Epishs, o Ypoyrgos Ygeias Manwlhs Xristofidhs, h Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Klairh Aggelidoy, oi koinoboyleytikes omades toy DHSY kai toy AKEL, h Koinoboyleytikh Epitroph Amynas, o Proedros toy Kommatos twn Fileleyqerwn Nikos Rolandhs kai o Proedros toy kommatos Neoi Orizontes Nikos Koytsoy.

Ejalloy, katateqhke stefani ek meroys toy boyleyth toy PASOK Stelioy Papaqemelh ki ek meroys ths oikogeneias toy Andrea Papandreoy apo ton Niko Papandreoy.

Sth synexeia, kateqesan stefania h oikogeneia toy Solwmoy kai h oikogeneia toy Tasoy Isaak.

Akoloyqhse kataqesh stefanwn apo ton proedro toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan Ampntoylax Otsalan, toys Oikologoys Periballontistes, to Dhmarxo Qessalonikhs Kwnstantino Kosmopoylo, ton Proedro ths Enwshs Dhmwn Lello Dhmhtriadh, ton tragoydisth Giwrgo Ntalara, toys Dhmarxoys Lemesoy, Paralimnioy, Agias Napas, Ammoxwstoy, Deryneias, Leykarwn, Pegeias kai allwn dhmwn kai koinothtwn.

Stefania katateqhkan ki ek meroys toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras, toy Arxhgoy Astynomias, toy Nomarxh Aqhnwn, ths Ekklhsias Paralimnioy, twn Swmateiwn Katadromewn kai Agwnistwn ki ekatontades stefania ek meroys organwsewn, syntexniwn, swmateiwn kai apo aploys polites.

Anakoinwqhke, epishs, oti yphrxe agiasma apo ton Apostolo Andrea kai xwma apo thn martyrikh Karpasia kai klhqhke o kosmos na kanei eisfores gia thn amyna toy topoy mas.

Meta thn khdeia, calhke o Eqnikos Ymnos kai h soros toy Solwmoy metaferqhke sto koimhthrio Paralimnioy, opoy egine h tafh. Kata th diarkeia ths tafhs toy, o kosmos fwnaze synqhmata opws "Ejw oi Toyrkoi apo thn Kypro", "Ta synora mas einai sth Keryneia". Sto telos calhke o Eqnikos Ymnos.

Ston tafo toy Solwmoy apotise foro timhs kai o megalos filos ths Kyproy, dhmofilhs tragoydisths Giwrgos Ntalaras, o opoios tragoydhse toys patriwtikoys stixoys "karteroyme mera nykta na fyshsei ena aeras stoyn ton topo ton kameno..."

(KYPE/RAG/GP)

[07] Hremia sth Deryneia

H Astynomia exei parei drakonteia metra gia na empodisei tyxon prospaqeia dieisdyshs sth nekrh zwnh.

Se apostash enamisy xiliometroy apo to odofragma, h Astynomia apagoreyei th dieleysh aytokinhtwn ki epitrepontai mono oi dhmosiografoi sto xwro, ki aytoi pezoi.

Oi ligostoi katoikoi poy briskontai sth Deryneia einai sta spitia toys kai h atmosfaira einai hremh.

H Astynomia exei apokleisei oloklhrh thn perioxh, exei topoqethsei syrmatomplegmata ki exei enisxysei th dynamh ths kai me andres ths MMAD.

Sto odofragma, sto xwro poy brisketai zwgrafismenh sto dromo h Kypros kai h epigrafh "Den Jexnw", exei katateqei stefani.

(KYPE/MA/RAG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article