Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-06-01

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Θέλει ενοίκια από το Βαρώσι το ΕΒΚΑΦ, σύμφωνα με τον Μπεντέρ

[02] Σκαλώνει η υπογραφή χωριστής συμφωνίας για την UNFICYP, λέει ο Ερτούγ

[03] Αντιδρούν σε δηλώσεις για την ελληνική σημαία του Κάστρου της Κερύνειας

[04] Τατάρ: «Ο Ερντογάν έχτισε θρόνο στις καρδιές μας»

[05] Προσπαθούν να αλλάξουν τον «νόμο» για να τσιμεντώσουν την Καρπασία

[06] Δεν πουλούν κατοικίες σε Τούρκους στο Τρίκωμο, λέει «βουλευτής» του UBP

[07] Νέα διαμαρτυρία των «Χωρίς Ταυτότητα» στις ελεύθερες περιοχές

[08] «Αμνηστία» σε άτομο που «απελάθηκε» λόγω εγκληματικής συμπεριφοράς

[09] Σύνολο 13 υποψήφιοι - «Το παγκόσμιο ρεκόρ της μη αναγνωρισμένης ΤΔΒΚ»

[10] Αποχή και μποϊκοτάρισμα ΒΚΡ και ΥΚΡ στις αναπληρωματικές «εκλογές»

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις Τουρκίας-Αιγύπτου, λέει ο επιτετραμμένος στο Κάιρο

[02] Αποσύρεται από την ενεργό πολιτική ο Ντεμίρτας

[03] Σύλληψη 59 ατόμων σε διαδήλωση για την επέτειο των εξεγέρσεων στο Γκεζί

[04] Αντίδραση για Βουλευτή του Νέου Κόμματος Ευημερίας που έχει τρεις συζύγους

[05] Ιστορικό υψηλό στο έλλειμμα εξωτερικού εμπορίου

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Θέλει ενοίκια από το Βαρώσι το ΕΒΚΑΦ, σύμφωνα με τον Μπεντέρ

Ο Μπεντέρ ισχυρίστηκε ότι θα ήταν πιο χρήσιμο από κάθε άποψη στην κοινωνία το άνοιγμα του κλειστού Βαρωσιού υπό τον έλεγχο του ΕΒΚΑΦ.

Ισχυριζόμενος ότι το κλειστό Βαρώσι ανήκει στα ιδρύματα Λαλά Μουσταφά Πασά, Αμπντουλλάχ Πασά και Μπιλάλ Αγά, ο Μπεντέρ υποστήριξε ότι όταν ανοίξει η πόλη, τα άτομα που κάποτε έκτισαν κτήρια εκεί, ανεξαρτήτως αν είναι Τούρκοι, Έλληνες ή Άγγλοι, θα μπορούν να χρησιμοποιούν τα κτήριά τους σε περίπτωση που συνάψουν ενοικιαστήρια συμφωνία με τα Βακούφια (ΕΒΚΑΦ) μέσω της «Επιτροπής Ακίνητης Περιουσίας» («ΕΑΠ»).

Σημειώνοντας ότι επιθυμούν να ανοίξει το κλειστό Βαρώσι και να πάρουν το αντίτιμο των ενοικίων που «δικαιούνται» τα Βακούφια, ο Μπεντέρ ισχυρίστηκε:

«Αν πάρουμε το αντίτιμο των ενοικίων, θα κάνουμε περισσότερα σχολικά κτήρια, θα δώσουμε περισσότερες υποτροφίες, θα δώσουμε στήριξη στους φτωχούς μας, στα άτομά μας με ειδικές ανάγκες, θα νοικιάσουμε φθηνά καταστήματα σε νέους μας, γη σε γεωργούς μας. Το άνοιγμα του κλειστού Βαρωσιού κάτω από τον έλεγχο των Βακουφιών θα είναι πολύ πιο ωφέλιμο από κάθε άποψη για την κοινωνία. [?] Είμαστε έτοιμοι, αναγνωρίζοντας προτεραιότητα στους χρήστες που έχουν επενδύσεις στην σχετική περιοχή, να παραλάβουμε αιτήσεις ενοικίασης, να συζητήσουμε τις αιτήσεις και να κάνουμε μακροχρόνια ενοικίαση».

Δημοσιοποιώντας τον κατάλογο «Κλειστό Βαρώσι ? Άγνωστες Πραγματικότητες» που δημοσίευσε το ΕΒΚΑΦ για την περίκλειστη πόλη, ο Μπεντέρ υποστήριξε ότι ετοίμασαν αυτό το βιβλιάριο αφού διαπίστωσαν ότι υπήρχαν ελλιπείς γνώσεις ανάμεσα στην κοινωνία για το ότι το κλειστό Βαρώσι είναι περιουσία του ΕΒΚΑΦ και ισχυρίστηκε ότι με τα αυθεντικά αγγλικά έγγραφα σε αυτό τον κατάλογο «αποδείχθηκε χωρίς καμία αμφιβολία» ότι το κλειστό Βαρώσι είναι περιουσία του ΕΒΚΑΦ.

Σημειώνοντας ότι όλοι πρέπει να μιλούν με έγγραφα για το Βαρώσι, ο Μπεντέρ είπε ότι πρόσβαση σε αυτό τον κατάλογο μπορεί να έχει κάποιος από την διοίκηση των Βακουφιών ή μέσω ενός κώδικα QR από την σελίδα του ΕΒΚΑΦ στο διαδίκτυο.

Υπενθύμισε ότι το ΕΒΚΑΦ εορτάζει την 452η επέτειό του στην Κύπρο και πρόσθεσε ότι έκανε πολλές καλοσύνες αυτά τα χρόνια ύπαρξής του και ότι οι ίδιοι προσπαθούν να συνεχίσουν αυτό τον «πολιτισμό της καλοσύνης».

(Ι/Τσ.)

[02] Σκαλώνει η υπογραφή χωριστής συμφωνίας για την UNFICYP, λέει ο Ερτούγ

Μιλώντας στην K?br?s TV και αναφερόμενος στην θητεία της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο, ο Ερτούγ είπε τα εξής:

«Πρέπει να λαμβάνεται επισήμως και η συναίνεση των πλευρών. Εμείς κρατούσαμε πάντοτε στην ημερήσια διάταξη την υπογραφή συμφωνίας χωριστού καθεστώτος με τα Ηνωμένα Έθνη και πριν τα δύο κράτη και κάναμε προσπάθειες, όμως κάπου σκαλώνουν. Το σημείο στο οποίο σκαλώνει είναι η αντίρρηση του νότου σε αυτό. Υπάρχει μια Ειρηνευτική Δύναμη που σχεδόν έγινε όμηρός τους.

Παίρνουν σχεδόν τα μισά χρήματά τους από την ελληνική και την ελληνοκυπριακή πλευρά. Ως αποτέλεσμα εκείνου του μεγάλου ιστορικού λάθους που διαπράχθηκε το 1964, τα χέρια της είναι δεμένα. Απειλούν, εκβιάζουν. Λένε ότι αν κάνετε επίσημη συμφωνία με τους Τουρκοκύπριους, εμείς θα αντιταχθούμε σε αυτήν και πλέον δεν θα έχετε ρόλο εδώ.

Η Ειρηνευτική Δύναμη είναι δεσμευμένη προς αυτούς από διπλωματική, φυσική άποψη. Στα λόγια λένε συμπεριφερόμαστε ισότιμα, όμως δεν υπάρχει τέτοια ισότητα».

(Ι/Τσ.)

[03] Αντιδρούν σε δηλώσεις για την ελληνική σημαία του Κάστρου της Κερύνειας

Σχολιάζοντας φερόμενη αναφορά περί ανάρτηση της ελληνικής σημαίας στο Κάστρο της Κερύνειας, ο Ερτουγρούλογλου ισχυρίστηκε ότι «γίνεται λόγος για πρόκληση και αδικία προς τον τουρκοκυπριακό λαό», προσθέτοντας ότι για τους ίδιους δεν αποτελεί έκπληξη αυτή η αναφορά.

Υποστήριξε επίσης τα εξής:

«Συνεχίζεται η ρατσιστική, φανατική και μονομανής στάση τους όπως πάντα. [?] Παρά το γεγονός ότι δεν έχει πραγματοποιηθεί και δεν θα πραγματοποιηθεί ποτέ, ακόμα βλέπουν ολόκληρο το νησί ως ελληνικό, ονειρεύονται. Είναι μια πρόκληση και αδικία προς τον τουρκοκυπριακό λαό και εμείς το καταδικάζουμε έντονα αυτό. Ελπίζω εκείνοι που πρέπει να δουν και να καταλάβουν αυτή την αναχρονιστική, λανθασμένη νοοτροπία, να την καταλάβουν».

Στις δικές του δηλώσεις, ο Ερτούγ υποστήριξε ότι το συμβάν με την σημαία κατέδειξε την λύση που έχουν στο μυαλό οι Ελληνοκύπριοι και ισχυρίστηκε ότι είναι εμφανής η μορφή λύσης που επιθυμούν εκείνοι που θέλουν να κυματίσει η ελληνική σημαία στην Κερύνεια.

(Ι/Τσ.)

[04] Τατάρ: «Ο Ερντογάν έχτισε θρόνο στις καρδιές μας»

Μιλώντας στην τουρκική κρατική τηλεόραση και στην εκπομπή TRT Haber, ο Τατάρ είπε ότι υπό την ηγεσία του Ερντογάν, ο τουρκοκυπριακός «λαός» θα συνεχίσει την πορεία του ειρηνικά και υπενθύμισε την έκκληση του Ερντογάν στα Ηνωμένα Έθνη «για αναγνώριση της ΤΔΒΚ».

«Ήταν μια ιστορική ομιλία για εμάς αυτό που είπε εκεί, κοιτάζοντας τον κόσμο στα μάτια, ότι όλα αυτά τα εμπάργκο που επιβλήθηκαν στους Τουρκοκύπριους είχαν τη φύση της δίωξης, ότι αυτό ήταν μια αντίφαση που δεν ταίριαζε στις αρχές τους και ότι ήταν καιρός να αναγνωριστεί η ΤΔΒΚ», υποστήριξε ο Τατάρ και πρόσθεσε ότι η «ΤΔΒΚ» απέκτησε το καθεστώς του μέλους-παρατηρητή στον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών χάρη στις προσπάθειες του Προέδρου Ερντογάν.

«Έχει εδραιώσει ένα θρόνο στις καρδιές του τουρκοκυπριακού λαού η προσπάθεια που κατέβαλε στο Ουζμπεκιστάν για να γίνουμε μέλος του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών με καθεστώς παρατηρητή και η θέληση που επέδειξε και η ικανότητά του να μας κάνει αποδεκτούς εκεί, παρά τις αντιδράσεις ολόκληρης της διεθνούς κοινότητας και το γεγονός ότι το πέτυχε αυτό βάζοντας το προσωπικό του χάρισμα εκεί», είπε.

Ερτουγρούλογλου: Αναπνεύσαμε με την εκλογή του Ερντογάν

Από την πλευρά του ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, δήλωσε επίσης στην τουρκική κρατική τηλεόραση και στην εκπομπή TRT Haber ότι ανακουφίστηκαν με την εκλογή του Προέδρου Ερντογάν.

«Είμαστε υπερήφανοι για το γεγονός ότι έχουμε μια Τουρκία, μια μητέρα πατρίδα της οποίας η γνώμη είναι σεβαστή και ο λόγος της ακούγεται. Ο Ερντογάν δεν είναι μόνο ο Πρόεδρος της Τουρκίας αλλά και ένας παγκόσμιος ηγέτης», ισχυρίστηκε και υποστήριξε ότι η αποφασιστική στάση στο θέμα της Ανατολικής Μεσογείου και της Κύπρου θα συνεχιστεί. «Αισθανόμαστε ασφαλείς», δήλωσε.

(ΚΣ)

[05] Προσπαθούν να αλλάξουν τον «νόμο» για να τσιμεντώσουν την Καρπασία

Η φωτογραφία που δημοσίευσε η Τοπτζιάν δείχνει πολυώροφα κτήρια κοντά στην παραλία στο χωριό Πλατανισσός.

Καλώντας να κοιτάξουν αυτή την φωτογραφία όσους θέλουν να καταλάβουν γιατί η «κυβέρνηση» προσπαθεί «έντονα και επίμονα», κατά την έκφρασή της, να αλλάξει τον «περί πολεοδομίας νόμο», η Τοπτζιάν αναφέρει ότι η φωτογραφία είναι από το χωριό Πλατανισσός στη Καρπασία και προσθέτει:

«Ρεζίλι! Καταστρέψατε τις ακτές της Κερύνειας και την Κερύνεια. Ήρθε η σειρά της Καρπασίας. Κρίμα. Και μάλιστα της Πλατανισσού! Το κράτος να κατασχέσει τις περιουσίες μας που μας έμειναν από τους παππούδες μας, να περάσει δρόμο, να κάνει κυκλικό κόμβο, ούτως ώστε να μολύνετε όλη την θάλασσα με λύματα! Πού είναι που δεν θα κτίζονταν πέραν των δύο ορόφων; Πλεονέκτες, αναίσχυντοι άνθρωποι, πώς το κάνει η καρδιά σας!».

(Ι/Τσ.)

[06] Δεν πουλούν κατοικίες σε Τούρκους στο Τρίκωμο, λέει «βουλευτής» του UBP

Σημειώνοντας ότι είναι αδύνατον για έναν Τουρκοκύπριο νέο να αγοράσει κατοικία, η Όζτουρκ είπε ότι ακόμα και η ίδια δεν θα μπορούσε να αγοράσει.

«Ας έρθουμε στην πληροφορία που είχε την επίδραση σεισμού σε εμένα όταν την άκουσα», αναφέρει ο αρθρογράφος, προσθέτοντας ότι η Όζτουρκ του είπε πως ένας Τούρκος, ο οποίος αποτάθηκε σε μια εταιρεία που κτίζει πολυτελείς κατοικίες σε περιοχή δίπλα στην θάλασσα, έλαβε την απάντηση ότι «δεν πουλούμε κατοικίες σε Τούρκους».

Επισημαίνοντας ότι κατά πάσα πιθανότητα η εν λόγω εταιρεία βρίσκεται «φανερά ή κρυφά» κάτω από τον έλεγχο ξένων, ο Χάστουρερ υποστηρίζει ότι «αυτά τα χώματα δεν μπορούν να τύχουν υπεράσπισης μόνο λέγοντας ότι ‘ποτίστηκαν με αίμα πεσόντων’», ούτε και με το να γίνονται τα στραβά μάτια σε ξένους που λένε «δεν πουλούμε σε Τούρκους».

Ξέπλυμα βρόμικου κτήματος στον τομέα των ακινήτων

Προσθέτει και τα εξής ο αρθρογράφος:

«Ο πρόεδρος της ένωσης Τουρκοκυπρίων εργολάβων οικοδομών, Τζαφέρ Γκιουρτζαφερ είπε στο θέμα της απόκτησης πολλών κατοικιών από ξένους στην ΤΔΒΚ ότι ‘το κράτος είναι φτωχό, αν γίνουν οι απαραίτητες ρυθμίσεις σε αυτό το θέμα, θα μπουν πολλά χρήματα στα ταμεία του κράτους’.

Η Γιασεμίν Όζτουρκ διερωτήθηκε ‘πώς ένας επιχειρηματίας χαρακτηρίζει το κράτος φτωχό’ και στη συνέχεια εξήγησε ότι εκείνοι που βλέπουν το κράτος φτωχό, βλέπουν τον εαυτό τους πιο πλούσιο από το κράτος. Άδικο έχει η Γιασεμιν Όζτουρκ; Όχι δεν έχει άδικο. Μάλιστα έχει δίκαιο εκατό τοις εκατό.

Σε αυτή την χώρα το ξέπλυμα βρόμικου χρήματος γίνεται πιο διαδεδομένα στον τομέα των ακινήτων. Σκεφτείτε, δεν ερευνάται σοβαρά η πηγή των χρημάτων στις αγοραπωλησίες ακινήτων εκατομμυρίων στερλινών. [?]»

(Ι/Τσ.)

[07] Νέα διαμαρτυρία των «Χωρίς Ταυτότητα» στις ελεύθερες περιοχές

Η πορεία θα ξεκινήσει στις 17:00 με συγκέντρωση στο Λήδρα Πάλας. Η οργάνωση κάλεσε για υποστήριξη άτομα και οικογένειες που δεν έχουν ταυτότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας, όλους όσοι υποστηρίζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και πολιτικές οργανώσεις και συντεχνίες

(ΙΣ)

[08] «Αμνηστία» σε άτομο που «απελάθηκε» λόγω εγκληματικής συμπεριφοράς

Αναφέροντας ότι το εν λόγω άτομο είχε κατηγορηθεί για μέθη, διατάραξη της τάξης, μεταφορά όπλου με σκοπό τον εκφοβισμό, μεταφορά παράνομου μαχαιριού, εξύβριση και είχε προκαλέσει ρήξη τυμπάνου σε τρίτο πρόσωπο το 2016, ο Μπατουράι αναρωτιέται τι συμπεριφορά θα ακολουθήσει αυτή η «εγκληματική μηχανή» όταν επιστρέψει.

Ο αρθρογράφος σημειώνει και τα εξής: «Ορίστε, το άτομο στο οποίο δώσατε αμνηστία τράβηξε μαχαίρι σε αστυνομικό. Άντε να δούμε, είστε ευχαριστημένοι από αυτή τη δουλειά; Δεν είναι το μόνο άτομο που δόθηκε αμνηστία, υπάρχουν κι άλλοι. Πραγματικά κάποια πράγματα που είναι δύσκολο να τα συλλογιστείς. Είναι δουλειά τώρα αυτή, ενώ τα περιστατικά βίας στη χώρα έχουν αυξηθεί τόσο;»

(ΙΣ)

[09] Σύνολο 13 υποψήφιοι - «Το παγκόσμιο ρεκόρ της μη αναγνωρισμένης ΤΔΒΚ»

Εφτά υποψήφιοι κομμάτων και έξι ανεξάρτητοι προσήλθαν στο «δικαστήριο» της κατεχόμενης Λευκωσίας για να υποβάλλουν υποψηφιότητα για τις προσεχείς «εκλογές» της 25ης Ιουνίου 2023: 1. Αλί Μπασμάν (UBP), 2. Σαμί Οζουσλού (CTP), 3. Σερχάν Ακτούντς (DP), 4. Φιγκέν Γιαμάν Λέσινγκερ (YDP), 5. Τατσάν Ρεϊνάρ (TDP), 6. Ουμούτ Ερσόι (Δρόμος Ανεξαρτησίας), 7. Μπουράι Μπισκιουβιτσί (MDP), 8. Αμπντουλάχ Κορκμαζχάν, 9. Μερίτς Ερουλκιού, 10. Τσετίν Σαντελί, 11. Ταλίπ Σαντζάρ, 12. Ναζίμ Οζσεβέρ, 13. Αλπέρ Οζσακίντς

Κύριος στόχος του «κυβερνώντος» Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP) είναι να ενδυναμώσει την παρουσία του στη «βουλή», ενώ το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP) υποστηρίζει ότι αν κερδίσει την «έδρα», θα αποτελέσει απόδειξη της έλλειψης εμπιστοσύνης προς τους «κυβερνώντες» και το επόμενο βήμα θα είναι οι «πρόωρες εκλογές».

Στο μεταξύ, η Avrupa (01.06.23), με τίτλο «Γιορτή της Δημοκρατίας υπό εισβολή και κατοχή», αναφέρεται στην ίδια είδηση και δημοσιεύει δηλώσεις των υποψηφίων.

Ο Αλί Μπασμάν ανέφερε ότι ακολούθησε αυτό το δρόμο για να εξυπηρετήσει περισσότερο το «κράτος», την πατρίδα και το έθνος.

Ο Οζουσλού ευχήθηκε σε όλους μια καθαρή «προεκλογική» εκστρατεία, όπου θα θέσουν όλοι τις θέσεις τους και το όραμα τους χωρίς συκοφαντίες.

Ο Ρεϊνάρ δήλωσε ότι έθεσε υποψηφιότητα για να αποδείξει τι μπορεί να κάνει ένας «βουλευτής» και να αποτελέσει διαφορετική φωνή της αντιπολίτευσης.

Η Λέσινγκερ ανέφερε ότι θα εργαστεί για όλους όσοι δίνουν την καρδιά τους για την πατρίδα, ενώ ο Ακτούντς είπε ότι θα εκπροσωπήσει όλο το «λαό» στη «βουλή», σημειώνοντας ότι θα πρέπει να επιδείξουν σεβασμό οι υποψήφιοι μεταξύ τους.

Λέγοντας ότι βρισκόμαστε στο νησί από πείσμα, ο Κορκμαζχάν δήλωσε ότι θα καταστήσουν δυνατή μια ανθρώπινη ζωή σε αυτή τη «χώρα», με δημοκρατία, ειρήνη, ανθρώπινα δικαιώματα, και ομοσπονδιακή λύση.

Ο Ερσόι ανέφερε ότι ο Ανεξάρτητος Δρόμος είναι το κόμμα που εκφράζει τους μισθωτούς, τους άνεργους, τους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα, του λήπτες δημοσίων βοηθημάτων, τους νέους, τις γυναίκες, τους φτωχούς και τους ηλικιωμένους και πρόσθεσε ότι ο ίδιος θα μιλά εκ μέρους όλων αυτών.

(ΙΣ)

[10] Αποχή και μποϊκοτάρισμα ΒΚΡ και ΥΚΡ στις αναπληρωματικές «εκλογές»

«Ξέρουμε από την προηγούμενη εμπειρία μας ότι σε αυτές τις αναπληρωματικές εκλογές θα πλουτίσουν κάποιες διαφημιστικές εταιρείες και κανείς δεν θα αναρωτηθεί από που πηγάζουν αυτά τα χρήματα», ανέφερε ο Κανατλί και πρόσθεσε: «Η σημερινή κατάσταση δεν ωφελεί κανέναν, εάν λεχθεί όχι σε αυτές τις αναπληρωματικές εκλογές, θα υπάρξει μια διακοπή από τις εναλλακτικές ενός συστήματος που δεν έχει εναλλακτικές, και αυτή είναι η μόνη επιλογή μπροστά μας».

Εξάλλου, το Κόμμα Ενωμένη Κύπρος (ΒΚΡ), κάλεσε τους ψηφοφόρους να μη συμμετάσχουν στις «εκλογές». Με γραπτή ανακοίνωση του κεντρικού του συμβουλίου, το κόμμα κάλεσε όσους αγαπούν την χώρα να ενωθούν και να δώσουν αγώνα για την κοινή πατρίδα λέγοντας ότι «μια καρέκλα δεν κάνει διαφορά στη σύνθεση της βουλής».

(ΙΣ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις Τουρκίας-Αιγύπτου, λέει ο επιτετραμμένος στο Κάιρο