Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 24-06-19

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Στο Ηνωμένο Βασίλειο ο Τατάρ στις 29 Ιουνίου-Επαφές σε Μάντσεστερ και Λονδίνο

[02] Συνεχίζουν την ανάπτυξη με στήριξη της Τουρκίας, υποστηρίζει ο Ουστέλ

[03] Αύξηση των εξαγωγών κατά 26.92% και των εισαγωγών κατά 17% το 2023

[04] Συμμετοχή Τουρκοκυπρίων σε διεθνείς αθλητικούς αγώνες

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τηλεφωνική επικοινωνία Έρντογαν – Pashinyan

[02] Προηγείται το CHP σύμφωνα με νέα δημοσκόπηση

[03] Δεκαέξι χιλιάδες άτομα τραυματίστηκαν σε σφαγές ζώων για τη Γιορτή των Θυσιών

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Στο Ηνωμένο Βασίλειο ο Τατάρ στις 29 Ιουνίου-Επαφές σε Μάντσεστερ και Λονδίνο

Ο Τατάρ θα συναντηθεί για πρώτη φορά με την τουρκόφωνη κοινότητα στην περιοχή του Μάντσεστερ το Σάββατο 29 Ιουνίου και αργότερα θα συμμετάσχει σε δεξίωση που θα πραγματοποιηθεί στο Didsbury Golf Club.

Μετά την επίσκεψή του στο Μάντσεστερ, ο Τατάρ θα παρευρεθεί στο 7ο Φεστιβάλ Τουρκοκυπριακού Πολιτισμού στο Λονδίνο την Κυριακή 30 Ιουνίου.

Διαπραγματεύσεις θα αρχίσουν με αναγνώριση της κυριαρχικής ισότητας, λέει ο Τατάρ

Εξάλλου, η Diyalog (19.06.24) γράφει ότι ο Τατάρ επισκέφθηκε χθες συγγενείς «αγωνιστών» της «Τουρκικής Οργάνωσης Αντίστασης (TMT)», με την ευκαιρία της μουσουλμανικής Γιορτής των Θυσιών.

Σε δηλώσεις κατά τη διάρκεια των επισκέψεων, υποστήριξε ότι «χάρη στον αγώνα για ύπαρξη του τουρκοκυπριακού λαού που υπέφερε πολύ στο παρελθόν, σήμερα ζει ελεύθερος και ανεξάρτητος με ειρήνη, ηρεμία και ασφάλεια στην ΤΔΒΚ».

Αναφέροντας ότι στις 20 Ιουλίου θα εορτάσουν την 50η επέτειο της τουρκικής εισβολής, ο Τατάρ επανέλαβε τον ισχυρισμό ότι αν δεν είχε πραγματοποιηθεί η στρατιωτική επιχείρηση που απορρέει από το δικαίωμα της μονομερούς επέμβασης της Τουρκίας, η Κύπρος θα είχε γίνει ελληνικό νησί και θα είχε εξαλειφθεί «η δικαιοδοσία και η αποτελεσματικότητα της Τουρκίας στη Γαλάζια Πατρίδα και την Ουράνια Πατρίδα».

Επισύροντας την προσοχή στις εγγυήσεις της Τουρκίας και τη συνέχιση της παρουσίας του τουρκικού στρατού, ο Τατάρ υποστήριξε ότι αυτά θα εξαφανιστούν με λύση στη βάση ομοσπονδίας με την ελληνοκυπριακή πλευρά, η οποία εντάχθηκε μονομερώς, όπως ισχυρίστηκε, στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Υποστηρίζοντας ότι «ακολουθείται μια πολιτική λύσης στη βάση της συνεργασίας των δύο κρατών με την πλήρη στήριξη της Τουρκίας», ο Τατάρ δήλωσε ότι «νέες και επίσημες διαπραγματεύσεις θα ξεκινήσουν με την αποδοχή της κυριαρχικής ισότητας και του ισότιμου διεθνούς καθεστώτος των Τουρκοκυπρίων».

(ΚΣ)

[02] Συνεχίζουν την ανάπτυξη με στήριξη της Τουρκίας, υποστηρίζει ο Ουστέλ

Σύμφωνα με ανακοίνωση του UBP, κατά τη διάρκεια των επισκέψεών του, ο Ουστέλ δήλωσε ότι το «πρωτόκολλο οικονομικής και χρηματοοικονομικής συνεργασίας που υπεγράφη με τη μητέρα πατρίδα Τουρκία θα προσδώσει μεγάλη δυναμική στην οικονομία και τις υποδομές της ΤΔΒΚ σε σύντομο χρονικό διάστημα».

Υποστήριξε και τα εξής: «Γίναμε ακόμη πιο ισχυροί με το νέο Πρωτόκολλο Χρηματοοικονομικής και Οικονομικής Συνεργασίας που υπογράψαμε. Η ΤΔΒΚ θα γίνει ακόμη πιο ισχυρή με την ισχυρή υποστήριξη της μητέρας πατρίδας μας στην πορεία της να αγκαλιάσει τον κόσμο κάθε μέρα που περνά. Έχουμε επιτύχει σταθερότητα, έχουμε κάνει και θα κάνουμε μεγάλα βήματα ένα προς ένα».

Σημειώνοντας ότι θα συνεχίσουν να υλοποιούν σημαντικά έργα και μεταρρυθμίσεις χάρη στον συνεχή διάλογο και τη συνεργασία σε ανώτατο επίπεδο με την Τουρκία, ο Ουστέλ δήλωσε ότι θα συνεχίσουν να λαμβάνουν σημαντικά μέτρα για την αύξηση της αγοραστικής δύναμης των «πολιτών». Πρόσθεσε, επίσης, ότι προτεραιότητά τους είναι η νεολαία και για αυτό στοχεύουν να εφαρμόσουν το συντομότερο δυνατό τον «νόμο» για την κοινωνική στέγαση.

(ΙΣ)

[03] Αύξηση των εξαγωγών κατά 26.92% και των εισαγωγών κατά 17% το 2023

Εξαγωγές

Οι εξαγωγές του καθεστώτος για το 2023 ανήλθαν στα 3 δισεκατομμύρια 711 εκατομμύρια 372 χιλιάδες 494 τουρκικές λίρες (ΤΛ).

Το 79.6% αυτών των εξαγωγών για το 2023 έγιναν προς την Τουρκία, προς την οποία είχε πραγματοποιηθεί το 53.7% των εξαγωγών του καθεστώτος το 2022.

Οι εξαγωγές του καθεστώτος προς τρίτες χώρες μειώθηκαν στο 20.4% του συνόλου των εξαγωγών το 2023, από 46.3% του συνόλου που ήταν το 2022.

Το 1.6% των εξαγωγών για το 2023 πραγματοποιήθηκε προς χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), το 15.5% προς χώρες της Μέσης Ανατολής και το υπόλοιπο ποσοστό σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, στην ’πω Ανατολή και αλλού.

Σε δολάρια οι συνολικές εξαγωγές για το 2023 ανήλθαν στα 159 εκατομμύρια 473 χιλιάδες 570. Προς την Τουρκία πραγματοποιήθηκαν εξαγωγές ύψους 126 εκατομμυρίων 868 χιλιάδων 871 δολαρίων, προς τις χώρες της Μέσης Ανατολής 24 εκατομμυρίων 641 χιλιάδων 691 δολαρίων, προς χώρες της ’πω Ανατολής 4 εκατομμυρίων 461 χιλιάδων 417 δολαρίων, προς χώρες της ΕΕ 2 εκατομμυρίων 511 χιλιάδων 452 δολαρίων και προς άλλες χώρες 22 χιλιάδων 639 δολαρίων.

Εξάλλου, οι «εξαγωγές» προς τις ελεύθερες περιοχές μέσω του Κανονισμού της Πράσινης Γραμμής αυξήθηκαν στα 16 εκατομμύρια 744 χιλιάδες 498 δολάρια το 2023 από 14 εκατομμύρια 765 χιλιάδες 427 δολάρια που ήταν το 2022.

Εισαγωγές

Το 2023 το κατοχικό καθεστώς πραγματοποίησε εισαγωγές ύψους 2 δισεκατομμυρίων 817 εκατομμυρίων 362 χιλιάδων 6 δολαρίων, σε σύγκριση με εισαγωγές 2 δισεκατομμυρίων 258 εκατομμυρίων 919 χιλιάδων 221 δολαρίων που πραγματοποίησε το 2022. Σε τουρκικές λίρες (ΤΛ), οι εισαγωγές αυτές ανήλθαν στα 68 δισεκατομμύρια 233 εκατομμύρια 171 χιλιάδες 409 ΤΛ το 2023 και σε 37 δισεκατομμύρια 982 εκατομμύρια 294 χιλιάδες 451 ΤΛ το 2022.

Το 70% των εισαγωγών του καθεστώτος το 2023 έγινε από την Τουρκία και το 30% από τρίτες χώρες. Το 14.5% των εισαγωγών προήλθε από χώρες της ΕΕ, το 8.1% από χώρες της ’πω Ανατολής, το 4% από χώρες της Μέσης Ανατολής και το υπόλοιπο μερίδιο από άλλες ευρωπαϊκές και λοιπές χώρες.

Οι εισαγωγές από την Τουρκία ανήλθαν στο 1 δισεκατομμύριο 518.6 εκατομμύρια δολάρια το 2022 και σε 1 δισεκατομμύριο 971.2 δολάρια το 2023.

Οι εισαγωγές από χώρες της ΕΕ ήταν 286.9 εκατομμύρια δολάρια το 2022 και ανήλθαν στα 409.1 εκατομμύρια το 2023.

Το 2023 οι εισαγωγές από χώρες της ’πω Ανατολής ανήλθαν στα 227 εκατομμύρια δολάρια, από τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες στα 86.4 εκατομμύρια δολάρια, από τις χώρες της Μέσης Ανατολής στα 113.3 εκατομμύρια δολάρια και από άλλες χώρες 10.1 εκατομμύρια δολάρια.

(Ι/Τσ.)

[04] Συμμετοχή Τουρκοκυπρίων σε διεθνείς αθλητικούς αγώνες

Σε ανακοίνωση που εξέδωσε η λεγόμενη ομοσπονδία άρσης βαρών και σωματικής διάπλασης, αναφέρεται ότι οι αθλητές επέστρεψαν από το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα με 5 πρώτες θέσεις στις κατηγορίες «fit kids, acro fitness, fitness-dance».

Εξάλλου, η Yeni Duzen (18.06.24, yeniduzen.com) γράφει ότι η λεγόμενη ομοσπονδία αθλημάτων υγρού στίβου του κατοχικού καθεστώτος εξέδωσε ανακοίνωση για να συγχαρεί τον κολυμβητή Μποράν Μπόρα (Boran Bora), ο οποίος συμμετείχε στον αγώνα κολύμβησης Oceanman που διεξήχθη στις 14-15 Ιουνίου στη λίμνη Lago d' Orta στην περιοχή Gozzana στο Μιλάνο της Ιταλίας. Η τρίτη θέση του εξασφάλισε πρόκριση στα τελικά της διοργάνωσης που θα πραγματοποιηθεί στο Ντουμπάι μεταξύ 10-15 Δεκεμβρίου.

(ΙΣ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τηλεφωνική επικοινωνία Έρντογαν – Pashinyan

Όπως έγινε γνωστό από το γραφείο της Διεύθυνσης Επικοινωνίας της Προεδρίας, οι δύο ηγέτες αντάλλαξαν ευχές για τη μουσουλμανική Γιορτή των Θυσιών και την επικείμενη εορτή της Μεταμόρφωσης του Χριστού, ενώ ο Τούρκος Πρόεδρος εξέφρασε τα συλλυπητήρια του για τις καταστροφικές πλημμύρες που έπληξαν πρόσφατα την Αρμενία.

Έρντογαν και Πασινιάν τόνισαν την πολιτική τους βούληση για πλήρη εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας και της Αρμενίας χωρίς προϋποθέσεις.

Οι δύο ηγέτες επεσήμαναν τη σημασία της συνέχισης των συνομιλιών μεταξύ των ειδικών αντιπροσώπων των δύο χωρών και επιβεβαίωσαν τα σημεία που έχουν συμφωνηθεί μέχρι στιγμής.

Τέλος, σημείωσαν με ικανοποίηση τον συνεχιζόμενο διάλογο μεταξύ των ανώτερων αξιωματούχων των δύο χωρών και συζήτησαν τις τελευταίες εξελίξεις στην περιοχή και τη διεθνή ατζέντα.

(ΓΜ)

[02] Προηγείται το CHP σύμφωνα με νέα δημοσκόπηση

Η δημοσκόπηση πραγματοποιήθηκε μεταξύ 10 και 14 Ιουνίου 2024 με τη συμμετοχή 5620 ατόμων. Στην ερώτηση «ποιο κόμμα θα ψηφίζατε αν είχαμε κοινοβουλευτικές εκλογές αυτή την Κυριακή» το 33,2% απάντησε το CHP, το 30,6% τo AKP, το 10,9% το Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (ΜΗΡ), το 9,7% το φιλοκουρδικό DEM, το 5,8% το Κόμμα της Νέας Ευημερίας (Yeniden Refah Partisi), το 4,2% το Καλό Κόμμα (IYI Parti), το 3,2% το Κόμμα της Νίκης (Zafer Partisi). Τα υπόλοιπα κόμματα συγκεντρώνουν το 2,4%.

Ναι στις πρόωρες εκλογές λέει το 45,9%

Εξάλλου, στην ερώτηση αν «πρέπει να διεξαχθούν πρόωρες εκλογές», το 45,9% απάντησε ναι, το 39,1% όχι, ενώ το 15% δεν εξέφρασε γνώμη.

(ΓΜ)

[03] Δεκαέξι χιλιάδες άτομα τραυματίστηκαν σε σφαγές ζώων για τη Γιορτή των Θυσιών

Σε ανάρτησή του στον λογαριασμό του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Κοτζά ανέφερε ότι κατά την πρώτη ημέρα της γιορτής, περίπου 16 χιλιάδες άνθρωποι σε όλη τη χώρα, εκ των οποίων 1274 στην ’γκυρα, 840 στην Κωνσταντινούπολη και 416 στη Σμύρνη, απευθύνθηκαν στα ιδρύματα υγείας μας λόγω τραυματισμών που υπέστησαν κατά τη διάρκεια σφαγής θυσιών». Ο λόγος είναι ότι η σφαγή δεν πραγματοποιείται από επαγγελματίες.

(ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article