Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-10-09

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Βγαίνει σε προσφορές ο Τούρκος επιχειρηματίας για τα ξενοδοχεία στο κλειστό Βαρώσι

[02] Τατάρ: «Δεν αντίκειται στο διεθνές δίκαιο το άνοιγμα του Βαρωσιού»

[03] Σχόλιο Τατάρ και λεγόμενου υπουργείου εξωτερικών για τα γεγονότα στη Μέση Ανατολή

[04] Ερτούγ προτείνει μετονομασία σε «Τουρκική Δημοκρατία της Κύπρου»

[05] «Δεν αποδεχόμαστε ειδικό απεσταλμένο», λέει «σύμβουλος» του Τατάρ

[06] Κουρτουλμούς σε Τορέ: «Εργαζόμαστε για την αναγνώριση της ΤΔΒΚ»

[07] Όραμά τους η «λύση δύο κρατών», δηλώνει ο Ουστέλ

[08] Κενή περιεχομένου η συζήτηση αλλαγής του ονόματος του καθεστώτος, λέει αρθρογράφος

[09] Πληθυσμός κατεχομένων: Άγνωστος και ανεξέλεγκτος

[10] Συμμετοχή στην τακτική γενική συνέλευση της Ένωσης Ombudsman του ΟΙΣ

[11] Διοργάνωση διεθνούς συνεδρίου στα κατεχόμενα

[12] Συμμετοχή σε φόρουμ «Νεολαία της Διασποράς» των τουρκικών κρατών

[13] Συμμετέχουν σε έκθεση τροφίμων στην Κολωνία

[14] Ταλάτ για Κισμίρ: Ακόμα και οι επιτιθέμενοι στην Afrika δεν δικάστηκαν στο «κακουργιοδικείο»

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Καλεί σε ίδρυση Παλαιστινιακού κράτους ο Ερντογάν

[02] Ανησυχία για την ένταση στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη εκφράζει το τουρκικό ΥΠΕΞ

[03] Κουρτουλμούς: «Το τέμενος Al-Aqsa είναι η κόκκινη γραμμή των μουσουλμάνων»

[04] «Πώς βλέπει η Τουρκία τον πόλεμο Χαμάς-Ισραήλ; Μπορεί να μεσολαβήσει;»

[05] Επέκρινε Τουρκικά ΜΜΕ η Ισραηλινή Πρεσβεία στην Άγκυρα

[06] Τατάρ: «Το άνοιγμα του Βαρωσιού ενίσχυσε την κυριαρχία της ΤΔΒΚ»

[07] Εξελέγη ξανά στην ηγεσία του ΑΚΡ ο Ερντογάν

[08] Άνοιξε το πρώτο λύκειο Ιμάμ Χατίπ στην Γερμανία

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Βγαίνει σε προσφορές ο Τούρκος επιχειρηματίας για τα ξενοδοχεία στο κλειστό Βαρώσι

Ο επιχειρηματίας δήλωσε ότι τα ξενοδοχεία θα επιπλωθούν όπως ήταν πριν το 1974 και θα θυμίζουν εκείνη την περίοδο και ότι θα βγει σε διεθνείς προσφορές για την εσωτερική αρχιτεκτονική του χώρου.

Είπε ότι το Βαρώσι ήταν ένα παγκόσμιο «εμπορικό σήμα», κατά την έκφρασή του, ότι θα υπάρξει ξανά μεγάλο ρεύμα προς την πόλη και ότι από την ημέρα που άνοιξε τις κρατήσεις χιλιάδες άνθρωποι έκαναν κράτηση.

Ο επιχειρηματίας ανέφερε πως γι’ αυτό τον λόγο αναγκάστηκαν να βγουν σε προσφορές για κατασκευή και ενδυνάμωση των ξενοδοχείων εντός έξι βδομάδων και ευχαρίστησε ειλικρινώς τους πολιτικούς στα κατεχόμενα και στην Τουρκία οι οποίοι τον στήριξαν.

Σημειώνοντας ότι αγοράζει συνεχώς οικόπεδα και ξενοδοχεία στην περιοχή του Βαρωσιού, ο επιχειρηματίας είπε ότι σύντομα θα ανακοινώσει όλες τις περιουσίες που αγόρασε, όμως αρχικά πρέπει να ανοίξει και να αρχίσει να λειτουργεί τα ξενοδοχεία τα οποία αγόρασε στην αρχή.

«Σε αντίθετη περίπτωση, ο κόσμος ούτε εμάς ούτε την Τουρκία θα λαμβάνει υπόψη στο θέμα του Βαρωσιού», υποστήριξε και ευχαρίστησε προσωπικά τον Τούρκο τέως Υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου και τον λεγόμενο υπουργό συγκοινωνιών και έργων του κατοχικού καθεστώτος, Ερχάν Αρικλί για τη μεγάλη στήριξη που του παρείχαν.

Αναφέροντας ότι πρέπει να μπουν μέσα στο Βαρώσι για να κτίσουν και ότι υπέβαλε προ πολλού αίτηση στο λεγόμενο υπουργείο εσωτερικών, ο επιχειρηματίας είπε ότι δεν έλαβε οποιανδήποτε απάντηση και πρόσθεσε ότι είναι θετικό το γεγονός ότι δεν απάντησε το «υπουργείο εσωτερικών», διότι αν υπήρχε κάτι προβληματικό θα του έδιδαν αμέσως αρνητική απάντηση.

Σημείωσε επίσης ότι ο «δήμος» της κατεχόμενης Αμμοχώστου είχε υποσχεθεί προηγουμένως ότι θα έφτιαχνε τις υποδομές του Βαρωσιού και δήλωσε πολύ χαρούμενος γι’ αυτό.

(Ι/Τσ.)

[02] Τατάρ: «Δεν αντίκειται στο διεθνές δίκαιο το άνοιγμα του Βαρωσιού»

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, τον Τατάρ συνόδευαν ο διοικητής των λεγόμενων δυνάμεων ασφαλείας, υποστράτηγος Οσμάν Αϊτάτς και ο «δήμαρχος» της κατεχόμενης Αμμοχώστου, Σουλεϊμάν Ουλούτσαϊ.

Ο Τατάρ πρόσφερε λουλούδια και το βιβλίο του σύμβουλού του Αϊντίν Άκκουρτ με τίτλο «Το άνοιγμα του κλειστού Βαρωσιού» στον πολίτη που εισήλθε στο Βαρώσι στις 12.00 η ώρα.

Σε δηλώσεις κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο Τατάρ είπε ότι παρά την πανδημία, 1 εκατομμύριο 400 χιλιάδες άτομα επισκέφτηκαν το Βαρώσι από την ημέρα που άνοιξε στις 8 Οκτωβρίου 2020 και υποστήριξε ότι το άνοιγμα της περίκλειστης πόλης ήταν κέρδος για τον τουρισμό και την οικονομία της «χώρας».

Ισχυριζόμενος ότι ο τουρκικός κατοχικός στρατός και οι λεγόμενες δυνάμεις ασφαλείας «προστάτευσαν με μεγάλη σχολαστικότητα» το Βαρώσι για 46 χρόνια, ο Τατάρ ευχαρίστησε όλους όσοι υπερασπίστηκαν το μέρος αυτό για να έρθει το Βαρώσι στο σήμερα και ευχήθηκε να καταστεί σταδιακά μη στρατιωτική περιοχή ολόκληρο το Βαρώσι.

Ισχυρίστηκε, όμως, ότι για να γίνει αυτό χρειάζεται να υπάρξει μια λύση ανάμεσα στους ιδιοκτήτες των οικοδομών και το ΕΒΚΑΦ και μνημόνευσε τον στρατηγό Οσμάν Πολάτ που κατέλαβε το Βαρώσι το 1974.

Υπενθυμίζοντας ότι το Βαρώσι υπήρξε αντικείμενο διαπραγμάτευσης στις συνομιλίες πολλές φορές, ο Τατάρ είπε ότι έγινε λόγος για επιστροφή του αν έλεγε «ναι» στο Σχέδιο Ανάν η ελληνοκυπριακή πλευρά, όπως και στις διαπραγματεύσεις στο Κραν Μοντάνα. Ισχυρίστηκε και τα εξής:

«Η τουρκοκυπριακή πλευρά πάντα έθετε επί τάπητος την καλή της βούληση. Όμως, μετά την μονομερή ένταξη της άλλης πλευράς ως αναγνωρισμένο κράτος στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρά το γεγονός ότι είπαν ‘όχι’, αυξήθηκε πιο πολύ η αδικία που κάνει ο κόσμος κατά της τουρκοκυπριακής πλευράς. Επομένως, δεν επρόκειτο να στεκόμαστε να παρακολουθούμε, κάναμε και εμείς ένα βήμα. Σύμφωνα με το νόμο μας, το σύνταγμά μας, τον αγώνα που διεξάγουμε, την πολιτική που αναπτύξαμε με τη μητέρα πατρίδα Τουρκία, η ΤΔΒΚ είναι ένα κυρίαρχο κράτος και το κλειστό Βαρώσι όπως και το ανοικτό Βαρώσι είναι εντός των συνόρων της ΤΔΒΚ. Επομένως, ήταν νόμιμο βεβαίως το άνοιγμα του μέρους αυτού από το κυρίαρχο κράτος και αξιολογήσαμε ότι δεν αντίκειται και στο διεθνές δίκαιο. Και φυσικά, αφότου διαβουλευτήκαμε με την Τουρκία, αφότου διαβουλευτήκαμε με τον Πρόεδρό μας κ. Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν, γίναμε μάρτυρες του ανοίγματος του μέρους αυτού στις 8 Οκτωβρίου 2020».

Ο Τατάρ ευχαρίστησε τον «δήμαρχο» Ουλούτσαϊ και όλους όσοι εργάζονται στο Βαρώσι, εκφράζοντας τους χαιρετισμούς του στον τέως «δήμαρχο» της κατεχόμενης Αμμοχώστου, Ισμαϊλ Αρτέρ.

Στις δικές του δηλώσεις, ο Σουλεϊμάν Ουλουτσάι ανέφερε ότι επισκέπτονται το Βαρώσι με ευκαιρία της συμπλήρωσης τριών χρόνων από το άνοιγμά του και εξέφρασε ικανοποίηση για το γεγονός ότι είδε τον Τατάρ στην περίκλειστη πόλη.

(Ι/Τσ.)

[03] Σχόλιο Τατάρ και λεγόμενου υπουργείου εξωτερικών για τα γεγονότα στη Μέση Ανατολή

Υποστήριξε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» τάσσεται ενάντια σε κάθε είδους τρομοκρατική ενέργεια και δεν είναι δυνατόν να εγκρίνει ειδικά τις ένοπλες επιθέσεις με στόχο αμάχους.

Σύμφωνα με τον Τατάρ, το ζήτημα μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που αποτελεί πληγή που αιμορραγεί για την περιοχή, δείχνει για ακόμα μια φορά πόσο σημαντικό είναι το κλίμα ειρήνης και ηρεμίας που επιτεύχθηκε στην Κύπρο η τουρκική εισβολή το 1974.

Καταλήγοντας, ισχυρίστηκε ότι μαζί με τη μητέρα πατρίδα Τουρκία, οι Τουρκοκύπριοι υποστηρίζουν την επίλυση των περιφερειακών και παγκόσμιων προβλημάτων με διάλογο.

Εξάλλου, σοβαρή ανησυχία εξέφρασε και το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών του κατοχικού καθεστώτος για την κλιμάκωση της κρίσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων και καταδίκασε κάθε μορφής βία κατά αμάχων.

Σε γραπτή δήλωση, το λεγόμενο υπουργείο επεσήμανε ότι τα γεγονότα έδειξαν ξανά ότι είναι επείγουσα ανάγκη η εξεύρεση μιας δίκαιης λύσης στο πρόβλημα Ισραήλ-Παλαιστίνης και χαρακτήρισε σημαντικό να βρεθεί μια λύση δύο κρατών μέσω των διαπραγματεύσεων που διεξάγονται ανάμεσα στις δύο πλευρές στη βάση της ισότητας.

Το «υπουργείο» καλεί τις πλευρές να ενεργήσουν με υπευθυνότητα με σκοπό να αποφευχθούν περαιτέρω απώλειες ζωών και εύχεται να τερματιστούν σύντομα οι συγκρούσεις και να επιτευχθεί ηρεμία στην περιοχή.

(Ι/Τσ.)

[04] Ερτούγ προτείνει μετονομασία σε «Τουρκική Δημοκρατία της Κύπρου»

Ο Ερτούγ ήταν καλεσμένος στην εκπομπή «Sabah Sabah» της K?br?s TV, που παρουσιάζει η Nihan Y?cel, και αναφέρθηκε στις πρόσφατες συναντήσεις στη Νέα Υόρκη που είχαν οργανώσει από κοινού με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ.

Εξηγώντας γιατί το κατοχικό καθεστώς χρησιμοποίησε το όνομα «ΤΔΒΚ» το 1983, ο Ερτούγ είπε: «Όταν ετοιμαζόταν η διακήρυξη της ανεξαρτησίας, όταν αναφέρθηκε το όνομα Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, όλοι θεωρούσαμε ότι ήταν ένα μακρύ όνομα. Αυτό που ειπώθηκε ήταν: ‘Είστε βόρειοι, είστε Τούρκοι, είστε Κύπριοι, είστε Δημοκρατία. Τότε ας βάλουμε και τα τέσσερα’. Κατά τη γνώμη μου, το όνομα βόρεια ήταν μια γεωγραφική έκφραση. Σε αυτές τις γεωγραφικές εκφράσεις χρησιμοποιείται στα αγγλικά το "Northern" και όχι το "North". Ο λόγος γι' αυτό είναι ότι δεν είμαστε σαν οποιαδήποτε άλλη χώρα χωρισμένη σε βορρά και νότο. Με άλλα λόγια, ήταν για να δοθεί το μήνυμα ότι δεν μπορούμε να αναφερθούμε με έναν γεωγραφικό ορισμό».

«Η προσωπική μου προτίμηση για το όνομα είναι Τουρκική Δημοκρατία της Κύπρου» είπε ο Ερτούγ και πρόσθεσε: «Καταλαβαίνω τη λογική της ονομασίας του Τουρκικού Κράτους της Κύπρου, σήμερα που έχουμε περάσει στα δύο κράτη. Αλλά υπάρχει και μια αρνητική πλευρά σε αυτό. Στο Σχέδιο Ανάν, αυτό το όνομα ήταν το όνομα που μας βόλευε. Το ‘κράτος’ μπορεί να πάει ακόμα και στο όνομα ενός κρατιδίου. Ενώ αυτό που προτάσσουμε είναι η κατανόηση ενός κράτους όπως η Γερμανία και η Γαλλία, μπορεί να φέρει στο νου τη διαίρεση σε πολιτείες όπως στην Αμερική. Αυτοί οι ενδοιασμοί προκύπτουν μόλις αναφερθεί το ‘κράτος’. Όχι μια πολιτεία όπως η Νέα Υόρκη και το Τέξας. Θέλουμε ένα ανεξάρτητο κράτος. Ακόμη και χώρες που έχουν υποφέρει πολύ λιγότερο από εμάς είναι τώρα ανεξάρτητες».

«Ο μεγαλύτερος φόβος τους είναι η αναγνώριση της ΤΔΒΚ»

Ισχυριζόμενος ότι οι Ελληνοκύπριοι δεν έλαβαν σοβαρά υπόψη τους την τουρκοκυπριακή πλευρά σε καμία πλατφόρμα, ο Ερτούγ υποστήριξε: «Ποτέ δεν υπολόγισαν την τουρκοκυπριακή πλευρά στο παρελθόν. Έβλεπαν τους Τούρκους ως υποδεέστερους [Σημ. Μτφ.: ?ami?ici, πωλητές σιάμισιη] και εφάρμοζαν μια πολιτική ταπείνωσης. Με την ίδρυση της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου, το αποτρέψαμε αυτό σε κάποιο βαθμό. Ο μεγαλύτερος φόβος τους τώρα είναι η αναγνώριση της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου».

(ΙΣ)

[05] «Δεν αποδεχόμαστε ειδικό απεσταλμένο», λέει «σύμβουλος» του Τατάρ

«Αν δεν γίνουν αποδεχτές οι προτάσεις μας ως τουρκοκυπριακή πλευρά σε σχέση με το όνομα και την εντολή στο θέμα του απεσταλμένου που θα διοριστεί, η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν θα αποδεχθεί τον απεσταλμένο που θα διοριστεί», είπε ο Ισικσάλ και πρόσθεσε ότι ο απεσταλμένος δεν πρέπει να είναι ένας διορισμός που θα κάνουν μονομερώς τα Ηνωμένα Έθνη αναλαμβάνοντας πρωτοβουλία. Υποστήριξε και τα εξής:

«Ο απεσταλμένος που θα διοριστεί πρέπει να είναι προσωπικός απεσταλμένος, όχι ειδικός απεσταλμένος. Ο προσωπικός απεσταλμένος εργάζεται υπαγόμενος στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ και σε αυτόν υποβάλλει έκθεση. Δεν είναι υποχρεωμένος να παραμείνει προσηλωμένος στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας. Έτσι είναι ανοικτός σε νέες ιδέες και νέες προτάσεις λύσης. Η δε εντολή του είναι εξαιρετικά περιορισμένη. Το καθήκον του περιορίζεται μόνο στο να εξεύρει κατά πόσον υπάρχει κοινό έδαφος ανάμεσα στις δύο πλευρές και φυσιολογικά αναμένεται να το κάνει αυτό εντός καθορισμένου χρονικού διαστήματος».

Ο Ισικσάλ είπε ότι αν γίνουν δεχτοί οι όροι αυτοί, η τουρκοκυπριακή πλευρά θα μπορούσε να αξιολογήσει την αποδοχή αυτού του απεσταλμένου.

(Ι/Τσ.)

[06] Κουρτουλμούς σε Τορέ: «Εργαζόμαστε για την αναγνώριση της ΤΔΒΚ»

Ο Κουρτουλμούς έκανε αναφορά σε δύο μέτρα και δύο σταθμά, κατά την έκφραση του, σε ότι αφορά την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση και υποστήριξε ότι αυτά εφαρμόζονται και από τους παρατηρητές των ΗΕ σε ορισμένες περιπτώσεις. Ισχυρίστηκε ότι η πιο πρόσφατη περίπτωση αυτής της «αθέμιτης πρακτικής» είναι ο δρόμος Άρσους ? Πύλας και εξέφρασε την ελπίδα ότι «ο δρόμος αυτός θα μπορέσει να ολοκληρωθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα και ότι οι κάτοικοι του χωριού θα μπορέσουν να ενσωματωθούν στην ΤΔΒΚ».

Αναφέροντας ότι η ύπαρξη, το μέλλον και η σταθερότητα της «ΤΔΒΚ» είναι μια από τις κύριες κόκκινες γραμμές της Τουρκίας, ο Κουρτουλμούς, δήλωσε απευθυνόμενος στον Τορέ ότι «σε αυτό το πλαίσιο, είμαι υποχρεωμένος να αναφέρω για άλλη μια φορά ότι εμείς, ως Τουρκία, σας συμπαραστεκόμαστε με όλους τους θεσμούς μας».

Επαναλαμβάνοντας ότι καταβάλλονται εντατικές προσπάθειες για να διασφαλιστεί η διεθνής αναγνώριση της «ΤΔΒΚ», όπως αποκάλεσε το κατοχικό καθεστώς, ο Κουρτουλμούς εξέφρασε την πεποίθησή του ότι «αυτή η δίκαιη υπόθεση τελικά θα πετύχει» και ότι «τα δύο μέτρα και δύο σταθμά που υπήρξαν μέχρι σήμερα στη διεθνή σκηνή θα αποτελέσουν παρελθόν».

Τέλος ευχαρίστησε τον Τορέ και την αντιπροσωπεία του για την επίσκεψή τους και είπε: «Θα ήθελα να αναφέρω ότι βλέπουμε τη βόρεια Κύπρο ως μέρος της γεωγραφίας της καρδιάς μας και ως αδελφό που στέκεται ακριβώς δίπλα στη μητέρα πατρίδα Τουρκία».

Στις δικές του δηλώσεις, ο Τορέ επανέλαβε τη θέση ότι δεν πρόκειται να εγκαταλείψουν την «ΤΔΒΚ» και τις εγγυήσεις της Τουρκίας και είπε ότι «είναι καθήκον μας στο σημείο που έχουμε φτάσει να κρατήσουμε την ΤΔΒΚ ζωντανή και να την εξελίξουμε», εμμένοντας στην «ίση κυριαρχία και τα δύο κράτη».

(ΙΣ)

[07] Όραμά τους η «λύση δύο κρατών», δηλώνει ο Ουστέλ

Σε δηλώσεις κατά την επιστροφή του από την Άγκυρα, ο Ουστέλ είπε ότι πάντοτε δίνει δύναμη στον τουρκοκυπριακό «λαό» να βρίσκονται μαζί με τα αδέλφια τους στην Τουρκία και υποστήριξε ότι περνούν μια περίοδο κατά την οποία υπάρχουν εξαιρετικά σημαντικές εξελίξεις και αλλαγές για το έθνος και το «κράτος» τους.

Ανέφερε ότι και με τις απόψεις που εκφράστηκαν για την Κύπρο στο τελευταίο ανακοινωθέν του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας (ΣΕΑ) της Τουρκίας φώναξαν ξανά στον κόσμο ότι Τουρκία και «ΤΔΒΚ» είναι ένα έθνος και «δύο κράτη», υποστηρίζοντας πως είναι ξεκάθαρο ότι «η Τουρκία θα συνεχίσει να είναι η ασφάλεια και η εγγύηση της ηρεμίας των Τουρκοκυπρίων στο πλαίσιο των δικαιωμάτων της που πηγάζουν από τοι διεθνές δίκαιο και τις διεθνείς συμφωνίες».

Επαναλαμβάνοντας τη θέση ότι οι Τουρκοκύπριοι επέδειξαν καλή βούληση κατά τη διάρκεια των συνομιλιών τα τελευταία 50 χρόνια, ο Ουστέλ ισχυρίστηκε ότι δεν είδαν την ίδια καλή θέληση από την απέναντι πλευρά και τον κόσμο και πρόσθεσε ότι φάνηκε πως ο σκοπός των Ελληνοκυπρίων δεν ήταν η επίτευξη λύσης, αλλά να φράξουν τον δρόμο της εξύψωσης και της αναγνώρισης του «κράτους» των Τουρκοκυπρίων, καταδικάζοντάς τους στις συνομιλίες για 50 χρόνια.

Υποστήριξε ότι ο κόσμος δεν εκπλήρωσε καμία υπόσχεσή του παρά το γεγονός ότι είδε αυτή την πραγματικότητα, ο Ουστέλ είπε:

Στο στάδιο αυτό κανείς να μην περιμένει από εμάς να διαπραγματευτούμε με ανοικτό τέλος στη βάση της ομοσπονδίας, η οποία δεν θα φέρει αποτέλεσμα και προσέκρουσε σε τοίχο. Πλέον το όραμά μας για λύση είναι το όραμα της λύσης δύο κρατών που καθόρισαν τα κράτη μας με συναίνεση. Αυτό το διακηρύσσουμε στον κόσμο τόσο η Τουρκία όσο και εμείς. Ελπίζω ότι ο κόσμος θα αρχίσει να βγάζει έναν νέο οδικό χάρτη αποδεχόμενος τις πραγματικότητες που υπάρχουν στο νησί. Έχουμε ξεκινήσει για να πάρουμε τη θέση που μας αξίζει στον κόσμο ως κράτος».

Ο Ουστέλ υποστήριξε ότι αν οι Τουρκοκύπριοι θέλουν να αγκαλιαστούν με τον κόσμο, πρέπει να ετοιμάσουν το «κράτος» τους γι’ αυτό και ότι η συμβολή της Τουρκίας σε αυτό το σημείο είναι πολύ μεγάλη.

Είπε ότι με τα «οικονομικά και δημοσιονομικά πρωτόκολλα» που υπέγραψαν με την Τουρκία προσπαθούν να συμπληρώσουν όλες τις ελλείψεις που έχουν σε υποδομές και να έρθουν σε θέση να μπορούν να ανταγωνίζονται με τον κόσμο. Υποστήριξε ότι με το «έργο του αιώνα» έλυσαν σε μεγάλο βαθμό το πρόβλημα με το νερό και ότι τώρα θα λύσουν και το πρόβλημα του ηλεκτρισμού με το «δεύτερο έργο του αιώνα».

(Ι/Τσ.)

[08] Κενή περιεχομένου η συζήτηση αλλαγής του ονόματος του καθεστώτος, λέει αρθρογράφος

O αρθρογράφος διατυπώνει την άποψη ότι η πρωτοβουλία για την υιοθέτηση του ονόματος «τουρκοκυπριακό κράτος» είναι μια πολιτική κίνηση που στοχεύει στη διεθνή κοινή γνώμη, στους εγγυητές εκτός της Τουρκίας, καθώς και στα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ.

«Είναι δυνατόν», υποστηρίζει, «να το δει κανείς ως μια νέα πορεία, μια νέα στρατηγική για την επίτευξη ενός νέου στόχου όσον αφορά το Κυπριακό. Αυτό είναι και το νόημα των δηλώσεων που έχουν ήδη γίνει. Σκοπός είναι να ακολουθηθεί μια διαφορετική πορεία από την πορεία που ακολουθείται εδώ και χρόνια στο Κυπριακό, μια πιο καταναγκαστική μέθοδος προς την ελληνοκυπριακή διοίκηση και όλα τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη... Είναι επίσης δυνατόν να δει κανείς την πρωτοβουλία αλλαγής του ονόματος σε ‘τουρκοκυπριακό κράτος’ ως ένα χωρισμό των δρόμων, μια απειλή μόνιμου διαχωρισμού εναντίον των συνομιλητών της άλλης πλευράς στις προσπάθειες συμφωνίας/λύσης στο Κυπριακό».

Στη συνέχεια ο αρθρογράφος υποστηρίζει ότι η μέθοδος αλλαγής του ονόματος του κατοχικού καθεστώτος είναι «εντάξει», εφόσον στόχος είναι ο μόνιμος διαχωρισμός των δύο πλευρών και όχι η επίτευξη λύσης.

Το ερώτημα, ωστόσο, σύμφωνα με τον Μπατουράι είναι «τι θέλει ο τουρκοκυπριακός λαός; Θέλει ο τουρκοκυπριακός λαός λύση ή μόνιμο διαχωρισμό;»

Ο Μπατουράι απαντάει ότι αυτό είναι ένα ερώτημα που πρέπει να γίνει προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

«Είναι απαραίτητο», υποστηρίζει, «να εγκαταλείψουμε τετελεσμένα γεγονότα, αποσυνδεδεμένα από το λαό. Δεν είναι σωστό να λέμε: ‘Ένας πολιτικός που υποστηρίζει δύο κράτη κέρδισε τις προεδρικές εκλογές, άρα είναι νόμιμο να το υπερασπιστούμε’. Όλοι γνωρίζουν πολύ καλά ότι ο εκλεγμένος πρόεδρος δεν ψηφίστηκε μόνο επειδή υπερασπίστηκε τα ‘δύο κράτη’. Επιπλέον, ο σημερινός πρόεδρος κέρδισε τις εκλογές με το 51% των ψήφων. Είναι το υπόλοιπο 49% ένα ασήμαντο ποσοστό; Σχεδόν οι μισοί ψηφοφόροι τον ψήφισαν, ενώ οι μισοί ψήφισαν τον άλλο υποψήφιο. Μήπως είναι ασήμαντη η οπτική γωνιά της μισής κοινωνίας για το Κυπριακό, δηλαδή ότι θέλει λύση στην Κύπρο; Αν λέμε ‘πολλά έχουν αλλάξει μετά τις εκλογές του 2020, ας πάμε σε δημοψήφισμα για λύση ή διαχωρισμό’, το θεωρώ και αυτό επικίνδυνο, γιατί και το πληθυσμιακό προφίλ στη χώρα αλλάζει ραγδαία».

Στη συνέχεια ο Μπατουράι υποστηρίζει ότι «αν είχε γίνει αποδεκτό το Σχέδιο Ανάν, η ΤΔΒΚ θα είχε μετατραπεί σε τουρκοκυπριακό κράτος». Και αναρωτιέται: «Αυτοί δεν είχαν αντίρρηση τότε, γιατί έχουν αντίρρηση τώρα;»

Συνεχίζει, λέγοντας ότι το «τουρκοκυπριακό κράτος» που θα ιδρυόταν στα πλαίσια του Σχεδίου Ανάν σε σχέση με αυτό που επιδιώκεται να μετατραπεί τώρα είναι πολύ διαφορετικό, καθώς προέκυψε από διαπραγματεύσεις και τέθηκε προς έγκριση και στις δύο κοινότητες.

Εν αντιθέσει, αν κάποιος νομίζει ότι αυτή η αλλαγή ονόματος είναι «ένας τρόπος να απαλλαγούμε από τα δεσμευτικά ψηφίσματα του ΟΗΕ που υπάρχουν για την ΤΔΒΚ «, γελιέται, ούτε αυτό είναι δυνατόν, αναφέρει ο αρθρογράφος.

Καταλήγοντας, ο Μπατουράι υποστηρίζει ότι πριν γίνει οποιαδήποτε αλλαγή του ονόματος του κατοχικού καθεστώτος, «πρέπει να γίνουν αλλαγές στο εσωτερικό αυτού του κράτους το οποίο είναι γεμάτο προβλήματα και επικρατεί μια κατάσταση αποσύνθεσης» και σημειώνει:

«Είναι προφανές ότι η αλλαγή του ονόματος του κράτους δεν θα οδηγήσει σε αλλαγή στη βόρεια Κύπρο και δεν θα αποφέρει κανένα όφελος στους Τουρκοκύπριους... Αν και είναι σαφές ότι πρόκειται για ένα πολιτικό βήμα όσον αφορά το Κυπριακό ή τη θέση της Βόρειας Κύπρου, μια κίνηση ενάντια στους Έλληνες και τη διεθνή κοινότητα και μια συνέχιση της πορείας που ακολουθήθηκε μετά το 2020, η αλλαγή του ονόματος είναι ένα βήμα που θα αποτελέσει αντικείμενο συζήτησης από πολλές απόψεις. Κατά τη γνώμη μου, η πρωτοβουλία αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός περιβάλλοντος συζήτησης, μιας θύελλας και στον εξαναγκασμό των συνομιλητών και η αλλαγή ονόματος δεν θα πραγματοποιηθεί».

(ΓΜ)

[09] Πληθυσμός κατεχομένων: Άγνωστος και ανεξέλεγκτος