Cyprus PIO: European Parliament Resolution on Cyprus (in Greek), 96-10-24

Cyprus Press and Information Office: Statements and Announcements in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (24/10/1996)

Η ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκρινε σήμερα το ακόλουθο ψήφισμα:

Έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματα του σχετικά με την κατάσταση στην Κύπρο, ιδιαίτερα τα ψηφίσματά του της 12ης Ιουλίου 1995 σχετικά με την αίτηση προσχώρησης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση (1), και της 19ης Σεπτεμβρίου 1996 σχετικά με την κατάσταση στην Κύπρο (2),

Α. συγκλονισμένο από τη νέα εν ψυχρώ δολοφονία, από τον τουρκικό στρατό κατοχής στην Κύπρο, ενός ακόμη Ελληνοκύπριου, του Πέτρου Κακουλλή,

Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εντελώς αδικαιολόγητη αυτή πράξη συνέβη κοντά στο παλαιό αστυνομικό τμήμα της Αχνας, σε περιοχή που ελέγχεται από τη βρετανική στρατιωτική βάση της Δεκέλειας, και ότι δεν επετράπη στους αστυνομικούς της βάσης και σε μέλη της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών να πλησιάσουν στον τόπο του επεισοδίου,

Γ. επισημαίνοντας το γεγονός ότι το θύμα είναι ο τέταρτος άοπλος Ελληνοκύπριος που δολοφονείται χωρίς λόγο στη διάρκεια των τελευταίων μηνών από τον τουρκικό στρατό κατοχής και τις τουρκικές παραστρατιωτικές οργανώσεις, πράγμα που αποκαλύπτει τις πραγματικές προθέσεις ορισμένων εξτρεμιστικών κύκλων να δημιουργήσουν τη σφαλερή εντύπωση ότι δεν είναι δυνατή η ειρηνική συνύπαρξη των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο,

Δ. λαμβάνοντας υπόψη την άρνηση των αρχών κατοχής να αποδεχθούν τα επανειλημμένα αιτήματα της Υπεπιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επισκεφθεί τους Ελληνοκύπριους κρατούμενους που είναι φυλακισμένοι στο κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου υπό συνθήκες που δεν ανταποκρίνονται στις Διεθνείς Συμβάσεις, όπως προκύπτει από την πρόσφατη έκθεση του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας,

Ε. λαμβάνοντας υπόψη τη συνεχιζόμενη παραβίαση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών των Ελληνοκυπρίων και Μαρωνιτών εγκλωβισμένων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος εκπαίδευσης, δεδομένης της άρνησης του κατοχικού καθεστώτος να επιτρέψει την αντικατάσταση μιας από τις τρεις Ελληνοκύπριες δασκάλες που βρίσκονται στην Καρπασία και η οποία πρόκειται να συνταξιοδοτηθεί,

1. καταδικάζει έντονα τη δολοφονία του Πέτρου Κακουλλή από τις τουρκικές δυνάμεις κατοχής και εκφράζει τα ειλικρινή συλλυπητήριά του στην οικογένεια του θύματος. ζητεί από την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εκφράσουν στις τουρκικές δυνάμεις κατοχής τον αποτροπιασμό τους για το επεισόδιο αυτό.

2. ζητεί να διενεργηθεί επισταμένη έρευνα για το επεισόδιο ούτως ώστε να εντοπισθούν οι υπαίτιοι και να προσαχθούν στη δικαιοσύνη.

3. πιστεύει ότι ο λαός της Κύπρου, τόσο οι Ελληνοκύπριοι όσο και οι Τουρκοκύπριοι, επιθυμεί να τεθεί τέρμα στους σκοτωμούς και στη διχοτόμηση της νήσου και ότι η προσχώρηση της Κύπρου στην ΕΕ θα είναι προς όφελος αμφοτέρων των κοινοτήτων και θα συμβάλει στην επίλυση του κυπριακού ζητήματος:

4. υπενθυμίζει στην κυβέρνηση της Τουρκίας ότι οι σχέσεις μεταξύ Τουρκίας και Ευρωπαϊκής Ενωσης εξαρτώνται εν μέρει από την πολιτική της τουρκικής κυβέρνησης για την Κύπρο και επιβεβαιώνει την απόφασή του να παγώσει η χρηματοδοτική συνεργασία με την Τουρκία καθώς και το σκέλος του προγράμματος MEDA που αφορά την Τουρκία, με εξαίρεση τις πτυχές που αφορούν την προώθηση της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της κοινωνίας των πολιτών.

5. ζητεί από την Τουρκία να σεβαστεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες των Ελληνοκυπρίων και Μαρωνιτών εγκλωβισμένων, να θέσει τέρμα σε κάθε πράξη ή παράλειψη που παραβιάζει τα δικαιώματα και τις ελευθερίες αυτές και να εφαρμόσει πιστά τις διατάξεις της Τρίτης Συμφωνίας της Βιέννης του 1975, συγκεκριμένα για τους αιχμαλώτους κάθε δόγματος και κάθε καταγωγής που είναι φυλακισμένοι στο κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου.

6. καλεί τα κράτη-μέλη να αντιδράσουν ασκώντας συνεχή και σταθερή πίεση στην Τουρκία με στόχο να απαλλαγεί το νησί από την παρουσία όλων των τουρκικών στρατευμάτων, να εξασφαλισθεί η ελευθερία μετακίνησης σε όλους τους πολίτες και να αρχίσει το έργο της εξεύρεσης δίκαιης και ειρηνικής λύσης στο κυπριακό ζήτημα, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

7. επαναλαμβάνει την υποστήριξή του προς την πρόταση της Κυπριακής Κυβέρνησης για αποστρατικοποίηση της νήσου και καλεί την Τουρκία να αποσύρει τις δυνάμεις κατοχής και να συμμορφωθεί με τα ψηφίσματα του ΟΗΕ για την Κύπρο.

8. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τις κυβερνήσεις των κρατών-μελών, τις Κυβερνήσεις και τα Κοινοβούλια της Κύπρου και της Τουρκίας, καθώς και στα Ηνωμένα Εθνη.

Cyprus Press and Information Office: Statements and Announcements in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article