Kupriako Praktoreio Eidnsewv 96-07-04.

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: Giorgos Zacharia <lysi@MIT.EDU>

PERIEXOMENA

[01] Olprait kai Mpiti jekinoyn thn amerikanikh prospaqeia gia Kypriako kai Aigaio

[02] Plhrws ikanopoihmenh h Toyrkia apo to diorismo Xan Soyngk Tzoy

[03] H Kypros kalwsorizei thn episkech Olmprait-Mpiti

[04] To Kypriako den apotelei "paketo" me ta ellhno-toyrkika

[05] H kybernhsh xairetizei to eklogiko apotelesma sth Rwsia

[06] Erxetai thn erxomenh ebdomada o neos Amerikanos Presbhs

[07] Mataiwqhke h pwlhsh skyfoy ths sylloghs Xatzhprodromoy

[08] Chfisma Eyrwboylhs gia th Synodo ths Flwrentias

[09] Sygxarhthrio mhnyma Klhridh pros Klinton gia thn anejarthsia twn HPA

[10] Paraithqhke h ceydokybernhsh sta katexomena

[01] Olprait kai Mpiti jekinoyn thn amerikanikh prospaqeia gia Kypriako kai Aigaio

Opws dieykrinisthke apo to Steit Ntipartment h k. Olprait qa syndramei me ton k. Mpiti stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy kai qa asxolhqei oysiastika me tis ellhnotoyrkikes diafores sto Aigaio.

Apantwntas se erwthsh toy KYPE gia tis epafes toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Piter Tarnof sthn Agkyra, o ekproswpos toy Steit Ntipartment Nikolas Mperns anefere oti syzhthqhke to Kypriako kai dhlwse oti h k. Olprait kai o k. Mpiti qa tajidecoyn sthn perioxh sto diasthma 5 me 21 Ioylioy gia na epejergasqoyn qemata poy aforoyn to Kypriako kai tis diafores sto Aigaio.

"H Mantlen Olmprait kai o Ritsarnt Mpiti qa tajidecoyn sthn perioxh se dyo ebdomades gia na ergastoyn gia to kypriako problhma kai gia orismena qemata toy Aigaioy", dhlwse o ekproswpos.

Epishmainontas th shmasia toy tajidioy, o k. Mperns eipe: "Oi Hnwmenes Politeies dinoyn twra megalh prosoxh kai sthn Ellada kai sthn Toyrkia se mia prospaqeia na epilysoyn ayta ta problhmata".

Tonise epishs oti oi paroyses synqhkes eynooyn th sygkekrimenh prospaqeia. "Eimaste", eipe, "se qesh na to kanoyme twra, dioti epiteloys yparxei mia staqerh kybernhsh sthn Toyrkia opws epishs yparxei staqerh kybernhsh sthn Ellada," anefere o ekproswpos.

Thn idia stigmh, o k. Mperns ekane safes oti oi HPA den einai diateqeimenes na dexqoyn allagh sthn politikh dytikoy prosanatolismoy ths Toyrkias, legontas sygkekrimena: "Nomizw oti o Prwqypoyrgos Ermpakan exei gnwsh mesw ths megalhs empeirias toy sthn politikh skhnh ths Toyrkias, toy poso shmantikh einai h sxesh poy oi HPA exoyn me thn Toyrkia, kai to gegonos oti yphrjame yperaspisths ths toyrkikhs kyriarxias se dyskoles stigmes kata th diarkeia toy cyxroy polemoy kai ayto synexizetai, kai oti exoyme mia amoibaia sxesh yposthrijhs, h opoia einai pros to symferon kai toy toyrkikoy kai toy amerikanikoy laoy." Einai bebaio oti para ta dhmosia sxolia h amerikanikh kybernhsh einai enoxlhmenh apo thn antimetwpish ths neas toyrkikhs kybernhshs se qemata opws oi sxeseis me to Iran, oi sxeseis me to Israhl kai h ananewsh apo to toyrkiko koinoboylio ths epixeirhshs "Provide Comfort".

(KYPE/DA/GP)

[02] Plhrws ikanopoihmenh h Toyrkia apo to diorismo Xan Soyngk Tzoy

Symfwna me ton T/k Typo, se dhlwsh xqes ystera apo synanthsh me ton k. Xan sthn Agkyra, o Anaplhrwths Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Inal Mpatoy xarakthrise ton antiproswpo toy G.G. ws atomo me polles gnwseis sto dieqnes dikaio kai ejefrase thn ikanopoihsh ths Toyrkias gia thn anaqesh ths apostolhs s' ayton.

O k. Mpatoy dhlwse akomh oti me ton k. Xan qa exoyn stenh synergasia.

Sto metajy, o k. Xan, synodeyomenos apo ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, synanthqhke xqes me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Onoyr Oimen.

O k. Oimen dhlwse ston k. Xan oti h Toyrkia epiqymei thn epilysh toy kypriakoy problhmatos kai oti o idios den einai apaisiodojos.

(KYPE/SA/MA/GP)

[03] H Kypros kalwsorizei thn episkech Olmprait-Mpiti

Se sxetikh dhlwsh o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs shmeiwse oti h k. Olmprait einai melos toy Ypoyrgikoy Symboylioy twn HPA kai oti gnwrizei kai asxoleitai me to Kypriako.

"Einai mia eykairia na enhmerwqei gia to Kypriako kai emeis kalwsorizoyme thn episkech ths k. Olmprait", eipe o k. Kasoylidhs.

Prosqese oti "to gegonos oti qa episkefqei kai thn Kypro gia na enhmerwqei einai mia anabaqmish toy endiaferontos twn HPA gia to problhma mas".

H k. Olmprait qa episkefqei thn perioxh mazi me ton Eidiko Apestalmeno toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Mpiti, metajy 5 kai 21 Ioylioy.

Se erwthsh ean h k. Olmprait qa analabei kai kapoio allo rolo, o k. Kasoylidhs eipe oti de nomizei kai oti "den exei ekdhlwqei tetoia proqesh".

(KYPE/MA/GP)

[04] To Kypriako den apotelei "paketo" me ta ellhno-toyrkika

O k. Kasoylidhs aperrice sxolio oti einai arnhtiko to gegonos oti oi jenoi ajiwmatoyxoi erxontai sthn Kypro kata thn periodo twn qliberwn epeteiwn toy prajikophmatos kai ths eisbolhs.

"Apenantias", anefere, "oi qliberes epeteioi mas kanoyn akomh perissotero na qeloyme diejodo sto problhma mas".

Apantwntas se erwthsh sxetika me tis epafes toy k. Tarnof, o Ekproswpos eipe oti h kybernhsh anamenei na enhmerwqei apo thn Ellada anaforika me tis epafes toy sthn ellhnikh prwteyoysa, enw shmeiwse oti kai o Presbhs ths Kyproy sthn Oyasigkton Andreas Iakwbidhs qa zhthsei enhmerwsh gia tis epafes toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy sthn Agkyra.

Me thn eykairia, o k. Kasoylidhs tonise oti merika pragmata poy aforoyn to Kypriako qa prepei na paramenoyn empisteytika "an qa dwsoyme eykairia na proxwrhsei kati, ean yparxei elpida na proxwrhsei".

Opws eipe, ean qa exoyn piqanothta na petyxoyn oi ek toy syneggys synomilies gia ejeyresh koinoy edafoys qa prepei na einai empisteytikes. Shmeiwse, omws, oti to Eqniko Symboylio qa enhmerwnetai.

Se erwthsh ean kai h toyrkikh pleyra symfwnhse sthn empisteytikothta ayth, o Ekproswpos apanthse oti to qema den exei syzhthqei. "Elpizw", prosqese.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Eidikoy Antiproswpoy toy G.G.

toy OHE Xan Soyngk Tzoy, sthn Agkyra, oti yposthrizei apeyqeias diapragmateyseis se orismena qemata sta opoia yparxei kapoia sygklish, o Ekproswpos apanthse oti otan o k. Xan "mas paroysiasei apotelesmata poy krinontai ikanopoihtika oti dhmioyrgoyn tis elpides gia ena karpoforo apeyqeias dialogo, kai symfwnhsoyme, tote qa pame ston apeyqeias dialogo".

Pros to paron, prosqese o k. Kasoylidhs, h qesh mas de mataballetai.

(KYPE/MA/GP)

[05] H kybernhsh xairetizei to eklogiko apotelesma sth Rwsia

Klhqeis shmera na sxoliasei to apotelesma twn eklogwn sth Rwsia, poy anedeije kai pali ton Mporis Gieltsin, o Kybernhtikos Ekproswpos ejefrase ikanopoihsh "dioti o rwsikos laos apofasise oti den epiqymei epistrofh sto parelqon".

O k. Kasoylidhs anefere, apantwntas se sxetikh erwthsh, oti h Kypros anamenei oti h Rwsia qa akoloyqhsei thn paroysa politikh ths sto Kypriako. (KYPE/MA/GP)

[06] Erxetai thn erxomenh ebdomada o neos Amerikanos Presbhs

Milwntas meta apo apoxairetisthria synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Goylf anefere oti h epikeimenh episkech sthn Kypro anwterwn Amerikanwn ajiwmatoyxwn shmadeyei thn aparxh mias prospaqeias "gia enarjh ktisimatos twn qemeliwn gia kinhtikothta kai proodo", ws meros ths amerikanikhs prwtoboylias na anoijei to dromo sthn eirhneytikh diadikasia sto Kypriako.

Anaferomenos sthn episkech sthn Kypro toy proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Mpiti kai ths Monimoy Antiproswpoy twn HPA ston OHE Mantlen Olmprait, o k. Goylf th xarakthrise "poly shmantikh".

Se erwthsh an o k. Mpiti kai h k. Olmprait skopeyoyn na qesoyn ypo thn aigida twn HPA diaforetikes kinhseis apo diaforoys kykloys (OHE, EE, Bretania) o Amerikanos epitetrammenos apanthse kathgorhmatika oti h monadikh omprella poy yparxei einai ayth twn Hnwmenwn Eqnwn.

Apantwntas se alles erwthseis, o k. Goylf eipe oti to Kypriako brisketai sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn toy eixe proxqes sthn Aqhna o Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Piter Tarnof.

Ton k. Goylf qa antikatasthsei h k. Ntempora Gkreiz

(KYPE/AP/GP)

[07] Mataiwqhke h pwlhsh skyfoy ths sylloghs Xatzhprodromoy

H skyfos eixe klapei meta thn eisbolh, enw diejagonta ereynes gia entopismo toy pwlhth poy pisteyetai oti dra sta katexomena.

H ejelijh ayth shmeiwqhke ystera apo syntonismenes prospaqeies ths kypriakhs Astynomias me thn Nea Skotlant Giarnt kai ypo thn kaqodhghsh toy Grafeioy toy Genikoy Eisaggelea.

O skyfos eprokeito na pwlhqei shmera se dhmoprasia toy oikoy Mponams, alla ekproswpos toy oikoy eixe dhlwsei sto KYPE thn perasmenh bdomada oti htan etoimh na ton aposyrei apo thn pwlhsh, ean paroysiazontan eparkh stoixeia.

Anakoinwsh toy Arxhgeioy Astynomias anaferei oti sto Londino metebh o Bohqos Dieyqynths toy Tmhmatos Anixneysews Egklhmatwn (TAE), Naqanahl Papagewrgioy mazi me ton Ypastynomo toy TAE, Giwrgo Mixahlidh, meta apo apofash toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh kai toy Dieyqynth toy TAE, Andrea Stefanoy.

H Metropolitan Police eixe apeyqynei epistolh sto bretaniko oiko, me thn opoia proeidopoioyse gia tis ereynes poy diejagontai sxetika me ton klapenta skyfo. H arxaiothta perilambanotan ston katalogo pwlhsewn arxaiologikwn antikeimenwn, poy eprokeito na pragmatopoihqei shmera. Meta thn ejelijh ayth, o oikos Mponams apesyre telika apo th dhmoprasia ton skyfo.

Opws anaferei h anakoinwsh, oi ereynes toy k. Papagewrgioy, se synergasia me th bretanikh Metropolitan Police, strefontai twra ston entopismo toy pwlhth, o opoios tekmairetai oti prepei amesa h emmesa na syndeetai me arxaiokaphloys poy droyn sta katexomena.

(KYPE/AXR/AP)

[08] Chfisma Eyrwboylhs gia th Synodo ths Flwrentias

H kathgorhmatikh ayth diatypwsh, ginetai se shmerino koino chfisma pente politikwn omadwn, poy yioqethse stis Bryjelles, h Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. To chfisma, poy egine me aformh tis ergasies ths Synodoy Koryfhs ths Flwrentias (21-22 Ioynioy), yposthrixqhke, metajy allwn, kai apo tis dyo megalyteres politikes omades ths Eyrwboylhs, toys Sosialistes kai toys Xristianodhmokrates.

Pantws, sto idio chfisma epikrinetai me emmeso tropo kai h Ellada dioti "mplokarei" thn yioqethsh toy koinotikoy kanonismoy Eyrwmesogeiakhs Synergasias (MEDA). Eidikotera, xarakthrizetai "aparadekto to pagwma toy kanonismoy MEDA poy qa syneballe sth dhmioyrgia enos xwroy eirhnhs kai staqerothtas sth Mesogeio.

Opws einai gnwsto, oi ellhnikes epifylajeis aforoyn sth xrhmatodothsh ths Toyrkias apo to programma MEDA. To MEDA prokeitai na xrhmatodothsei dwdeka trites xwres ths lekanhs ths Mesogeioy me to poso twn 3,425 disekatommyriwn ECU.

Anaforika me tis ypoloipes ergasies ths Synodoy ths Flwrentias, to Eyrwpaiko Koinoboylio epidokimazei, kata prwto logo, thn epilysh ths krishs sxetika me tis "treles" agelades, alla ekfrazei lyph gia thn aparadekth stash ths bretanikhs kybernhshs.

Ejalloy, ekfrazei thn apogohteysh toy gia to gegonos oti h Synodos Koryfhs den prowqhse thn apasxolhsh kai apodokimazei th mh egkrish symplhrwmatikwn pistwsewn gia ta dieyrwpaika diktya, ta ereynhtika programmata kai tis mikromesaies epixeirhseis.

(KYPE/NM/AP/GP)

[09] Sygxarhthrio mhnyma Klhridh pros Klinton gia thn anejarthsia twn HPA

Ayto anaferei se sygxarhthrio mhnyma toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs pros ton Amerikano Proedro Mpil Klinton, me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy ths anejarthsias twn HPA.

H anakhryjh ths anejarthsias twn HPA "apotelese mia nea arxh sthn pagkosmia istoria shmatodotwntas th gennhsh ths eleyqerias, ths dikaiosynhs kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn s'olo ton kosmo.

Diakosia eikosi xronia argotera, oloklhrh h anqrwpothta sthn prospaqeia ths gia pagkosmia eirhnh kaqodhgeitai akomh apo to pneyma twn arxwn aytwn".

O Proedros Klhridhs anaferei oti "o laos ths Kyproy, o opoios gia 22 xronia agwnizetai na epanenwsei th xwra toy, enapoqetei shmera tis elpides toy stis HPA kai idiaitera sth dikh sas proswpikh anameijh gia ylopoihsh twn idiwn aytwn arxwn, oi opoies qa exoyn ws apokoryfwma mia dikaih dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos, basei twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn arxwn toy dieqnoys nomoy".

Telos, epanalambanei thn etoimothta ths kypriakhs kybernhshs gia peraiterw enisxysh twn sxesewn filias kai synergasias metajy twn dyo xwrwn s'oloys toys tomeis.

(KYPE/AXR/GP)

[10] Paraithqhke h ceydokybernhsh sta katexomena

O T/K hgeths zhthse apo ton Atoyn na parameinei sth "qesh" toy legomenoy "yphresiakoy prwqypoyrgoy", mexri to sxhmatismo neas ceydokybernhshs.

O paraithqeis synaspismos apoteleito apo to Dhmokratiko Komma (DK), toy opoioy hgeitai o gios toy Raoyf Ntenktas, Sertar, kai to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma (RTK). Briskotan sthn paranomh "ejoysia" toy katoxikoy kaqestwtos apo thn 1h Ianoyarioy 1994. Apo tote mexri shmera sxhmatisthke kai dialyqhke treis fores.

Oi plhrofories feroyn to DK na prowqei nea ceydokybernhsh synaspismoy me to Komma Eqnikhs Enothtas (KEE) toy prwhn ceydoprwqypoyrgoy Nterbis Erogloy, enw ginetai kai logos gia diejagwgh prowrwn paranomwn "eklogwn".

(KYPE/AP/GP)

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article