Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-08-21

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Απάντηση Τατάρ στην πρόθεση του ΓΓ του ΟΗΕ να εμπλακεί στο Κυπριακό

[02] Μερική αναγνώριση το άνοιγμα γραφείου από την Ρωσία, λέει ο Τατάρ

[03] Θέλουν να διώξουν τους Τουρκοκύπριους από την Πύλα, λέει ο Τατάρ

[04] Ερτουρούλογλου: «Ο δρόμος της Πύλας θα γίνει»

[05] Συνεχίζονται οι εργασίες κατασκευής δρόμου στην πράσινη γραμμή

[06] Απαράδεκτη η παρέμβαση της UNFICYP, υποστηρίζει το λεγόμενο ΥΠΕΞ

[07] Αντιδράσεις κομμάτων για τις εργασίες κατασκευής δρόμου στην Πύλα

[08] Πώς ο τουρκοκυπριακός Τύπος κάλυψε τα επεισόδια στην Πύλα

[09] Δηλώσεις Ολγκούν για το Κυπριακό και την Πύλα

[10] Η Άγκυρα πίσω από την επιχείρηση στην Πύλα

[11] Συνάντηση Σαβασιάν με αντιπροσωπεία της πρωθυπουργίας της Λιβύης

[12] Στους 13.728 ο αριθμός των νέων φοιτητών στα «πανεπιστήμια»

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Καταδικάζει το τουρκικό ΥΠΕΞ την επέμβαση της UNFICYP στη νεκρή ζώνη

[02] Αντιδράσεις στην Τουρκία εναντίον της επέμβασης της UNFICYP στη νεκρή ζώνη

[03] Η κατάσταση στην Πύλα συζητείται στο υπουργικό συμβούλιο

[04] Πώς ο τουρκικός Τύπος κάλυψε τα γεγονότα στην Πύλα

[05] Καταδικάζουν την παράταση της άρσης του εμπάργκο όπλων από τις ΗΠΑ στην Κύπρο

[06] Συνάντηση Έρντογαν ? Όρμπαν στη Βουδαπέστη

[07] Συμφωνία με Ουγγαρία για εξαγωγή φυσικού αερίου

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Απάντηση Τατάρ στην πρόθεση του ΓΓ του ΟΗΕ να εμπλακεί στο Κυπριακό

Σε συνέντευξη στην εφημερίδα, ο Τατάρ σημείωσε ότι έθεσε πολλές φορές επί τάπητος την νέα τους πολιτική στη βάση της κυριαρχικής ισότητας και του ισότιμου διεθνούς καθεστώτος και πρόσθεσε ότι αυτή η πολιτική είναι σημαντική, διότι στις προηγούμενες διαπραγματευτικές διαδικασίες υπήρχε η μία κυριαρχία για συμφωνία στη βάση της ομοσπονδίας. Ανέφερε και τα εξής:

«[?] Επομένως, εμείς λέμε ότι επειδή τόσο η Ελλάδα όσο και η νότια Κύπρος είναι εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μετά την συμφωνία θα ενταχθεί τόσο η νότια όσο και η βόρεια Κύπρος ως σύνολο στην ΕΕ και θα αποκοπούν οι σχέσεις μας με την Τουρκία, πλέον δεν είναι δυνατόν να μπούμε σε έναν τέτοιο δρόμο κάτω από την στέγη της μίας κυριαρχίας. Διότι αντίκειται στα εθνικά μας συμφέροντα και μπορεί να μας οδηγήσει σε μια διαδικασία που θα φέρει το τέλος μας. Γι’ αυτό λέμε δύο ίσα κυρίαρχα κράτη. Δύο κυριαρχικά ίσοι μπορούν να συνεργαστούν. Αυτή η συνεργασία μπορεί να είναι και εντός της ΕΕ.

Φυσικά αυτά όλα θα γίνουν με δημοψήφισμα. Στο τέλος θα γίνει ένα δημοψήφισμα. Αν το τουρκοκυπριακό κράτος στον βορρά, το κυρίαρχο κράτος, ο λαός του βλέπει το μέλλον του εντός της ΕΕ, μπορεί να γίνει και αυτό. Όμως, ποιος θα είναι ο όρος μας εκεί; Όποιες σχέσεις και αν έχει η νότια Κύπρος με την Ελλάδα εντός της ΕΕ, το δικαίωμα λήψης βίζας και άλλα η διακίνηση, η εγκατάσταση και σε όλα αυτά τα σημαντικά ζητήματα, πρέπει να διασφαλιστούν, να επιβεβαιωθούν κατά τον ίδιο τρόπο οι σχέσεις του τουρκοκυπριακού κράτους με την Τουρκία, έστω και αν η Τουρκία βρίσκεται εκτός της ΕΕ. Δηλαδή, αν ένας πολίτης στην Ελλάδα μπορεί να πάει να εγκατασταθεί στην νότια Κύπρο, πρέπει να μπορεί και ένας πολίτης στην Τουρκία να έρχεται να εγκατασταθεί στην βόρεια Κύπρο, έστω και αν είναι εκτός της ΕΕ. Δηλαδή πρέπει να προστατεύσουμε εκείνη την ισορροπία, εκείνη την ισότητα. Σε αντίθετη περίπτωση θα περιπέσουμε σε πολύ αδύναμη θέση και θα είναι το τέλος μας. Γι’ αυτό, αυτά τα θέματα είναι πολύ ευαίσθητα και κρίσιμα.

Για τον λόγο αυτό πάντα λέω το εξής: Αποδοχή σε απόλυτο βαθμό της κυριαρχίας μας, κυριαρχική ισότητα, ισότιμο διεθνές καθεστώς για μια συμφωνία στη βάση της ισότητας. Δεν τίθεται θέμα να το εγκαταλείψουμε ποτέ αυτό. Και αυτό που λέμε είναι ότι ‘μέχρι να βρεθεί κοινό έδαφος’, δηλαδή μέχρι να αποδεχθεί τους όρους μας η άλλη πλευρά, δεν θα καθίσουμε επισήμως στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. [?]»

«Υπάρχει 5η φάλαγγα εντός των Τουρκοκυπρίων»

Αναφερόμενος στην ομιλία του Προέδρου Χριστοδουλίδη κατά την διάρκεια της πρόσφατης αντικατοχικής εκδήλωσης στην επέτειο κατάληψης της Αμμοχώστου από τα τουρκικά στρατεύματα εισβολής, ο Τατάρ υπενθύμισε ότι απευθυνόμενος σε ορισμένους Τουρκοκύπριους που παρίσταντο στην εκδήλωση, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι για να παρευρίσκονται σε μια αντικατοχική εκδήλωση σημαίνει ότι συμφωνούν με τα μηνύματά της.

Ο Τατάρ υποστήριξε ότι οι Τουρκοκύπριοι αυτοί «σηκώνουν κεφάλι» σε ατομικό επίπεδο κατά της «αρχής του κράτους», λένε ότι δεν τους δεσμεύει η πολιτική που ακολουθεί το «κράτος» και η «εκλεγμένη ηγεσία» του και ότι μπορούν να συνεργαστούν με την «νότια Κύπρο», κατά την έκφρασή του. Ισχυρίστηκε και τα εξής:

«Σε όλα τα μέρη του κόσμου υπάρχουν αντιπολιτευόμενες ομάδες, κάποιοι που έχασαν την εξουσία στις εκλογές, που δεν μπόρεσαν να τύχουν της εκτίμησης του λαού, όμως θεωρούν ότι έχουν δίκαιο. Αλλά, ένα τμήμα αυτών εδώ σε εμάς, υπάρχουν και κάποιοι που διοικούνται από άλλους. Υπάρχει και μια τέτοια αδυναμία. Διότι για να προκαλέσουν αναστάτωση στην εσωτερική μας δομή, για να διασαλεύσουν το σύστημα, για να εξαλειφθούν τα δικαιώματα που απέκτησαν οι Τουρκοκύπριοι μετά το 1974, είναι φανερό ότι ασχολούνται με κάποιες δραστηριότητες 5ης φάλαγγας στο εσωτερικό μας.

Αυτή η ενασχόληση τι κάνει για να διασαλεύσει την εσωτερική μας ηρεμία με διάφορους χρηματικούς πόρους, με οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων και ΜΜΕ; Αρνείται το δικό της το κράτος, μπορεί να πηγαίνει και να χειροκροτεί μαζί με εκείνους που αποκαλούν κατοχή το δικό της κράτος και προκαλεί τα δικά της δημοκρατικά δικαιώματα.

Όμως, η αστυνομία αυτού του κράτους είναι που τους προστατεύει. Νοσοκομεία αυτού του κράτους είναι τα νοσοκομεία στα οποία πηγαίνουν. Σχολείο αυτού του κράτους είναι το σχολείο που πάνε τα παιδιά τους. Αν κοιμάσαι ήσυχος σε αυτή την χώρα, κοιμάσαι ήσυχος επειδή σε προστατεύει ο στρατός αυτής της της δημοκρατίας. Είναι αλήθεια το εξής: Ότι το σύνταγμά μας είναι πολύ δημοκρατικό. Είναι τόσο δημοκρατικό που ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Νιγιαζί Κιζίλγιουρεκ μπορεί να ανοίγει γραφείο εντός των συνόρων της ΤΔΒΚ, να επικρίνει το κράτος εντός του οποίου άνοιξε γραφείο και να διεξάγει κάθε είδους προπαγάνδας.

Το ενδιαφέρον είναι το εξής: Από πού παίρνουν την δύναμή τους εκείνοι που ασκούν ανηλεή κριτική σε αυτό το κράτος και που κάποτε μπορεί να αγγίζει την προσβολή; Την παίρνουν από τα δικαιώματα του πολίτη που έχουν στο σύνταγμα της ΤΔΒΚ και δεν το αντιλαμβάνονται καν αυτό. [?]»

(Ι/Τσ.)

[02] Μερική αναγνώριση το άνοιγμα γραφείου από την Ρωσία, λέει ο Τατάρ

Σχολιάζοντας το θέμα, ο Τατάρ ισχυρίστηκε τα εξής:

«Το άνοιγμα προξενείου από την Ρωσία εδώ είναι εμμέσως μερική αναγνώριση, διότι δεν διορίζει πρέσβη επισήμως, όμως λέει ‘έχω πολίτες εκεί και νοικιάζω ένα γραφείο εντός της ΤΔΒΚ για να εξυπηρετώ αυτούς τους πολίτες μου’ και θα κάνει αυτή την ενοικίαση σύμφωνα με τους δικούς μας όρους. Θα υπογράψει συμφωνία, θα υπάρχουν χαρτόσημα της ΤΔΒΚ πάνω σε αυτή την συμφωνία, θα σφραγιστεί και θα υπογραφεί και μάλιστα οι Ρώσοι θα πληρώσουν και φόρο γι’ αυτό. Επομένως, σημαίνει ότι με αναγνωρίζουν κατά μία έννοια».

Αναφερόμενος σε δήλωση του Τούρκου Προέδρου Έρντογαν που είχε υποστηρίξει ότι «θα κοιτάτε τι γίνεται επί του εδάφους στο Κυπριακό», ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι αυτή η δήλωση έχει μπει πλέον στην διεθνή ορολογία και ότι:

«Στην Κύπρο υπάρχουν δύο πραγματικότητες, ένα σύνορο, ένα κράτος στον νότο και ένα τουρκικό κράτος στον βορρά. Υπάρχουν δύο χωριστοί λαοί. Επομένως, ξέρουν πολύ καλά αυτές τις πραγματικότητες [?]

Θα φέρει έναν εντελώς διαφορετικό πλούτο η από κοινού επεξεργασία του φυσικού αερίου στο πλαίσιο της κυριαρχικής ισότητας. Επομένως εμείς ως Τούρκοι εκφράζουμε πάντα την στρατηγική του αμοιβαίου κέρδους, όμως για να πραγματοποιηθεί αυτό, πρέπει και οι Ελληνοκύπριοι να συναινέσουν με τις πραγματικότητες της Κύπρου και να εγκρίνουν την αρχή, το κράτος που βρίσκεται στον βορρά. Αν εγκρίνουν αυτό το κράτος, θα έχουμε μια μεγάλη πηγή προς όφελος και των δύο πλευρών από την άποψη του νερού με έναν μεγάλο προγραμματισμό. Ένα άλλο θέμα είναι με τον ηλεκτρισμό, χάρη στο διασυνδεδεμένο σύστημα, μπορούμε να συνδεθούμε μέσα σε τρία χρόνια με την Τουρκία που βρίσκεται 40 μίλια μακριά και να αναπτύξουμε τους ηλεκτρικούς μας πόρους. Και χάρη σε αυτό, μπορεί ολόκληρη η Κύπρος να συνδεθεί με την ΕΕ με διασυνδεδεμένο σύστημα [?]

Απορρίπτουμε το Κραν Μοντάνα διότι η υπόθεση εκεί πάει μέχρι το σημείο μηδέν στρατεύματα. Η Τουρκία θα αποσύρει τα στρατεύματά της, θα τερματιστούν οι εγγυήσεις της, θα παρέχονται από την ΕΕ οι εγγυήσεις, όμως εμείς δεν το εμπιστευόμαστε αυτό. Διότι η ημέρα που θα γίνει αυτό θα είναι το τέλος των Τούρκων της Κύπρου».

«Υπερβολή ότι υπάρχουν 50 χιλιάδες Ρώσοι»-«Θα έρθει και η αναγνώριση»

Εξάλλου, η K?br?s (21.08.23) γράφει ότι σε συνέντευξη στην εφημερίδα, ο Τατάρ χαρακτήρισε υπερβολή την δήλωση της πρώην Υπουργού Εξωτερικών Ερατώς Κοζάκου Μαρκουλή ότι στα κατεχόμενα ζουν και έχουν αγοράσει ακίνητη περιουσία 50 χιλιάδες Ρώσοι. Υποστήριξε τα εξής:

«Οι Ρώσοι πολίτες μπορεί να αγοράζουν περιουσία από την χώρα μας, όμως οπωσδήποτε δεν είναι ορθός ο αριθμός 50 χιλιάδες. Ο πληθυσμός μας είναι γνωστός, τα σπίτια είναι γνωστά. Το μέρος αυτό είναι τουριστικό νησί και ανοικτό σε όλους. Ως επί το πλείστον έρχονται τουρίστες. Μπορεί λόγω του πολέμου Ρωσίας-Ουκρανίας, μερικοί Ρώσοι από τη νότια Κύπρο να έχουν έρθει να εγκατασταθούν στον βορρά. Εδώ σε εμάς υπάρχουν πολύ πετυχημένα αγγλικά σχολεία. Κάποιοι τοποθετούν τα παιδιά τους σε αυτά τα σχολεία. Ρώσοι, Ουκρανοί και από διάφορες χώρες. Ένας τέτοιος αριθμός δεν είναι ορθός.

Εξετάζεται το μητρώο όσων εγκαθίστανται εδώ. Οι δυνάμεις ασφαλείας της ΤΔΒΚ και η αστυνομία παρακολουθούν, ερευνούν από κοντά αυτά τα θέματα. Οπωσδήποτε δεν μπορεί να μπει και να βγει από την χώρα μας όποιος έχει διαπράξει έγκλημα, έχει ανάμειξη σε μαύρο χρήμα, σε ναρκωτικά. [?] Διότι όλα αυτά τα γεγονότα παρακολουθούνται σε συνεργασία με τις μυστικές υπηρεσίες, την αστυνομία της Τουρκίας. [?]

Όσον αφορά το θέμα του γραφείου προξενικών υπηρεσιών. Αυτό είναι σημαντικό φυσικά. Ναι η Ρωσία δεν μας αναγνωρίζει, όμως οι προσπάθειές της να παρέχει προξενικές υπηρεσίες στους πολίτες της που ζουν εντός των συνόρων της ΤΔΒΚ είναι ακόμα μια επιβεβαίωση της πραγματικότητας της ΤΔΒΚ. Διότι τα έθνη σε δηλώσεις που έκαναν κάποτε παρομοίασαν την βόρεια Κύπρο με κάποια γεγονότα στην Κριμαία ή στην Ουκρανία. [?] Ρώσοι αξιωματούχοι έχουν κάποτε αναφέρει μάλιστα και το όνομα της ΤΔΒΚ. Είτε το αναγνωρίζουν είτε όχι, στην Κύπρο υπάρχουν δύο λαοί. [?] Και αυτή είναι μια αναντίλεκτη πραγματικότητα. Υπάρχουν δύο χωριστά κράτη, δύο χωριστές δημοκρατικές διοικήσεις και μια πραγματικότητα χωρισμένη με σύνορα. Ιδού, όλα αυτά είναι μια υποδομή της πολιτικής που υπερασπιζόμαστε τώρα. Διότι η Ρωσία λέει ‘θα ανοίξω ένα γραφείο στον βορρά για να παρέχω προξενικές υπηρεσίες, διότι πολίτες μου πηγαίνουν σε εκείνη την χώρα, ζουν εκεί, έχουν ανάγκες εκεί [?]’ Επομένως επιβεβαιώνουν ότι εδώ υπάρχει μια χωριστή αρχή, ένα χωριστό κράτος, διοίκηση και λαός. Η αναγνώριση θα έρθει αργότερα, όμως πρώτα χρειαζόταν επιβεβαίωση. Ήρθε εκείνη η επιβεβαίωση».

(Ι/Τσ.)

[03] Θέλουν να διώξουν τους Τουρκοκύπριους από την Πύλα, λέει ο Τατάρ

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι ο ουσιαστικός σκοπός είναι να εξαναγκαστούν να φύγουν οι Τουρκοκύπριοι που ζουν στο χωριό και πρόσθεσε ότι δεν πρόκειται να επιτρέψουν να συμβεί κάτι τέτοιο.

Υποστηρίζοντας ότι αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα οι Τουρκοκύπριοι που ζουν στην Πύλα, ο Τατάρ πρόσθεσε:

«Οι αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών διαπράττουν σοβαρή αδικία. Οι Ελληνοκύπριοι περνούν άνετα απ’ εδώ. Οι αξιωματούχοι των ΗΕ δεν φέρουν απολύτως καμία αντίρρηση σε αυτό. Όμως, όταν θέλουν να περάσουν οι Τούρκοι δημιουργούν προβλήματα. Αυτό είναι αδικία».

Επαναλαμβάνοντας την θέση ότι ο δρόμος που θέλουν να κατασκευάσουν «έχει εντελώς ανθρωπιστικούς σκοπούς», ο Τατάρ υποστήριξε ότι δεν υπάρχει κανείς στην εν λόγω περιοχή και ισχυρίστηκε:

«Οι Τούρκοι που ζουν εδώ έχουν ασθενείς, έχουν προβλήματα. Σκοπεύουμε να αντιμετωπίσουμε τις ανάγκες των πολιτών μας που ζουν εδώ. Κατασκευάζουμε έναν δρόμο 11 χιλιομέτρων. Ουσιαστικά, ο λόγος που υπάρχει αντίθεση σε αυτό τον δρόμο είναι η συνέχιση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι πολίτες μας που ζουν εδώ, ο εξαναγκασμός τους σε μετανάστευση, η εγκατάλειψη των εδαφών τους. Δεν θα το επιτρέψουμε αυτό. Οπωσδήποτε δεν θέλουμε να εγκαταλείψουν τα εδάφη τους οι πολίτες μας που ζουν εδώ. Θα κάνουμε τα πάντα για να λύσουμε τα προβλήματά τους. Θα διασφαλίσουμε την άνετη πρόσβασή τους στις άλλες περιοχές της ΤΔΒΚ».

«Δεν υπάρχει στρατιωτικός σκοπός εδώ»

Εξάλλου, η K?br?s (19.08.23) γράφει ότι μιλώντας στο τουρκικό CNN-T?rk, ο Τατάρ δήλωσε ότι λόγω του σαββατοκύριακου οι εργασίες κατασκευής του δρόμου έχουν επιβραδυνθεί και υποστήριξε:

«Είναι μια ανθρωπιστική ενέργεια αυτή. Ευχή μας είναι να λυθεί μέσω συναίνεσης. Πρέπει να ανοίξει αυτός ο δρόμος. Δεν υπάρχει στρατιωτικός σκοπός εδώ. Έρχονταν πολλά παράπονα από τον λαό μας σε αυτό το θέμα. Αυτό το μέρος είναι ένα ιδιαίτερο χωριό. Δεν εγκαταλείπουμε όλα μας τα δικαιώματα που έχουμε εκεί. Θα κάνουμε εκείνο το μέρος όπως ελπίζουμε και θα προστατεύσουμε την κυριαρχία μας. Πιστεύω ότι το πρόβλημα θα λυθεί με λογικό τρόπο. Δεν εποφθαλμιούμε το έδαφος κανενός».

Επικρίνοντας τα Ηνωμένα Έθνη, ο Τατάρ είπε ότι ο διεθνής οργανισμός δεν δέχεται τους Τουρκοκύπριους ως συνομιλητές του, ότι συνομιλεί μόνο με την «νότια Κύπρο» κατά την έκφρασή του, και ότι οι Ελληνοκύπριοι δεν θέλουν την κατασκευή του δρόμου.

«Θέμα κυριαρχίας ο δρόμος Πύλας-Άρσους»

Στο μεταξύ, η K?br?s (19.08.23) γράφει ότι απαντώντας σε ερωτήσεις της K?br?s TV, ο Τατάρ υποστήριξε ότι μεγάλο μέρος του δρόμου Πύλας-Άρσους βρίσκεται σε έδαφος της «ΤΔΒΚ» και απευθυνόμενος στα Ηνωμένα Έθνη ρώτησε: «Με ποια ιδιότητα προσπαθείτε να εμποδίσετε εργασία στο δικό μου έδαφος;»

Σημειώνοντας ότι η διαδικασία θα άρχιζε τον Ιούνιο, όμως καθυστέρησε λόγω του γεγονότος ότι ο Εκπρόσωπος του ΟΗΕ στην Κύπρο και Επικεφαλής της Ειρηνευτικής Δύναμης, Κόλιν Στιούαρτ απουσίαζε στο εξωτερικό, ο Τατάρ είπε ότι έγιναν τα απαραίτητα βήματα μετά την επιστροφή Στιούαρτ.

Υποστηρίζοντας ότι λόγω των «βασάνων» που υπομένει ο λαός της Πύλας μειώθηκε ο τουρκικός πληθυσμός του χωριού, ο Τατάρ ισχυρίστηκε:

«Οι άνθρωποί μας εγκαταλείπουν το μέρος εκείνο λόγω αυτού του βασάνου, διότι είναι δύσκολο να πηγαινοέρχονται. Όμως ενώ ο ελληνικός πληθυσμός αυξάνεται εκεί, ο τουρκικός μειώνεται. Αυτό είναι ένα ζήτημα κυριαρχίας. Αν υπάρχει ένα κοινό χωριό εκεί και έχουν δικαίωμα να ζουν εκεί οι Τουρκοκύπριοι κάτοικοι της Πύλας, αυτή η κίνηση είναι πολύ ορθή. [?]»

(Ι/Τσ.)

[04] Ερτουρούλογλου: «Ο δρόμος της Πύλας θα γίνει»

«Εδώ και χρόνια παρακολουθώ το θέμα της Πύλας και εδώ και χρόνια προσπαθούμε να αποτρέψουμε τη θυματοποίηση του κόσμου της Πύλας», υποστήριξε ο Ερτουρούλογλου και συνέχισε ως εξής:

«Προσπαθήσαμε να φέρουμε μεταδόσεις της τουρκικής τηλεόρασης στην Πύλα, έκαναν πρόβλημα. Είπαμε να φέρουμε τηλεφωνική σύνδεση, έκαναν το ίδιο. Αναγκαστικά στήθηκε τηλεφωνικό κέντρο που εργάζεται ασύρματα. Προσπαθήσαμε να στήσουμε κεραία για τα κινητά τηλέφωνα, έκαναν το ίδιο. Είπαμε να φτιάξουμε γήπεδο ποδοσφαίρου για τους νέους της Πύλας, πάλι με χίλια βάσανα και τη συμβολή της μητέρας πατρίδας Τουρκίας τα καταφέραμε.

Για το λαό της Πύλας εδώ και πολύ καιρό τίθεται το θέμα του δρόμου. Είναι μια απαίτηση του κόσμου προς εμάς. Για αυτό, όπως το κράτος της ΤΔΒΚ κατασκευάζει και ανακαινίζει δρόμους για τους πολίτες και για κάθε οικισμό της πατρίδας, είναι ανθρωπιστικό καθήκον να φτιάξει δρόμο και για τους συμπολίτες της Πύλας. Το γεγονός ότι γίνεται προσπάθεια να εμποδιστεί ένα τέτοιο ανθρωπιστικό έργο έχει απώτερα κίνητρα, και κατά τη γνώμη μας αποτελεί προσπάθεια εξάπλωσης της κυριαρχίας των Ελληνοκυπρίων στη νεκρή ζώνη και σε ολόκληρη την Πύλα. Εμείς το αξιολογούμε ως εχθρική συμπεριφορά ενάντια στους ανθρώπους μας.

Υπάρχει και κάτι που αγνοείται. Τα Ηνωμένα Έθνη εφαρμόζουν μια αποστολή καλών υπηρεσιών. Αυτή η αποστολή σίγουρα δε περιλαμβάνει την παρέμβαση σε ένα θέμα όπως η κατασκευή δρόμου. Τα Ηνωμένα Έθνη παρακολουθούν μόνο τα γεγονότα και ετοιμάζουν εκθέσεις. Δεν είναι διόλου σωστό να θέτουν οδοφράγματα στο δρόμο που θα κατασκευάσουμε, να τοποθετούν οχήματα και να απλώνουν συρματοπλέγματα. Όπως και να ‘χει, πρέπει να γνωρίζουν το εξής ότι εμείς ως ΤΔΒΚ θα φτιάξουμε το δρόμο της Πύλας. Δεν τίθεται θέμα να κάνουμε βήμα πίσω».

(ΙΣ)

[05] Συνεχίζονται οι εργασίες κατασκευής δρόμου στην πράσινη γραμμή

Ο λεγόμενος δήμαρχος του κατεχόμενου χωριού Πέργαμος, Μπουλέντ Μπεμπέκ (B?lent Bebek), ο οποίος είναι «υπεύθυνος για την παροχή δημοτικών υπηρεσιών στους Τούρκους της Κύπρου που ζουν στο ελεγχόμενο από τον ΟΗΕ χωριό Πύλα», δήλωσε στον ανταποκριτή του ΑΑ ότι η πλευρά της «ΤΔΒΚ» περιμένει εδώ και 22 χρόνια το έργο του δρόμου Πύλας - Άρσους και ότι μετά την έναρξη των εργασιών την Πέμπτη, στρατιώτες της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ ήρθαν στην περιοχή με 22 οχήματα και δεκάδες άτομα προσωπικό το πρωί της Παρασκευής και προσπάθησαν να εμποδίσουν τις εργασίες.

Ισχυριζόμενος ότι «8 αστυνομικοί και 2 πολίτες ιδιοκτήτες γης στην Πράσινη Γραμμή τραυματίστηκαν κατά την επέμβαση της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ την Παρασκευή», ο Μπεμπέκ υποστήριξε:

«Επιτέθηκαν ακόμη και σε πολίτες μας που έχουν γαλακτοκομικές μονάδες στην περιοχή. Ισχυρίζονται ότι πρόκειται για ελληνική γη. Όχι, πρόκειται για έδαφος της ΤΔΒΚ. Το είπαμε και στους ίδιους. Δεν θα δώσουμε αυτό που είναι δικό μας. Αυτός ο δρόμος θα γίνει».

Ο Μπεμπέκ υποστήριξε επίσης ότι ο ΟΗΕ υιοθέτησε μεροληπτική στάση όταν το κατοχικό καθεστώς άρχισε να κατασκευάζει δρόμους, ενώ στο παρελθόν είχε εγκρίνει την κατασκευή δρόμων προς την Πύλα από την Κυπριακή Δημοκρατία.

(ΙΣ)

[06] Απαράδεκτη η παρέμβαση της UNFICYP, υποστηρίζει το λεγόμενο ΥΠΕΞ

Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι:

«Η κατασκευή του δρόμου Πύλας ? Άρσους ξεκίνησε χθες με σκοπό να διευκολυνθεί η πρόσβαση των πολιτών που ζουν στην Πύλα στο έδαφος της ΤΔΒΚ και στα χωράφια τους στην Πύλα. Είναι εξαιρετικά σαφές ότι το έργο κατασκευής του δρόμου έχει καθαρά ανθρωπιστικό σκοπό. Παρά το γεγονός ότι αυτό ισχύει, σήμερα, οι στρατιώτες της UNFICYP επενέβησαν εναντίον της αστυνομίας και της ομάδας κατασκευής του δρόμου, που βρίσκονταν στην περιοχή για να διασφαλίσουν την ασφάλεια, εντός του εδάφους της ΤΔΒΚ και προσπάθησαν να εμποδίσουν την κατασκευή του δρόμου. Η συμπεριφορά της UNFICYP κατά τη διάρκεια αυτού του περιστατικού είναι απαράδεκτη».

Υποστηρίζοντας ότι η κατάσταση διαστρεβλώθηκε στην ανακοίνωση της UNFICYP και σε ανάλογες ανακοινώσεις ορισμένων χωρών που αναφέρουν ότι «στρατιώτες και οχήματα του ΟΗΕ δέχθηκαν επίθεση», το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών ισχυρίζεται και τα εξής:

«Οι ισχυρισμοί αυτοί είναι αβάσιμοι. Μόνο η αστυνομία μας βρίσκεται στο πεδίο και το καθήκον της αστυνομίας μας στο έδαφος της ΤΔΒΚ είναι να διασφαλίζει την ασφάλεια της ομάδας που εκτελεί οδικά έργα. Η ένταση που σημειώθηκε στην περιοχή προκλήθηκε από τη συμπεριφορά των στρατιωτών και του προσωπικού του ΟΗΕ και τη φυσική τους παρέμβαση και παρεμπόδιση της ομάδας μας που εκτελούσε έργα οδοποιίας και της αστυνομίας μας που παρείχε ασφάλεια στην ομάδα αυτή.

Παρά την εποικοδομητική στάση της τουρκοκυπριακής πλευράς στο θέμα του οδικού έργου Πύλας - Άρσους που έχει ιστορία πέραν των 25 χρόνων και παρ’ όλες τις εκκλήσεις που έκανε προς αυτή την κατεύθυνση, μέχρι σήμερα δεν έχουν γίνει βήματα για τη διευκόλυνση της καθημερινότητας των πολιτών μας που ζουν στην Πύλα και η καλή μας θέληση δεν έχει βρει ανταπόδοση. Για το λόγο αυτό, η τουρκοκυπριακή πλευρά, η οποία είναι ισότιμος εταίρος του νησιού, έχει ξεκινήσει τις απαραίτητες εργασίες για την ολοκλήρωση του δρόμου Πύλας - Άρσους ενημερώνοντας το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Από την άλλη, η κατασκευή του δρόμου Λάρνακα-Δικελία-Αγιά Νάπα το 1996 από τους Ελληνοκύπριους με σκόπιμη απαλλοτρίωση τουρκοκυπριακών οικοπέδων και η κατασκευή του δρόμου Πύλας-Ορόκλινης, ο οποίος επίσης κατασκευάστηκε από την ελληνοκυπριακή πλευρά το 2004, επετράπη με την UNFICYP να σιωπά παρά τις αντιρρήσεις και διαμαρτυρίες της τουρκοκυπριακής πλευράς. Η μεροληπτική και απαράδεκτη στάση του ΟΗΕ απέναντι στην τουρκοκυπριακή πλευρά σήμερα όχι μόνο αμφισβητεί την παρουσία του ΟΗΕ στη χώρα μας, αλλά και βλάπτει το κύρος και την αξιοπιστία των Ηνωμένων Εθνών».

Η ανακοίνωση καταλήγει λέγοντας ότι «η προσδοκία μας από την UNFICYP, η οποία συνεχίζει την παρουσία και τις δραστηριότητές της στην ΤΔBK με την καλή θέληση της τουρκοκυπριακής πλευράς, είναι αναθεωρώντας αυτή τη μεροληπτική στάση, να σταματήσει άμεσα τις προσπάθειες φυσικής παρέμβασης και παρεμπόδισης των έργων κατασκευής του δρόμου μας Πύλας-Άρσους και να υιοθετήσει μια στάση σε ίσων αποστάσεων από τους Τουρκοκύπριους και τους Ελληνοκύπριους στα λόγια και τις ενέργειές της».

(ΓΜ)

[07] Αντιδράσεις κομμάτων για τις εργασίες κατασκευής δρόμου στην Πύλα

Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι το πρόβλημα αυτό θα πρέπει να επιλυθεί με εποικοδομητικό τρόπο και προστίθεται:

«Είναι εις γνώση μας ότι οι διαπραγματεύσεις σχετικά με τη διαδρομή του δρόμου Πύλας - Άρσους βρίσκονται σε εξέλιξη εδώ και αρκετό καιρό. Παράλληλα με την εντατικοποίηση των διαπραγματεύσεων για να συνεχιστούν με γόνιμο τρόπο, είναι απαραίτητο να μην υπερβούμε τη μέθοδο της διαπραγμάτευσης. Πέραν των διπλωματικών πρωτοβουλιών, δεν θα πρέπει να γίνεται οποιοδήποτε βήμα για δημιουργία έντασης και θα πρέπει να ασκείται αμοιβαία κοινή λογική.

Θα θέλαμε να δηλώσουμε ξεκάθαρα ότι θα πρέπει να ληφθούν γρήγορα βήματα προσανατολισμένα στη λύση, λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη τις ευαίσθητες ισορροπίες στην περιοχή, και θα πρέπει να εγκαταλειφθούν τα βίαια επεισόδια και οι αμοιβαία επιβλητικές προσεγγίσεις».

Η ένταση δεν αυξάνει το κύρος τους διεθνώς, υποστηρίζει ο Έρχιουρμαν

Επίσης, ο πρόεδρος του CTP, Τουφάν Ερχιουμάν, σε συνέντευξη του στην εφημερίδα Yeni D?zen (20.08.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyeniduzen.com&c=E,1,4Xc1ptXJHH6HAAFxhLqkP3BcEEcM-WW7VqRvib7iqjXWK0sxrW1RaUfWDE6-HsLA2xk4WBjPaIhx9rZJyTum1mqnxej6l0D81M4Keom3RehkpLs,&typo=1), ερωτηθείς για το θέμα της Πύλας, ανέφερε τα εξής:

«Ο κόσμος στην Πύλα έχει απαιτήσεις σχετικά με την επίλυση των προβλημάτων που βιώνουν και το έργο αυτό είναι ένα έργο που ανταποκρίνεται σε αυτές τις απαιτήσεις. Υπάρχει όμως και το σκέλος των διεθνών σχέσεων, της πολιτικής και της διπλωματίας. Σε αυτό το σκέλος της διπλωματίας, είναι προφανές ότι υπάρχουν κάποια προβλήματα. Ένα μέρος αυτών των προβλημάτων απορρέουν από τον ΟΗΕ, διότι αυτό δεν είναι κάτι που μπήκε ξαφνικά στην ημερήσια διάταξη σήμερα. Πιθανώς υπάρχουν προβλήματα και από τη δική μας πλευρά. Διότι όταν κοιτάζετε τις δηλώσεις, δεν μπόρεσα να δω ότι έγινε επαρκής αναφορά στις διαδικασίες διαβούλευσης».

Πρόσθεσε ότι δεν δόθηκαν αρκετές πληροφορίες για το θέμα, ούτε κοινοποιήθηκε πέραν από κάποιες ανακοινώσεις του «υπουργείου εξωτερικών» κατά καιρούς, και κατηγορώντας την «κυβέρνηση» του κατοχικού καθεστώτος για έλλειψη ειλικρίνειας, ανέφερε:

«Όταν κοιτάζετε την ανακοίνωση του υπουργείου εξωτερικών, περιλαμβάνονται οι ανάγκες του λαού της Πύλας, αλλά σε κάποιο σημείο το θέμα συνδέεται με το θέμα της ισότιμης κυριαρχίας. Αυτό δημιουργεί ένταση όσον αφορά τις διεθνείς σχέσεις. Είναι εμφανές, ότι η έγνοια για αυτούς τους φίλους, δεν είναι μόνο οι ανάγκες του λαού της Πύλας. Η κλιμάκωση της έντασης δεν είναι κάτι που θα ανεβάσει το διπλωματικό κύρος του τουρκοκυπριακού λαού στις διεθνείς σχέσεις».

TDP: «Προσπάθεια να γίνουν ήρωες»

Η Avrupa (20.08.23) γράφει ότι σε γραπτή ανακοίνωση που εξέδωσε το Κόμμα Κοινοτικής Δημοκρατίας (TDP) ανέφερε ότι όσοι δημιούργησαν την ένταση με τους στρατιώτες της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) στην Πύλα δεν εκπροσωπούν το σύνολο της τουρκοκυπριακής κοινότητας και ότι αυτά τα άτομα δεν μπορούν να υπολογίσουν δύο βήματα μπροστά, είναι κοντόφθαλμοι που προσπαθούν να γίνουν «ήρωες» με τίμημα την οπισθοδρόμηση των δικαιωμάτων και συμφερόντων της κοινότητας, καθώς και την υπονόμευση κάποιων μελλοντικών δικαιωμάτων και συμφερόντων της.

Το TDP τόνισε ότι θα πρέπει να δημοσιοποιηθούν άμεσα και να λογοδοτήσουν όσοι ευθύνονται για την επίθεση κατά του προσωπικού του ΟΗΕ, που αποδεικνύονται από βίντεο, και τις ζημιές σε οχήματα του ΟΗΕ με μπουλντόζες και όσοι έδωσαν αυτή την εντολή για κλιμάκωση της έντασης.

Αναφέροντας ότι επιθυμούν ένα ελεύθερο και πλήρως ανεξάρτητο κυπριακό κράτος όπου δεν θα υπάρχει ανάγκη για στρατεύματα του ΟΗΕ, η ανακοίνωση επίσης σημειώνει, το κόμμα σημειώνει:

«Προκειμένου να προστατεύσουν τα συμφέροντα των Τουρκοκυπρίων, να αυξήσουν την ευημερία τους και να τους θέσουν σε ισχυρότερη θέση στη διεθνή σκηνή, οι αρμόδιοι έχουν την ευθύνη να λάβουν πιο ορθολογικά, διεθνώς νόμιμα και στρατηγικά μέτρα. Είναι υποχρεωμένοι να αναζητήσουν δίκαιες και βιώσιμες λύσεις μέσω του διαλόγου και της συνεργασίας».

Οζερσάι: «Ελπίζω ότι δεν επαναλαμβάνουν λάθη του παρελθόντος»

Η Diyalog (20.08.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fdiyaloggazetesi.com&c=E,1,unR5eT9excDIgQfv7D9afP9O99xqEwQuH-04Ks05cTptoU93Zkwlw-msiGHP5Z1EqBWL4BhIwfe82LfPxb9X3-xOpj7iIuM4IYUqBnudyCwu&typo=1) γράφει ότι ο πρόεδρος του Κόμματος του Λαού, Κουντρέτ Οζερσάι, μιλώντας στην εφημερίδα σχολίασε τα γεγονότα στην Πύλα και υποστήριξε:

«Η ένταση με την Ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ δεν είναι μια εξέλιξη που πρέπει να ληφθεί ελαφρά τη καρδία. Ελπίζω ότι δεν θα περιπέσουμε σε άδικη θέση λόγω του τρόπου με τον οποίο χειριζόμαστε το θέμα σχετικά με τον δρόμο Πύλας - Άρσους, όπου έχουμε δίκιο».

Σημειώνοντας ότι οι οικονομικές, πολιτικές και διπλωματικές συνέπειες τέτοιων εντάσεων, οι οποίες μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά τις διελεύσεις από τα οδοφράγματα, μπορεί μερικές φορές να είναι περισσότερες από τις αναμενόμενες, ο Όζερσαϊ χαρακτήρισε ανησυχητικό το γεγονός ότι είναι αναγκασμένοι να παρακολουθούν τι ακριβώς συνέβη στη νεκρή ζώνη μόνο από τον ελληνοκυπριακό Τύπο, και κάλεσε το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών να δώσει μια ικανοποιητική εξήγηση για τα γεγονότα.

Κανατλί: «Προβοκάτσιες υπό το πρόσχημα ανθρωπιστικών έργων»

Η διαδικτυακή εφημερίδα ?zg?r Gazete (21.08.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fozgurgazetekibris.com&c=E,1,EjQrzDKZrb4bsfdCFSwrss4Piy6obxnt9472mniKIogJFIpfrzKo15cRqYr9YwGtXLWTlje3BZAjWxYu-9rxtdvn921yEMqD9mjtuMWgN39QtPEQ,,&typo=1 ) γράφει ότι ο Μουράτ Κανατλί, γενικός γραμματέας του Κόμματος Νέα Κύπρος (YKP), αξιολόγησε τα όσα συνέβησαν πρώτα στο γήπεδο της Τσετίνκαγια και στη συνέχεια στην Πύλα και υποστήριξε ότι επρόκειτο για μια ξεκάθαρη πρόκληση υπό την καθοδήγηση του Ερχάν Αρικλί και του Ταχσίν Ερτουρούλογλου, ενώ όσοι λένε «κατασκευάζουμε δρόμο για ανθρωπιστικούς λόγους» και κάνουν δηλώσεις κρυμμένοι πίσω από αυτό, δεν είναι ειλικρινείς και προσπαθούν να καλύψουν, να απαλύνουν και να νομιμοποιήσουν τις ανοικτές προκλήσεις της Τουρκίας στην Κύπρο.

«Το γεγονός ότι οι προβοκάτσιες πραγματοποιούνται με το πρόσχημα ανθρωπιστικών έργων θα πρέπει να υποβληθεί σε έλεγχο ειλικρίνειας», υποστήριξε ο Κανατλί και έδωσε τα ακόλουθα παραδείγματα:

«Γιατί ο στρατός δεν επιτρέπει εδώ και χρόνια την κατασκευή του δρόμου μεταξύ Μιας Μηλιάς και Λευκωσίας, που θα ανακουφίσει σημαντικά την κυκλοφορία της Λευκωσίας;

Γιατί δεν έχει ανοίξει ο δρόμος που περνά από τον κυκλικό κόμβο της πολιτικής άμυνας στην Κέρμια, δίπλα από το τουρκικό σύνταγμα;

Γιατί δεν ανοίγει ο δρόμος που κατηφορίζει από τον κυκλικό κόμβο Προντό και οδηγεί στην Κέρμια;

Οι άνθρωποι που υποφέρουν από τα κυκλοφοριακά προβλήματα γύρω από την περιοχή Ντερέμπογιου (Dereboyu) δεν αξίζουν ένα ‘ανθρωπιστικό έργο’;

Δεν θα έπρεπε να λυθεί το κυκλοφοριακό πρόβλημα γύρω από την περιοχή Κέρμια - Ορτάκιοϊ; [?]

Μας θυμίζει, επίσης, ότι η εκλογή του φασίστα δημάρχου της Περγάμου, Μπουλέντ Μπεμπέκ, στην τοπική αυτοδιοίκηση, στο πιο προωθημένο σημείο της γραμμής αντιπαράθεσης με τον ΟΗΕ, πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ενός σχεδίου. Δεν ήταν άδικα που ο Φουάτ Οκτάι, βουλευτές του MHP και ορισμένοι ηγέτες των αιρέσεων είχαν επισκεφθεί στο παρελθόν την περιοχή. Με την εκλογή ενός φασίστα εκεί, θερίζουν τώρα τους καρπούς».

(ΙΣ)

[08] Πώς ο τουρκοκυπριακός Τύπος κάλυψε τα επεισόδια στην Πύλα