Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 96-08-12Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>PERIEXOMENA
[01] Eji traymaties krathqhkan gia noshleia sto Nosokomeio LarnakasLarnaka, 12/8/1996 (KYPE) -- Eji apo toys diadhlwtes poy traymatisqhkan apo Toyrkoys kata ta xqesina epeisodia sth Deryneia kai thn Axna krathqhkan sto Nosokomeio Larnakas gia periqalch kai h katastash ths ygeias toys ejelisetai ikanopoihtika. Sto Nosokomeio Larnakas metaferqhkan xqes 23 synolika traymaties.Opws dhlwse o prwtos iatrikos leitoyrgos Larnakas kai Ammoxwstoy Dr. Kwnstantinos Mallhs, o opoios toys episkefqhke shmera, apo toys 23 oi eji krathqhkan sto nosokomeio logw ths sobarothtas ths katastashs toys. Oi alloi 17, eipe, apelyqhkan efoson etyxan twn prwtwn bohqeiwn xqes to apogeyma. Oson afora to dolofonhqenta Taso Isaak, o Dr. Mallhs eipe oti dyo iatrodikastes qa pragmatopoihsoyn nekrocia epi ths swroy toy kai sth synexeia qa paradoqei sthn oikogeneia toy gia tafh. Oi eji traymaties poy paremeinan gia noshleia, symfwna me anakoinwsh toy Nosokoemioy Larnakas einai oi akoloyqoi: Panikos Xristodoyloy, 23 xronwn apo th Lemeso, o opoios ypesth egkefalikh diaseish apo dyo qlastika traymata trixwtoy kefalhs apo liqobolismo. Koyntoyretths Gewrgios, 26 xronwn apo thn Kofinoy, o opoios ypesth pollapla traymata apo sfairidia kynhgetikoy oploy oloklhrhs ths opisqias epifaneias toy kormioy kai twn anw kai katwn akrwn. Andreas Dhmhtrioy, 21 xronwn apo th Lemeso, o opoios ypesth tyflo trayma apo pyrobolo oplo sto dejio wmo, me syntriptiko katagma toy dejioy braxionioy kai katalhjh toy blhmatos sta malaka moria ths opisqias epifaneias toy dejioy hmiqwrakioy. Panagiwths Panagiwtoy, 21 xronwn apo th Leykwsia, o opoios ypesth diamperes trayma toy dejioy mhroy apo pyrobolo oplo. Zaxarias Gewrgioy, 28 xronwn apo thn Kofinoy, o opoios ypesth tyflo trayma ths aristeras traxhlikhs xwras apo temaxio sidhroy kai pollapla ktyphmata apo sidhrolosto, sta anw kai katw akra. Epishs ypesth katagma tetartoy daktyloy dejias akras xeiras. Andreas Kakoyrhs, 33 xronwn apo to Paralimni, o opoios ypesth ejarqrhma metakarpo-falaggikhs arqrwshs 5oy daktyloy dejias akras xeiras. Exei epishs pollapla qlastika traymata kefalhs apo ktyphmata me siderolosto. (KYPE/MA/GP) [02] Sarantahmero penqos sto ParalimniLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Sarantahmero penqos exei khryjei o Dhmos Paralimnioy gia th dolofonia toy Tasoy Isaak apo to Paralimni.Ayto anaferei chfisma me to opoio ekfrazoyn aganakthsh gia to martyriko qanato toy Tasoy Isaak, o Dhmarxos kai to Dhmotiko Symboylio Paralimnioy. Sto chfisma oi katoikoi toy Paralimnioy katadikazoyn me aganakthsh thn organwmenh kai barbarh dolofonia poy organwse kai ejetelese to katoxiko kaqestws me organwmenoys dolofonoys poy skopima sygkentrwse sthn apokleismenh apo ton katoxiko strato perioxh dipla sth nekrh zwnh opoy diepraxqh to egklhma. O Dhmos Paralimnioy kalese ola ta politismena krath toy kosmoy, poy diateinontai oti yperaspizoyn ta anqrwpina dikaiwmata, na paroyn qesh kai na stamathsoyn toys Toyrkoys dolofonoys me thn kratikh tromokratia poy askoyn sthn Kypro, opoy katapatoyn kaqe morfh dikaiosynhs kai kaqe anqrwpino dikaiwma. Afoy ejefrasan sympaqeia kai syllhphthria pros th syzygo, goneis kai oikogeneia toy Isaak, to Dhmotiko Symboylio apofasise opws parastei sthn khdeia o Dhmarxos, o opoios qa apoxairetisei ton hrwomartyra Isaak kai qa kataqesei stefani ek meroys toy Dhmoy. Epishs apofasisthke na khryxqei dhmosio penqos sthn polh. Kata th diarkeia toy penqoys qa akyrwqoyn oles oi politistikes kai cyxagwgikes ekdhlwseis kai sygkentrwseis poy htan programmatismenes sto dhmotiko amfiqeatro kai se alloys dhmosioys xwroys. (KYPE/AXR/GP)[03] H stygnh dolofonia metadoqhke se olo ton kosmoLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- H stygnh dolofonia toy Ellhnokyprioy neoy Tasoy Isaak apo Toyrkoys koybalhtoys kata th diarkeia antikatoxikhs ekdhlwshs xqes sth Deryneia kai oi sygkroyseis metajy E/K diadhlwtwn kai Toyrkwn htan apo ta kyriotera qemata ths dieqnoys eidhseografias.To BBC World Service stis radiofwnikes toy eidhseis probale ws prwto qema to qanato toy Tasoy Isaak, 24 xronwn apo to Paralimni, apo thn wra poy epibebaiwqhke o qanatos toy mexri arga to brady. Afoy anaferqhke sthn poreia twn motosikletistwn kai stis sygkroyseis poy akoloyqhsan meta th mataiwsh toy telikoy meroys ths poreias, o Bretanos dhmosiografos ejefrase thn ektimhsh oti opoiadhpote prooptikh gia epanenwsh ths Kyproy fainetai twra apomakrh. Sto reportaz toy BBC proebhsan se dhlwseis o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs kai o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas. O katoxikos hgeths isxyristhke oti de ftaiei to ceydokratos gia th dolofonia toy Isaak, oti oi E/K den prepei na pragmatopoioyn diadhlwseis kai oti qa prepei epiteloys na anagnwrisoyn to ceydokratos. Apo thn pleyra toy, o k. Mixahlidhs eipe oti ta epeisodia epideiknyoyn th barbarothta twn Toyrkwn enw epeshmane oti einai epiteloys kairos na lyqei h makroxronia diairesh ths Kyproy. O bretanikos Typos probale me fwtoreportaz ta xqesina epeisodia. H "Guardian" dhmosieyei fwtografia sthn opoia fainetai o atyxos Isaak na brisketai sto edafos kai na dexetai anyperaspistos ta agria ktyphmata twn Toyrkwn me siderenioys lostoys. H idia efhmerida anaferei oti perissoteroi apo 50 traymatisthkan sto diairemeno nhsi stis xeiroteres sygkroyseis gia xronia twra. Grafei oti oi diadhlwtes breqhkan antimetwpoi me T/k polites kai tis katoxikes dynameis kai Toyrkoys stratiwtes oi opoioi htan enoploi. Sto dhmosieyma ths, h "Times" toy Londinoy apofeygei na anaferei poios skotwse ton Isaak. Aplws kanei anafora oti ta epeisodia proklhqhkan otan motosikletistes achfisan thn apofash gia mataiwsh ths poreias enantion ths katoxhs toy boreioy tmhmatos ths Kyproy. H "Independent" proballei thn antapokrish toy dhmosiografoy toy Associated Press Alej Eyqyboyloy gia ta epeisodia, tonizontas oti oi Toyrkoi htan perissoteroi apo toys diadhlwtes kai ktyphsan biaia dyo E/K poy pagideythkan sto syrmatomplegma. Ta epeisodia probalan epishs h bretanikh "Daily Telegraph" kaqws kai h amerikanikh "Times". To dieqnes thleoptiko diktyo CNN anefere oti T/K stratiwtes pyrobolhsan E/K diadhlwtes, kai enas skotwqhke. Afoy anaferqhke sta epeisodia, to CNN metedwse oti tis teleytaies meres, toyrkika strateymata topoqethsan narkes kai esthsan syrmatomplegmata sth nekrh zwnh. Ejalloy, to eyrwpaiko thleoptiko diktyo, "Euronews" anefere oti Toyrkoi stratiwtes anoijan pyr enantion twn diadhlwtwn, traymatizontas 41 E/K. "Enas E/K skotwqhke otan pagideythke mesa se syrmatomplegmata sth nekrh zwnh kai ktyphqhke apo diadhlwtes apo thn allh pleyra (ta katexomena). Eipe epishs oti symfwna me tis legomenes T/k arxes, 12 T/K traymatisthkan kai anaferqhke sth dhlwsh toy Ekproswpo Typoy twn Hnwmenwn Eqnwn Baltemar Rokozefski oti ta Hnwmena Eqnh den eixan arketo proswpiko gia na antimetwpisoyn thn katastash. To "Euronews" anefere oti h istoria ths Kyproy xarakthrizetai apo eisbolh kai katoxh apo jenes dynameis, logw ths strathgikhs ths shmasias kai anaferqhke sygkekrimena sth diairesh ths Kyproy apo toyrkika strateymata, deixnontas skhnes apo thn toyrkikh eisbolh. Eikones apo tis diadhlwseis probalontai epishs sto programma toy Euronews, "No comment". Ta epeisodia htan epishs kai ena apo ta kyria qemata twn dyo thleoptikwn kanaliwn ths israhlinhs thleorashs. (KYPE/AXR/GP)[04] H astynomia twn basewn den eide toys dyo apaxqentes apo toys ToyrkoysLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- H astynomia twn Bretanikwn Basewn den eide ton Ellhnokyprio kai ton Elladith poy perasan to prwi kata laqos sta katexomena, omws epibebaiwse to gegonos apo ta toyrkika katoxika strateymata kai apo stratiwth twn Hnwmenwn Eqnwn.Ayto dhlwse sto KYPE o Ekproswpos twn Bretanikwn Basewn Toni Goyorner, klhqeis na sxoliasei tis plhrofories oti oi Bretanoi den stamathsan ton Ellhnokyprio Kyriako Xatzhdhmoy kai ton Elladith Xrhsto Zaxaropoylo, oi opoioi mphkan kata laqos sta katexomena apo thn perioxh toy xwrioy Strobilia, mesa stis Baseis. O k. Goyorner anefere sto KYPE oti "oi Bretanoi astynomikoi den eidan tipote" kai shmeiwse oti oyte sto biblio katagrafhs poy exoyn den shmeiwsan otidhpote. "H Astynomia mas plhroforhqhke to gegonos apo ton toyrkiko strato", eipe o Ekproswpos twn Basewn, prosqetontas oti oi Toyrkoi toys plhroforhsan oti "synelaban" toys dyo antres oi opoioi perasan sta katexomena gyrw stis 9.30 to prwi. Anefere epishs oti h apagwgh epibebaiwqhke kai apo stratiwth twn Hnwmenwn Eqnwn. "Sto odofragma mas den toys eidan na pernoyn, isws perasan apo enan apo toys mikroys dromoys dytika ths perioxhs twn Strobiliwn" ypeqese. O Ekproswpos twn Bretanikwn Basewn anefere epishs oti oi Bretanoi stratiwtes "den exoyn thn ejoysia na stamatoyn atoma", sthn perioxh poy synoreyei me ta katexomena. Omws, symplhrwse, ean doyn kapoioys oi opoioi fainontai oti xaqhkan mporoyn na toys rwthsoyn ti kanoyn kai na toys proeidopoihsoyn oti phgainoyn pros to odofragma toy katoxikoy stratoy. (KYPE/MA/GP)[05] Anaballetai h khdeia toy Tasoy IsaakLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Ayrio telika qa dienerghqei nekrocia sth soro toy Tasoy Isaak, o opoios dolofonhqhke xqes apo Attiles kata th diarkeia ths antikatoxikhs ekdhlwshs sth Deryneia.H soros toy atyxoy neoy, poy ktyphqhke anelehta mexri qanatoy apo Toyrkoys otan pagideythke sto syrmatomplegma kata th diarkeia twn sygkroysewn, paramenei sto nosokomeio Larnakas opoy ayrio qa dienerghqei h nekrocia apo iatrodikasth poy exei klhqei apo to ejwteriko. Den exei apofasistei pote qa ginei khdeia, h opoia htan programmatismenh gia shmera stis 4 to apogeyma. H khdeia qa ginei dhmosia dapanh. (KYPE/AXR/GP)[06] Eyqynes sthn kybernhsh epirriptei o FeiselLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Eyqynes sthn kypriakh kybernhsh epirriptei o Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE Gkoystab Feisel, yposthrizontas oti ean h kybernhsh ekane "oloklhrwmena kai apotelesmatika" th doyleia ths oi polites de qa empainan sth nekrh zwnh kai de qa dhmioyrgoyntan epeisodia."Den einai wra na enoxopoioyme opoiondhpote alla qa staqw sto prwto shmeio: An h kybernhtikh pleyra eixe kanei oloklhrwmena kai apotelesmatika th doyleia ths o kosmos de qa briskotan sth nekrh zwnh", dhlwse stoys dhmosiografoys o k. Feisel amesws meta th synanthsh toy me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh. Gia ayto, prosqese, an yparxoyn erwthmata sxetika me ta gegonota prepei kat'arxas na rwthsete giati breqhkan ekei oi diadhlwtes. O k. Feisel ypogrammise epishs oti h OYNFISYP symperiferqhke sygkrathmena pros toys diadhlwtes poy parabiasan th nekrh zwnh kai prosqese oti parolo poy de dikaiologeitai o agrios jylodarmos twn E/K diadhlwtwn, h diadhlwsh den htan eirhnikh alla biaih me petrobolismoys toso apo toys T/K oso kai apo toys E/K. O k. Feisel shmeiwse oti gia na einai kapoios dikaios qa prepei na dei ta gegonota sthn olothta toys kai na mhn apomonwnei "ena mono mikro meros toys", opws eipe. Blepontas oloklhrh thn eikona, eipe o k. Feisel, ta Hnwmena Eqnh eixan rolo na diadramatisoyn, alla rolo eixan kai alloi, ypogrammise, shmeiwnontas oti paroysiazontas sto koino "ena mikro mono meros ths eikonas" ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs den kanoyn swsta th doyleia toys. Se epimones erwthseis twn dhmosiografwn anaforika me to ti protiqentai na prajoyn twra ta Hnwmena Eqnh, o k. Feisel eipe oti qa prepei prwta na sygkentrwqoynn oles oi plhrofories gia to ti akribws egine. Oi plhrofories qa metabibastoyn ystera sth Nea Yorkh kai qa doyme ti qa ginei meta, prosqese. Anaforika me th kthnwdh dolofonia toy 24xronoy diadhlwth Tasoy Isaak, o ajiwmatoyxos toy OHE eipe oti den exei epishmh plhroforhsh kata poso o nekros einai ena apo ta tria atoma ta opoia diakrinontai se thleoptikes skhnes na lintsarontai apo Toyrkoys ntymenoys politika. "Sthn thleorash eidame merikoys anqrwpoys na xtypoyntai, alla den mporoyme na gnwrizoyme kata poson enas apo aytoys einai to proswpo to opoio peqane", eipe xarakthristika. Apo pleyras Hnwmenwn Eqnwn den yparxoyn aytoptes martyres toy epeisodioy, dhlwse o k. Feisel, prosqetontas oti diereynatai, kai oti qa melethqoyn antigrafa ths tainias poy metadoqhke apo thn thleorash. (KYPE/MX/GP)[07] Apotropiasmos ekfrazei o Amerikanos PresbhsLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Apotropiasmo, ejefrase o Amerikanos Presbhs Keneq Mpril gia to qanato toy Tasoy Isaak sth nekrh zwnh sth Dekeleia.Milwntas stoys dhmosiografoys meta th synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh, o k. Mpril eipe oti syzhthse me ton Ypoyrgo ta xqesina gegonota ta opoia xarakthrise "idiaitera tragika kai atyxa". O k. Mpril epeshmane oti ta gegonota ypogrammizoyn, opws tonise kai o Proedros Klhridhs, thn anagkh gia mia dikaih kai synolikh lysh toy Kypriakoy. Se erwthsh poia metra qa lhfqoyn gia syllhch twn drastwn, o k. Mpril, eipe oti ayto einai ena qema to opoio qa prepei na ejetastei. Wstoso, den htan se qesh na apanthsei alla tonise oti "ekeino poy eidame sthn thleorash htan sygklonistiko kai pantelws adikaiologhto". (KYPE/AXR/GP)[08] Dhlwsh toy Ekproswpoy gia thn poreia twn motosikletistwnLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- O Proedros ths Dhmokratias parenebh gia mataiwsh ths poreias twn motosikletistwn ystera apo plhrofories twn armodiwn Arxwn ths Dhmokratias oti, metajy allwn, ta toyrkika strateymata qa katalambanan th nekrh zwnh kai meta th qesh ths hgesias twn motosikletistwn oti de qa mporoysan na diaforopoihsoyn thn poreia, alla ypo tis peristaseis qa htan kalytera na th mataiwsoyn.Ayto anaferei shmerinh grapth dhlwsh toy Anaplhrwth Kybernhtikoy Ekproswpoy Spyroy Aroth sxetika me to istoriko poy prohghqhke ths mataiwshs ths xqesinhs poreias twn motosikletistwn kai ths ypeyqynhs, opws anaferei, apo kybernhtikhs pleyras antimetwpishs toy oloy qematos. O k. Aroths shmeiwnei oti o Proedros Klhridhs parenebh giati plhrofories toso ths KYP oso kai ths Astynomias aneferan oti h poreia twn motosikletistwn qa parasyreto gia na eiselqei apo diafora shmeia ths nekrhs zwnhs. Taytoxrona, yphrxan plhrofories oti se orismena shmeia ths grammhs antiparatajhs eixan enisxyqei oi toyrkikes stratiwtkes dynameis. O k. Aroths anaferei oti arga to Sabbato h kybernhsh eixe labei epiprosqeta stoixeia poy apodeiknyan oti pragmati Toyrkoi eqnikistes eixan metaferqei sthn Kypro kai eixan ejoplistei. "Prin apo th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias, to prwi ths Kyriakhs me thn hgesia twn motosikletistwn," prosqetei o Anaplhrwths Ekproswpos, "oi armodies arxes asfaleias eixan labei nees plhrofories oti apo enwris to prwi oi omades twn Toyrkwn eqnikistwn eixan parei tis qeseis toys". O k. Aroths shmeiwnei oti sth synanthsh o Proedros enhmerwse thn hgesia twn motosikletistwn gia toys kindynoys kai gia thn ekklhsh toy G.G. toy OHE opws empodistei h eisodos sth nekrh zwnh kai epanelabe thn prospaqeia toy gia diaforopoihsh ths poreias. O Proedros Klhridhs tonise sthn hgesia twn motosikletistwn oti tyxon sygkroyseis se olh th grammh antiparatajhs qa prokaloysan polla qymata. Apo thn pleyra ths, symfwna me ton k. Aroth, h hgesia twn motosikletistwn ejhghse ston Proedro Klhridh oti "den mporoyse na diaforopoihqei h poreia alla ypo tis peristaseis qa htan protimotero na mataiwqei". H hgesia twn motosikletistwn ektimoyse oti to megalytero meros twn symmetasxontwn qa akoloyqoyse tis odhgies ths, omws ypologize oti enas periorismenos ariqmos de qa peiqarxoyse kai qa eiserxeto sth nekrh zwnh. O Anaplhrwths Ekproswpos tonizei oti "dystyxws, den apofeyxqhke h tragikh katalhjh me th barbarothta poy epedeijan ta toyrkika katoxika strateymata kai praktores toys, efarmozontas, telika ta sxedia toys ta opoia h kypriakh kybernhsh eixe prospaqhsei na katasthsei anefikta me tis egkaires ekklhseis, proeidopoihseis kai symboyles ths pros toys motosikletistes". "Einai fanero", prosqetei, "oti ta qymata qa htan poly perissotera an epairnan meros sthn poreia oloi oi motosikletistes se olo to mhkos ths grammhs antiparatajhs, xwris na ypologisoyme tis alles synepeies poy qa epakoloyqoysan". O k. Aroths tonizei oti h kybernhsh qa kataggeilei dieqnws thn toyrkikh barbarothta kai xarakthrizei ypeyqynh th symperifora ths hgesias twn motosikletistwn. Sth dhlwsh toy o k. Aroths ypenqymizei epishs thn omofwnh apofash toy Eqnikoy Symboylioy oti h poreia qa eprepe na htan eirhnikh, oti den eprepe na yparjoyn sygkroyseis me thn Astynomia kai thn OYNFISYP kai oti de qa eprepe na yparjei antiparaqesh me toys Toyrkokyprioys. Anaferei epishs oti gia na epetygxanan oi stoxoi aytoi qa eprepe oi motosikletistes eite na mhn eiseqloyn sth zwnh poy epithreitai apo thn OYFNISYP eite na empodistoyn apo thn Kypriakh Dhmokratia, kati poy qa htan adynato logw toy oti oi motosikletistes ypologizontan stis epta xiliades. O k. Aroths prosqetei oti yphrxan plhrofories oti skopos ths poreias htan na perasei sta katexomena apo diafora shmeia ths nekrhs zwnhs kai oti h toyrkikh pleyra organwne omades ejtremistwn, me skopo th sygkroysh kai gia na dikaiologhqei epembash twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn kai katalhch ths nekrhs zwnhs. O Anaplhrwths Ekproswpos shmeiwnei oti o Proedros Klhridhs anefere sto Eqniko Symboylio oti "oi aimathres sygkroyseis poy qa eprokaloynto qa eparoysiazonto ws antiparaqesh metajy E/K kai T/K kai qa estellan dieqnws to mhnyma oti einai adynath h symbiwsh twn dyo koinothtwn kai oti h paramonh toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro htan anagkaia". O k. Aroths anaferei oti h kybernhsh synexise na parakoloyqei stena thn katastash, meta th syzhthsh sto Eqniko Symboylio, kai na enhmerwnei thn hgesia twn motosikletistwn gia toys kindynoys kai tis arnhtikes epiptwseis poy qa prokycoyn. Opws anaferei, stis epaneilhmmenes syzhthseis metajy toy kratoys kai ths hgesias twn motosikletistwn, yphrje problhmatismos gia diaforopoihsh meroys ths poreias wste na mhn eiserxontan motosikletistes sth nekrh zwnh, omws, "h hgesia twn motosikletistwn apantoyse oti den mporei na analabei tetoia eyqynh dioti yphxan motosikletistes toys opoioys den htan se qesh na elegjei". O k. Aroths anaferetai epishs sth synanthsh ths Astynomias me ton Geniko Eisaggelea, to prwi toy Sabbatoy kai th synanthsh poy eixe to apogeyma o Alekos Markidhs me thn hgesia twn motosikletistwn, kata thn opoia toys anefere toys dikoys toy nomikoys problhmatismoys. (KYPE/MA/GP)[09] Dienergeia aytocias sto xwro ths dolofoniasLarnaka, 12/8/1996 (KYPE) -- Ystera apo diaboyleyseis poy eginan shmera to prwi metajy ajiwmatoyxwn ths Astynomias kai twn Hnwmenwn Eqnwn doqhke adeia se antres toy TAE na eiselqoyn sth nekrh zwnh kai na dienerghsoyn aytocia sto shmeio poy egine h en cyxrw dolofonia toy 24-xronoy Tasoy Isaak apo to Paralimni.Oi diaboyleyseis arxisan gyrw stis 9 p.m. kai telika gyrw stis 10.30 p.m. egine katorqwto na epitrapei h eisodos ston iatrodikasth. Kata th diarkeia ths dienergeias ths aytocias, politika aytokinhta toy katoxikoy kaqestwtos me toyrkikes shmaies phgainoerxontan pisw apo to toyrkiko fylakio sto dromo Deryneias-Ammoxwstoy. Kata thn ejodo toy apo thn nekrh zwnh o iatrodikasths Panikos Stayrianos den proebh se dhlwseis. Se erwthsh kata poso eixe dienerghsei nekrocia opws htan programmatismeno shmera to prwi, apanthse arnhtika, xwris na ejhghsei toys logoys. Symfwna me egkyres plhrofories nekrocia sth soro toy atyxoy Tasoy Isaak qa dienerghqei ayrio apo ton iatrodikasth Petro Banezh, o opoios exei metaklhqei apo to Londino. Aytos einai kai o logos poy de qa ginei shmera h khdeia. Gia thn anabolh ths khdeias symfwnhse kai h oikogeneia toy dolofonhqentos. Sto metajy, shmera to prwi megales omades andrwn ths eirhneytikhs dynamhs epanatopoqetoysan ta syrmatomplegmata mesa sth nekrh zwnh. Se arketes periptwseis fanhke na apomakrynoyn petres jyla kai alla antikeimena ta opoia xrhsimopoihsan xqes me barbaro tropo oi egkaqetoi toy Ntenktas. Sto spiti toy atyxoy Tasoy Isaak sthn odo Markoy, sygkentrwqhkan apo to prwi ekatontades katoikoi toy Paralimnioy alla kai allwn koinothtwn ths perioxhs, gia na symparastaqoyn stoys goneis toy Tasoy Isaak. (KYPE/TA/KN/GP)[10] Antidraseis Politikwn ArxhgwnLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Thn apofash ths kybernhshs gia th mataiwsh ths poreias twn motosikletistwn, ton tropo me ton opoio xeiristhke h kybernhsh, h astynomia kai h eirhneytikh dynamh thn katastash poy akoloyqhse me apotelesma thn en cyxrw dolofonia toy Tasoy Isaak kai telos th barbarothta toy Attila klhqhkan shmera na sxoliasoyn oi politikoi arxhgoi toy topoy.O Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs dhlwse oti h aganakthsh toy laoy mas enantion ths katoxhs, opws ekdhlwqhke estw kai meta thn anakoinwsh gia mataiwsh ths poreias, paroysiase to skhniko ths organwmenhs ek meroys ths Toyrkias antiparaqeshs me aoploys anyperaspistoys diadhlwtes kai ths eisagwghs Toyrkwn apo thn Toyrkia gia na antimetwpisoyn to lao mas, o opoios zhtoyse aplws thn ejasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy exoyn oloi oi Eyrwpaioi kai olos o kosmos dieqnws, thn eleyqerh diakinhsh thn epistrofh sta spitia kai tis perioysies toys. "Ayta ta stoixeia einai poy erxontai sto proskhnio kai dhmioyrgoyn kai thn afethria ths dikhs mas prospaqeias gia termatismo ayths ths aparadekths katastashs", shmeiwse o Proedros toys DHSY. Klhqeis na sxoliasei thn apofash gia mataiwsh ths poreias o k. Matshs dhlwse oti de gnwrizei ta stoixeia poy odhghsan thn kybernhsh sthn apofash ayth kai prosqese oti se thlefwnikh epikoinwnia me ton Proedro den toy anaferqhsan. "Efoson ta stoixeia metaferqhkan enwpion toy proedreioy twn motosikletistwn kai apofasisan oti einai arketa gia na termatisoyn thn poreia, h poreia eprepe na termatistei", yposthrije o k. Matshs. O G.G toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias yposthrije oti qa prepei na zhthqoyn eyqynes toso apo thn epishmh pleyra oso kai apo organwmena synola anaforika me to xeirismo ths katastashs. "Prepei na paroyme to nysteri kai na embaqynoyme, na syzhthsoyme tis morfes toy antikatoxikoy agwna o opoios sigoyra prepei kai na diejagetai kai na enteinetai gia na ypogrammizetai h yparjh ths diaxwristikhs grammhs ths katoxhs kai h mh dynatothta twn anqrwpwn na kinhqoyn eleyqera". Prosqese akomh oti prepei na syzhthqei kai to statoys ths nekrhs zwnhs kai ean emeis mporoyme na xrhsimopoioyme th nekrh zwnh xwris na exoyme arnhtikes epiptwseis ston agwna mas. "De milw mono gia to Ntenktas poy qa fernei koybalhtoys kai qa xtypa banaysa kai alyphta alla kai gia tis antidraseis toy OHE se sxesh me thn nekrh zwnh", prosqese. O G.G. toy DHKO Staqhs Kitths epeshmane oti ta Hnwmena Eqnh qa prepei na epirricoyn tis eyqynes stoys barbaroys oi opoioi dolofonhsan en cyxrw ton E/K. Wstoso, ejefrase th qesh oti o OHE telika de qa tolmhsei na paradextei kai na kataggeilei kati tetoio. "Oi arxes toylaxiston an ekanan oti ekanan, den ekanan tipota poy na einai enantion twn symfwniwn me ton OHE kai twn ypoxrewsewn toys anaforika me tis symfwnies poy eginan gia thn katapaysh toy pyros". "Anamenw opws kai oloi mas thn ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn, h opoia lypoyme na pw oti anamenw na mhn prosejei kan oti ayta ta legomena organa toy ceydokratoys alla kai kyriws oi egkaqetoi apo thn Toyrkia xrhsimopoisan opla kynhgetika men gia na dwsoyn thn entypwsh oti den htan stratiwtes alla kai polemika opla enantion paidiwn ta opoia tipota den ekanan para na diadhlwsoyn thn proqesh toys diekdikhsoyn ta anqrwpina dikaiwmata poy parexontai se opoiondhpote polith s'oloklhro ton kosmo", tonise o k. Kitths. O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse oti "ekdhlwsh h opoia qa mporoyse na exei ena kentro kaqodhghshs afeqh na metatrapei se polles ekdhlwseis aganaktismenwn politwn oxi apla enantia sthn katoxh alla se mia akatanohth apofash poy na katargei mia poreia oti hdh ayth arxise". To apotelesma htan, yposthrije o k. Lyssaridhs, h katastash na afeqei sta xeria kaqe omadas na kanei otidhpote qelei. Apo thn pleyra toy, o Proedros toy KED Giwrgos Basileioy milhse gia politikes eyqynes. Opws ejhghse "politikes eyqynes gia ton tropo me ton opoio stamathse ayth h ekdhlwsh, enw thn afhsan na ejelissetai enw anakoinwneto oti eixan ginei ola ta sxedia gia na th stamathsoyn, malista elegan orismenoi oti o Proedros eprokeito na parakoloyqhsei tis ejelijeis apo to Arxhgeio ths Astynomias". Telika, dhlwse o k. Basileioy, "thn teleytaia stigmh kai otan eixe hdh jekinhsei h olh ekdhlwsh th stamathsan". Opws eipe, otan enhmerwqhke gia thn apofash gia mataiwsh ths poreias ejefrase thn elpida oti "de qa eixame ta epeisodia poy telika eixame, giati htan fysiko oti apo th stigmh poy oi alloi perimenoyn sto dromo panw stis motosikletes kai kapoia stigmh toys les, twra stamatate ekei pleon den mporeis na elegjeis thn katastash". O k. Basileioy milhse akomh gia sobarotates eyqynes ths Astynomias. "Enw miloysan oti exei ginei h megalyterh kinhtopoihsh sthn istoria ths Kyproy den eidame apo tis thleoraseis kamia oysiastikh prospaqeia ek meroys ths astynomias na stamathsei toys neoys apo to na mpoyn sth nekrh zwnh", eipe telos o k. Basileioy. (KYPE/KN/GP)[11] Oi eirhneytes den epetrecan sthn Astynomia na prosferei bohqeiaLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- H Eirhneytikh Dynamh sthn perioxh ths Deryneias, opoy dolofonhqhke en cyxrw o Tasos Isaak, den epetrece sthn kypriakh Astynomia na prosferei th bohqeia ths mesa sth nekrh zwnh, opws egine sthn perioxh toy SOPAZ kai apofeyxqhkan epeisodia.Thn apokalych ayth kanei se anakoinwsh ths h Yphresia Dhmosiwn Sxesewn ths Astynomias, sthn opoia dieykrinizetai o rolos ths Astynomias sth xqesinh antikatoxikh poreia. Opws ejhgei h anakoinwsh, o rolos ths Astynomias aforoyse thn enarmonish twn energeiwn ths, me tis prohgoymenws lhfqeises omofwnes apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy "gia eirhnikh pragmatopoihsh ths poreias, gia apofygh sygkroysewn twn motosikletistwn me thn Astynomia kai thn Eirhneytikh Dynamh kai apofygh antiparaqeshs me Toyrkokyprioys". Symfwna me thn anakoinwsh, oi dynameis ths Astynomias prospaqhsan apo th mia na apotrecoyn toys diadhlwtes apo to na mpoyn sth nekrh zwnh xwris na sygkroystoyn mazi toys. Wstoso, prostiqetai oti oi protropes kai oi odhgies den eisakoysthkan enw "oi leptes isorropies poy eprepe na thrhqoyn, kaqistoysan idiaitera dyskolo to astynomiko ergo". Ejalloy, shmeiwnetai oti idiaiteres dyskolies prokaloysan epishs "h megalh grammh antiparatajhs kai h parembolh ths bretanikhs bashs ths Dekeleias, opoy h Astynomia den exei dikaiodosia". Anaforika me thn perioxh SOPAZ sth Leykwsia, opoy oi diadhlwtes dieisdysan sth nekrh zwnh, anakoinwsh anaferei oti egine dekto to aithma ths Astynomias na afeqei na eiselqei sth nekrh zwnh, gia na prostateysei toys diadhlwtes kai na ypobohqhsei thn ejodo toys. Antiqeta sth perioxh ths Deryneias, opoy shmeiwqhkan oi perissoteroi traymatismoi kai h en cyxrw dolofonia toy Tasoy Isaak, "h Astynomia den afeqhke apo thn ekei eirhneytikh Dynamh na prosferei th bohqeia ths". (KYPE/KN/GP) [12] Deikths Timwn XrhmatisthrioyLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:Genikos Deikths Timwn Metoxwn 86.12 (+0.83) Deiktes Timwn ana Klado Trapezikoi Organismoi 91.19 (+1.15) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi 78.80 (+1.04) Asfalistikoi Organismoi 65.80 (-0.26) Biomhxanikes Etaireies 88.45 (0) Toyristikes Epixeirhseis 79.39 (+0.54) Emporikes Etaireies 72.39 (+1.43) Alles Etaireies 88.75 (+0.49) Ogkos Synallagwn LK 172584.280* H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/MA)[13] O YPEJ kathgorei ta HE gia apaqeiaLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- O Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs shmeiwse thn apaqeia andrwn ths Eirhneytikhs Dynamhs twn HE sthn Kypro poy den katebalan kan prospaqeia na empodisoyn ton jylodarmo toy E/K Tasoy Isaak, poy dolofonhqhke apo toys Toyrkoys xqes, kata th diarkeia ths poreias twn motosikletistwn.Parallhla, katesthse safes oti h eleysh tromokratikwn stoixeiwn, opws oi "Gkrizoi Lykoi", sthn Kypro qa prepei na katadikastei kai proeidopoihse oti, se antiqeth periptwsh, tromokrates piqanon na epanelqoyn sto nhsi. Anqrwpistika, eipe o k. Mixahlidhs, qa eprepe na ginei mia prospaqeia apo meroys twn eirhneytwn, "xwris na isxyrizomai oti qa mporoysan na stamathsoyn" ton jylodarmo, eipe o Ypoyrgos. O k. Mixahlidhs miloyse stoys dhmosiografoys ystera apo diadoxikes synanthseis me toys ekproswpoys twn HE kai twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias pros toys opoioys egine diabhma sto opoio h kybernhsh ejefrase tis entones anhsyxies ths gia ta xqesina gegonota. O YPEJ eipe oti gia "prwth fora" oi Toyrkoi epixeirhsan kai eferan sthn Kypro omada tromokratwn. "Tonisa stoys synomilhtes moy", eipe o k. Mixahlidhs, "oti prepei na katadikastei h eleysh sthn Kypro tromokratwn, oi opoioi gia na erqoyn edw kapoios toys kalese kai kapoios sygkateneyse. Aytoi oi kapoioi", prosqese, "einai o Ntenktas poy toys kalese kai h Toyrkia poy sygkateneyse. To gegonos ayto den prepei na afeqei aparathrhto giati mia tetoia ejelijh qa shmaine epanafora toys se allo stadio sthn Kypro, se alles ekdhlwseis kai oxi kat'anagkh se ekdhlwseis diamartyrias", eipe, shmeiwnontas oti h kybernhsh anamenei "oti oloi qa energhsoyn analoga". Se erwthsh an h anafora htan stoys "Gkrizoys Lykoys", o YPEJ apanthse katafatika kai prosqese oti oi plhrofories poy eixe h kybernhsh se sxesh me ta epeisodia opws ayta ejelixqhkan epibebaiwqhkan. Anefere epishs oti to prwi ths Kyriakhs oi plhrofories aytes elegan oti hdh epi topoy eixan sthqei oi omades aytes kai oti oi T/K qa topoqetoyntan mprosta enw kapoy metajy toys qa yphrxan oi legomenoi "Gkrizoi Lykoi" h kapoia tromokratika stoixeia gia na dwsoyn thn entypwsh oti yparxei sygkroysh metajy E/K kai T/K. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ypoyrgos jekaqarise oti oi plhrofories poy eixe h kybernhsh apo diafores phges anaferontan se eleysh sthn Kypro "omadas Gkrizwn Lykwn" kai ejhghse oti oi kypriakes arxes den einai se qesh na ejetasoyn poioi hrqan kai poioi den hrqan. "Aytes einai oi plhrofories mas kai an einai basimes as tis ereynhsoyn kai oi idioi kai an den hrqan as mas to poyn, " eipe o k. Mixahlidhs, anaferomenos profanws stoys synomilhtes toy. Sxoliazontas th xqesinh dolofonia toy Tasoy Isaak, o YPEJ eipe oti exoyn doqei odhgies sth Monimh Antiproswpeia mas sth Nea Yorkh opws ginei paromoio diabhma kai pros ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias kai ta loipa melh toy SA. Idiaiterhs shmasias gia mas, prosqese, einai o qanatos toy neoy giati den htan aplws enas qanatos ystera apo mia ekdhlwsh diamartyrias, alla mia stygnh dolofonia poy martyreitai apo tis tainies poy paroysiazoyn oti kapoioi ktypoysan mexri qanatoy to neo ayton. Anaferomenos sth stash twn andrwn ths OYNFISYP, o k. Mixahlidhs milhse gia "apaqeia" tonizontas oti h tainia poy exei sta xeria ths h kybernhsh "paroysiazei melh ths Dynamhs na parakoloyqoyn th dolofonia toy neoy aytoy xwris na exei katablhqei kan prospaqeia" gia na bohqhsoyn. H kybernhsh, ejhghse, anagnwrizei kai den amfisbhtei oti ta HE sto xwro ths nekrhs zwnhs de qa mporoysan na antimetwpisoyn terastia problhmata logw ths ariqmhtikhs dynamhs kai ayto den to amfisbhtei kaneis. H sxetikh tainia gia th dolofonia toy neoy qa stalei entos ths hmeras toso stoys ekproswpoys twn HE kai twn "pente" oso kai ston Proedro toy SA wste na yparxei martyria. Se erwthsh an tiqetai qema gia to rolo twn HE, o k. Mixahlidhs epanelabe oti h kybernhsh anagnwrizei ta problhmata poy exei na antimetwpisei h OYNFISYP logw toy meiwmenoy ariqmoy twn melwn ths alla, parallhla, tonise oti "h tainia poy exoyme mprosta mas paroysiazei mia apaqeia kai einai kati poy qa prepei na apasxolhsei ta HE." "Einai h apaqeia kapoiwn", shmeiwse, prosqetontas oti "htan enoxlhtiko na blepei kaneis na dolofoneitai kapoios kai dipla kapoioys alloys na mhn kanoyn kan mia prospaqeia. Den isxyrizomai", eipe, "oti ta HE htan se qesh na to stamathsoyn alla lew oti anqrwpina qa eprepe na ginei mia prospaqeia. Xarakthrise to atomo poy dolofonhse ton E/K "egklhmatia" kai tonise oti aytos den htan T/K poy antidroyse sth diamartyria mas. Sxoliazontas tis antidraseis twn synomilhtwn toy, o k, Mixahlidhs eipe oti "yphrje endiaferon apo oloys. Oloi ejefrasan th qlich toys gia th dolofonia kai oloi ypogrammisan oti ola ayta qa prepei na tonisoyn thn anagkh gia megalyterh prospaqeia gia lysh toy problhmatos." Apantwntas se allh erwthsh gia ta gegonota ths dolofonias, o YPEJ eipe oti ginetai ereyna kai hdh dieyqethqhke na pane epi topoy anakrites ths astynomias kai andres twn HE gia na paroyn ta anagkaia stoixeia sto xwro poy dolofonhqhke o neos aytos. Se alles erwthseis sxetika me thn poreia, o k. Mixahlidhs eipe oti h kybernhsh anhsyxoyse gia kairo gia thn ekbash ths poreias alla, shmeiwse oti thn Kyriakh klimakwqhkan oi plhrofories ths kybernhshs gia th diatajh twn omadwn tromokratikwn stoixeiwn kai gia thn etoimothta toys na epiteqoyn. Anaforika me th mataiwsh ths poreias anti allaghs sto teleytaio skelos ths, o k. Mixahlidhs ejefrase thn ektimhsh oti den yparxei kanenas poy na pisteyei oti an yphrxan 7.000 motosikletistes qa eixame ligotera problhmata. Eipe epishs oti prohgoymenes protropes ston Proedro ths Kypriakhs Omospondias Motosikletas gia mataiwsh ths poreias den htan apotelesmatikes enw h ekklhsh thn Kyriakh me ta stoixeia poy eixe h kybernhsh eisakoysthke. (KYPE/MM/GP)[14] Manten: H katastash parexei dynatothta gia klimakwshLeykwsia, 12/8/1996 (KYPE) -- Thn ektimhsh oti h shmerinh katastash sto Kypriako parexei tis dynatothtes gia peraiterw klimakwsh, shmeiwse o Bretanos Ypatos Armosths, Nteibint Manten kai epeshmane thn anagkh opws h dieqnhs koinothta energhsei apotelesmatikotera gia epilysh toy problhmatos.Milwntas stoys dhmosiografoys meta th synanthsh toy me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh, o k. Manten eipe oti "jeroyme th dynatothta bias poy parexei h shmerinh katastash. De qeloyme perissoterh bia, qeloyme mia eirhnikh lysh, kai ergazomaste poly sklhra. H dieqnhs koinothta den exei jexasei to kypriako problhma, apenantias, endiaferetai perissotero para pote", eipe. O Bretanos diplwmaths eipe oti stoxos ths synanthshs htan opws o YPEJ diabibasei thn anhsyxia ths kypriakhs kybernhshs gia to gegonos. "Qelw na anaferw oti symmerizomai thn anhsyxia gia ta xqesina gegonota. Qa ejetasoyme poly prosektika to ti egine kai qa kanoyme o,ti kalytero mporoyme gia na empodisoyme tetoia gegonota apo toy na epanalhfqoyn sto mellon", eipe. O k. Manten eipe oti o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias, Ser Nteibint Xanei, qa synexisei tis prospaqeies se syntonismo me alloys, perilambanomenwn toy G.G. toy OHE kai toy Eidikoy Antiproswpoy toy, wste na epiteyxqei proodos. "Qa kanoyme o,ti to dynato kalytero gia na arpajoyme tis eykairies kai na ergastoyme me alloys gia na mh xasoyme tis eykairies aytes", eipe. Se erwthsh an qa syllhfqoyn oi dolofonoi toy Tasoy Isaak, o k. Manten anaferqhke genikotera. "Sigoyra katadikazoyme to qanato opoioydhpote, opws epishs kai tis energeias bias poy shmeiwqhkan xqes." Anefere oti oi Bretanoi qa qesoyn to qema me ton katallhlo tropo stoys endiaferomenoys kai qa bohqhsoyn sth diadikasia ths dikaiosynhs. Afoy kalwsorise thn apofash toy Proedroy Klhridh kai ths Kypriakhs Omospondias Motosikletistwn gia mataiwsh ths poreias, o k. Manten paradexqhke oti o G.G. toy OHE kaqws kai alloi, toys opoioys den katanomazei, symboyleysan oti qa htan kalytero gia qemata dhmosias tajhs na mhn pragmatopoihqei to teliko stadio ths poreias. Synexizontas, o k. Manten eipe oti h Bretania syzhthse to qema ths poreias me ton Proedro Klhridh palaiotera, giati gnwrize tis piqanothtes gia peraiterw bia sth nekrh zwnh. Ejhgwntas o k. Manten eipe oti h Bretania diathrei strateymata sthn Eirhneytikh Dynamh kai gia to logo ayto eixe idiaitero endiaferon gia thn katastash opws epishs kai gia to logo oti diathrei kyriarxes baseis. Eipe epishs oti den eixe sygkekrimenes plhrofories gia tis proqeseis ths allhs pleyras, alla mia genikoterh anhsyxia gia thn piqanothta bias. (KYPE/AXR/GP)Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |