Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-03-10

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] «Υπουργός» ξανά ο Ερτουγρούλογλου κατόπιν πιέσεων από την Άγκυρα

[02] Αντιπολίτευση για Ερτουγρούλογλου: «Ισοπεδώθηκε το κύρος της κυβέρνησης»

[03] Πρόσκληση Τατάρ και κομματικών αρχηγών στο 2ο Διπλωματικό Φόρουμ Αττάλειας

[04] Δεν μπορεί να εγκαταλειφθεί η κυριαρχία, επαναλαμβάνει ο Τατάρ

[05] Στόχος να ανοίξει στις 20 Ιουλίου το νέο «αεροδρόμιο» στην Τύμπου, λέει ο Αρικλί

[06] Δύο υποψήφιοι για την προεδρία του TDP

[07] Στα 410 τα νέα κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Δηλώσεις Έρντογαν-Χέρτσογκ μετά την κοινή διάσκεψη Τύπου

[02] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερντογαν με Μπάιντεν και Φόν ντερ Λάιεν

[03] Το Ισραήλ και την Παλαιστίνη θα επισκεφθεί ο Τσαβούσογλου τον Απρίλιο

[04] Επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία θα πραγματοποιήσει ο Γερμανός Καγκελάριος

[05] Ολοκληρώθηκε η τριμερής συνάντηση Ρωσίας-Ουκρανίας-Τουρκίας στην Αττάλεια

[06] Τρείς νέες δημοσκοπήσεις στην Τουρκία

[07] Στις 33,243 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] «Υπουργός» ξανά ο Ερτουγρούλογλου κατόπιν πιέσεων από την Άγκυρα

Ο ανασχηματισμός έγινε αφού υπέβαλε την παραίτησή του ο προερχόμενος από το UBP λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικής ασφάλισης, Ογουζχάν Χασίπογλου. Στην θέση του Χασίπογλου στο «υπουργείο εργασίας» μετακινήθηκε ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών, Χασάν Τάτσοϊ. Μετά από αυτή την εξέλιξη στη θέση του «υπουργού εξωτερικών» διορίστηκε εκ νέου ο Ταχσίν Ερτουγρούλογλου.

Η εφημερίδα επισημαίνει ότι δεν σταμάτησαν καθόλου οι συζητήσεις από την ημέρα που ανακοινώθηκαν τα ονόματα των «υπουργών» της «κυβέρνησης» UBP-DP-YDP και ότι υπήρχαν συνεχώς στην ημερήσια διάταξη ισχυρισμοί που έλεγαν ότι το UBP «βιώνει διπλωματική κρίση» με την Τουρκία λόγω της μη συμμετοχής του Ταχσίν Ερτουγρούλογλου στο νέο «υπουργικό συμβούλιο».

Επισημαίνεται ότι ο «πρωθυπουργός» Σουτζούογλου υπέβαλε τον ανασχηματισμό του «υπουργικό συμβουλίου» στον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ, ο οποίος τον ενέκρινε.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, μετά από αυτή την εξέλιξη, ο Ερτουγρούλογλου θα λάβει μέρος στο 2ο Διπλωματικό Φόρουμ της Αττάλειας ως «υπουργός εξωτερικών» και όχι ως «τέως υπουργός εξωτερικών» όπως αναγράφεται στην ιστοσελίδα με τους συμμετέχοντες στο Φόρουμ.

Από τα κατεχόμενα στο Φόρουμ θα συμμετάσχουν, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, ο οι λεγόμενοι υπουργοί τουρισμού και συγκοινωνιών Φικρί Ατάογλου και Ερχάν Αρικλί αντίστοιχα, καθώς και ο «πρωθυπουργός», Φαϊζ Σουτζούογλου.

Η διαδικτυακή Bug?n K?br?s (10.03.22, bugunkibris.com) αναφέρεται στις εξελίξεις κάτω από τον τίτλο «Οι δούλοι της Άγκυρας» και γράφει ότι μετά την παραίτηση Χασίπογλου επιλύθηκε η «κρίση» σε σχέση με την μη πρόσκληση του Σουτζούογλου στο Φόρουμ της Αττάλειας και ο λεγόμενος πρωθυπουργός διαπιστεύτηκε στο Φόρουμ.

«Ο πρωθυπουργός Φαϊζ Σουτζούογλου διάλυσε το μίας βδομάδας υπουργικό συμβούλιο ηττώμενος από την πίεση του ΑΚΡ», σημειώνει το δημοσίευμα και προσθέτει: «Οι Τουρκοκύπριοι εξαθλιώθηκαν για άλλη μια φορά. Εκείνοι που δεν είπαν τίποτα για να προστατεύσουν τις καρέκλες τους πέρασαν στην ιστορία ως ‘οι δούλοι της Άγκυρας’ [?] Πέτυχε η επιχείρηση που διεξήγαγε σιωπηλά και υπογείως ο Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, τον οποίο το ΑΚΡ ήθελε να βάλει να καθίσει στην καρέκλα του υπουργείου εξωτερικών. Αναγκάστηκε να αποσυρθεί από το υπουργείο ο Ογουζχάν Χασίπογλου, ο οποίος φαινόταν ο πιο αδύναμος κρίκος [?]».

Η Avrupa (10.03.22) αναφέρεται στο θέμα κάτω από τον τίτλο «Η Άγκυρα τον ρεζίλεψε» και γράφει ότι «η Άγκυρα δεν διστάζει πλέον να παίζει ανοικτά το παιχνίδι της μαριονέτας στην Κύπρο».

«Ο Ταγγίπ Έρντογαν αφού έκανε μασκαρά τον Φαϊζ Σουτζούογλου, τον ταρακούνησε και τον πέταξε. Τέλειωσε και αναλώθηκε στα μάτια του λαού ο Σουτζουογλου, ο οποίος ακόμα δεν παραιτήθηκε», σημειώνει το δημοσίευμα υπενθυμίζοντας ότι ο Σουτζούογλου αποδείχθηκε ότι έλεγε ψέματα χθες όταν δήλωνε σε σχέση με πιθανό ανασχηματισμό το εξής: «Μην πιστεύετε στις μηχανές του ψεύδους. Αν δεν υπάρξει μια πολύ μη φυσιολογική κατάσταση σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα 3-5 ημερών, δεν θα γίνει αλλαγή στο υπουργικό συμβούλιο».

Κάτω από τον τίτλο «Ρεζίλι, ξεφτίλα!» η Yeni D?zen (10.03.22) γράφει ότι αποδείχτηκαν σωστοί οι ισχυρισμοί περί οδηγίας από την Τουρκία σε σχέση με τον διορισμό του Ερτουγρούλογλου στο «υπουργικό συμβούλιο». «Ο πρωθυπουργός Σουτζούογλου, που αποκάλεσε ‘μηχανή ψεύδους’ τις αναφορές ότι θα άλλαζε το υπουργικό συμβούλιο, μέσα σε λίγες ώρες προέβη σε ανασχηματισμό στο υπουργικό συμβούλιο», αναφέρει η εφημερίδα προσθέτοντας: «Το όνομα που συζητείτο για μέρες, ο Ταχσίν Ερτουγρούολογλου, διορίστηκε στο υπουργείο εξωτερικών. Έτσι άλλαξε μέσα σε 17 ημέρες το υπουργικό συμβούλιο που συστάθηκε στις 21 Φεβρουαρίου».

Η Vatan (10.03.22) αναφέρεται στο θέμα κάτω από τον τίτλο «Ιδού έτσι είναι σε εμάς η δουλειά της κυβέρνησης!» Παραθέτοντας τις δύο διαφορετικές δηλώσεις στις οποίες προέβη το πρωί και αργά το βράδυ ο Σουτζούογλου, η εφημερίδα γράφει «Άλλο το πρωί, άλλο το βράδυ».

Κάτω από τον τίτλο «Ανασχηματισμός ‘Ερτουγρούλογλου’ στο υπουργικό συμβούλιο», η Halk?n Sesi (10.03.22) γράφει ότι «έγινε ανασχηματισμός στο νέο υπουργικό συμβούλιο προτού συμπληρωθούν 15 μέρες, σε μια περίοδο που συζητούνταν οι ισχυρισμοί ότι ‘υπάρχει κρίση ανάμεσα στην Τουρκία και την ΤΔΒΚ λόγω της μη ανάληψης των καθηκόντων του υπουργού εξωτερικών στην νέα κυβέρνηση από τον Ταχσίν Ερτουγρούλογλου».

(Ι/Τσ.)

[02] Αντιπολίτευση για Ερτουγρούλογλου: «Ισοπεδώθηκε το κύρος της κυβέρνησης»

Σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Έρχουρμαν συσχέτισε το θέμα με το 2ο Διπλωματικό Φόρουμ της Αττάλειας και ανέφερε: «Πριν μόλις 4-5 μέρες ο κ. Σουτζούογλου είχε απαντήσει στις φήμες σε σχέση με ανασχηματισμό του υπουργικού συμβουλίου λέγοντας ‘γελάμε με τα κουτσομπολιά και τα προσπερνάμε’. Σήμερα ήρθε η παραίτηση του κ. Χασίπογλου. Ακριβώς μόλις πριν την Αττάλεια. Το κύρος της κυβέρνησης ισοπεδώθηκε. Κρίμα».

Σε δική της ανάρτηση, η Μινέ Ατλί απευθύνθηκε στο UBP και ανέφερε: «Δεν πρέπει να βιώνουμε μόνο εμείς ενόχληση για εκείνον που δεν μπορεί καν να καθορίσει τους δικούς μας υπουργούς. Υπάρχει μια μεγάλη αδυναμία, μια κατάσταση κακομοιριάς. Αυτή η κοινότητα έμεινε ζωντανή με την αξιοπρέπειά της, διατήρησε την ύπαρξή της με την αξιοπρέπειά της. Ο αγώνας θα ενταθεί».

Ο Ερκούτ Σαχαλί ανέφερε τα εξής στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: «Τραβήξτε από πάνω σας την σημαία και κοιμηθείτε πλέον. Αρκετά πλέον με την έλλειψη βούλησής σας, τον εγωισμό σας, την αγάπη σας για αξιώματα, να λιποθυμάτε για χάρη των αξιωμάτων, να είστε τυφλοί για τον λαό, κουφοί για τον λαό και ακόμα και εχθροί για τον λαό! Θα υπάρξετε την ημέρα που θα πείτε αντί να είμαι μαριονέτα επειδή το θέλησε η Τουρκία, καλύτερα να μην είμαι. Γίνατε ένα τίποτα, είστε ένα τίποτα».

Σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Όζερσαϊ επεσήμανε ότι όταν ο Σουτζούογλου ρωτήθηκε αν θα αλλάξουν «υπουργοί» δήλωσε ότι «κάποιοι μιλάνε και εμείς γελάμε» και ότι στην Κύπρο φυσάνε «άνεμοι ψεύδους». Πρόσθεσε και τα εξής ο Όζερσαϊ.

«Στο τέλος χθες είπε ‘αν υπάρχει κάποιος φίλος που νιώθει πως ασφυκτιά και δεν μπορεί να συνεχίσει, μπορεί να αλλάξει βεβαίως’. Φαίνεται ότι ο υπουργός εργασίας ‘ένιωσε να ασφυκτιά’ και παραιτήθηκε. Κατά την γνώμη μου, δεν ήταν ο αγαπητός Ογουζχάν που έπρεπε να νιώσει πως ασφυκτιά και να παραιτηθεί. Αυτό έχω να πω».

Η Yeni D?zen (10.03.22) γράφει ότι σε δηλώσεις σε τηλεοπτική εκπομπή, ο Όζερσαϊ ανέφερε ότι η «κυβέρνηση» UBP-DP-YDP συστάθηκε ως η συνέχεια της προηγούμενης όπως προτίμησε ο «πρωθυπουργός» Σουτζούογλου και παρότρυνε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Τατάρ. Είπε και τα εξής:

«Αυτές οι εξελίξεις είναι πολύ θλιβερές. Είναι μια κατάσταση που πλήττει το κύρος της ΤΔΒΚ και τις σχέσεις με την Τουρκία. Ο λόγος γι’ αυτή την κατάσταση είναι το γεγονός ότι ο κ. Σουτζούογλου δεν μπόρεσε να διαχειριστεί καλά την διαδικασία, όμως σε αυτό το σημείο έχει και ο κ. πρόεδρος της δημοκρατίας ευθύνη. Ως πρόεδρος της δημοκρατίας έπρεπε να βοηθήσει την κυβέρνηση να κτίσει γερά, σε σωστή βάση τις σχέσεις με την Τουρκία, όμως φαίνεται πως δεν υπήρξε τέτοια προσπάθεια. Στην υφιστάμενη φωτογραφία, το άτομο που αδικήθηκε είναι ο κ. Ογουζχάν Χασίπογλου».

(Ι/Τσ.)

[03] Πρόσκληση Τατάρ και κομματικών αρχηγών στο 2ο Διπλωματικό Φόρουμ Αττάλειας

Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ αναχωρεί σήμερα το πρωί με την σύζυγό του για την Αττάλεια για να συμμετάσχει στο Φόρουμ. Ο Τατάρ αναμένεται να επιστρέψει στα κατεχόμενα στις 13 Μαρτίου.

Εκτός από τον Ερσίν Τατάρ στο Φόρουμ προσκλήθηκαν εκπρόσωποι της «κυβέρνησης» και οι πρόεδροι των πολιτικών κομμάτων που εκπροσωπούνται στην «βουλή».

Στην Αττάλεια θα μεταβούν ο λεγόμενος πρωθυπουργός και πρόεδρος του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP) Φαϊζ Σουτζούογλου, ο «αναπληρωτής πρωθυπουργός» λεγόμενος υπουργός τουρισμού, πολιτισμού, νεολαίας και περιβάλλοντος και πρόεδρος του Δημοκρατικού Κόμματος (DP), Φικρί Ατάολγου, ο λεγόμενος υπουργός συγκοινωνιών και έργων και πρόεδρος του Κόμματος της Αναγέννησης των εποίκων (YDP), Ερχάν Αρικλί, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν και ο πρόεδρος του Κόμματος του Λαού (HP), Κουτρέτ Όζερσαϊ.

(Ι/Τσ.)

[04] Δεν μπορεί να εγκαταλειφθεί η κυριαρχία, επαναλαμβάνει ο Τατάρ

Σε μήνυμά του με την ευκαιρία της ημέρας μνήμης των πεσόντων στην περιοχή του χωριού Μαλλιά το 1964, ο Τατάρ υποστήριξε ότι οι επιθέσεις των Ελληνοκυπρίων και των Ελλήνων στο εν λόγω χωριό και τα εγκλήματα που, όπως ισχυρίστηκε, διέπραξαν κατά των Τουρκοκυπρίων, καθώς και η θηριωδία και η τυραννία είναι οι βασικοί λόγοι για τους οποίους δεν μπορεί να υπάρξει επιστροφή στην προ του 1974 περίοδο. Ισχυρίστηκε και τα εξής:

«Δεν μπορεί να γίνει αποδεχτή μια συμφωνία που γυρίζει τον λαό μας στην προς του 1974 περίοδο. Δεν είναι δυνατόν να εγκαταλείψουμε ποτέ την πατρίδα μας και το κράτος μας που κρατείται ζωντανό με αίμα και ζωές, την κυριαρχία μας, τις εγγυήσεις της μητέρας πατρίδας Τουρκίας και τον τουρκικό στρατό. Σκοπός μας είναι η επίτευξη μιας δίκαιης και βιώσιμης συμφωνίας. Και ο δρόμος γι’ αυτήν δεν περνάει από το όνειρο της ομοσπονδίας που είναι αδύνατον να υλοποιηθεί, αλλά από μιαν λύση στη βάση της ύπαρξης δύο κυρίαρχων ίσων χωριστών κρατών που φέραμε στην ημερήσια διάταξη και θέσαμε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Δεν πρόκειται να κάνουμε βήμα πίσω από αυτή μας την πρόταση που υποστηρίζεται και από την μητέρα πατρίδα Τουρκία. [?]»

(Ι/Τσ.)

[05] Στόχος να ανοίξει στις 20 Ιουλίου το νέο «αεροδρόμιο» στην Τύμπου, λέει ο Αρικλί

Μιλώντας μετά από ενημέρωση της οποίας έτυχε, ο Αρικλί ανέφερε ότι στόχος τους είναι να πραγματοποιήσουν τα εγκαίνια του νέου «αεροδρομίου» στις 20 Ιουλίου και ότι 1,200 άτομα εργάζονται με αυτοθυσία προς αυτή την κατεύθυνση.

Σημείωσε ότι υπάρχουν κάποιες ελλείψεις και ότι έδωσε τις απαραίτητες οδηγίες για τις ελλείψεις που οφείλονται στους ίδιους.

Ο Αρικλί ανέφερε ότι το νέο «αεροδρόμιο» θα έχει τη δυνατότητα να εξυπηρετεί 5 εκατομμύρια άτομα, όμως θα μπορούσε να εξυπηρετήσει άνετα και 10 εκατομμύρια. «Είμαι βέβαιος ότι πολλές χώρες θα μας ζηλεύουν όταν τελειώσει αυτό το αεροδρόμιο», υποστήριξε.

Απαντώντας σε ερώτηση για τις τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων, ο Αρικλί είπε ότι ο μόνος τρόπος να φθηνύνουν είναι η αύξηση του ανταγωνισμού και η χρήση του «αεροδρομίου» από αεροπλάνα περισσότερων εταιρειών. Ανέφερε ότι γι’ αυτό εργάζονται μέσω δύο καναλιών και πρόσθεσε ότι ο λεγόμενος υπουργός τουρισμού μετέβη χθες στην Αττάλεια όπου θα συναντηθεί με μιαν αεροπορική εταιρεία, ενώ ο ίδιος υπέβαλε στο λεγόμενο υπουργικό συμβούλιο μιαν μελέτη βιωσιμότητας για ίδρυση εταιρείας που θα μπορούσε να είναι ο «εθνικός» τους αερομεταφορέας.

(Ι/Τσ.)

[06] Δύο υποψήφιοι για την προεδρία του TDP

Η μία υποψήφιος είναι η γενική γραμματέας του TDP Μινέ Ατλί και ο άλλος το μέλος του κόμματος Ντογά Γιαλτσίν.

(Ι/Τσ.)

[07] Στα 410 τα νέα κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

Χθες δεν σημειώθηκε θάνατος με τελική αιτία τον Covid-19 και έτσι παρέμεινε στους 201 ο συνολικός αριθμός των θυμάτων της πανδημίας στα κατεχόμενα.

Τα χθεσινά περιστατικά εντοπίστηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 181, Κερύνεια 107, Αμμόχωστος 84, Μόρφου 20, Τρίκωμο 15 και Λεύκα 3.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 381 άτομα.

Μέχρι τις 9 Μαρτίου 2022 διενεργήθηκαν συνολικά 6,0187,811 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 71,788 κρούσματα Covid-19, ενώ 67,946 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 3,643 ασθενών, 42 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 3,597 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 4 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 9 Μαρτίου 2022 διενεργήθηκαν 981 εμβολιασμοί κατά της Covid-19 στα κατεχόμενα.

(Ι/Τσ.)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Δηλώσεις Έρντογαν-Χέρτσογκ μετά την κοινή διάσκεψη Τύπου

«Κοινός στόχος της Τουρκίας και του Ισραήλ είναι η αναζωογόνηση του διμερούς πολιτικού διαλόγου στη βάση των κοινών συμφερόντων μας και του αμοιβαίου σεβασμού στις ευαισθησίες μας», δήλωσε ο Τούρκος Πρόεδρος.

Τονίζοντας τη σημασία της αποκλιμάκωσης της έντασης στην περιοχή, ο Έρντογαν υπογράμμισε ότι είναι στο χέρι τους να συμβάλουν στην αποκατάσταση της ειρήνης, της σταθερότητας και συνύπαρξης στην περιοχή. «Εφόσον καταφέρουμε να διευρύνουμε τη διμερή συνεργασία μας και τον περιφερειακό διάλογο μέσω μιας θετικής ατζέντας, θα ήταν πιο εύκολο για μας να χειριστούμε τα ζητήματα στα οποία διαφωνούμε», είπε.

Συνεργασία στην οικονομία και την ενέργεια

Αναφερόμενος στη σημασία της διμερούς συνεργασίας τους με το Ισραήλ σε διάφορους τομείς και ειδικότερα στις οικονομικές και εμπορικές τους σχέσεις, ο Τούρκος Πρόεδρος Έρντογαν δήλωσε και τα εξής: «Παρά την πανδημία, ο όγκος εμπορικών συναλλαγών μας έφτασε τα 8.5 δισ. δολάρια πέρυσι. Πιστεύω ότι με κοινές προσπάθειες θα μπορούσαμε να αυξήσουμε τον όγκο εμπορικών συναλλαγών μας στα 10 δισ. δολάρια το 2022».

«Θα ήθελα να αναφέρω στον Πρόεδρο Χέρτσογκ ότι είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε σε διάφορα έργα στους τομείς της ενέργειας και της ενεργειακής ασφάλειας. Οι τελευταίες εξελίξεις στην περιοχή μας έχουν αποδείξει για μια ακόμη φορά τη σημασία της ενεργειακής ασφάλειας», ανέφερε ο Τούρκος Πρόεδρος, προσθέτοντας ότι υπάρχουν σοβαρές ευκαιρίες για συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών στους τομείς του τουρισμού, της επιστήμης, της τεχνολογίας, της γεωργίας, της υγείας και της αμυντικής βιομηχανίας.

Ο Τούρκος Πρόεδρος δήλωσε επίσης ότι μαζί με τον Ισραηλινό ομόλογό του αντάλλαξαν απόψεις για τις τρέχουσες περιφερειακές και διεθνείς εξελίξεις, περιλαμβανομένων των εξελίξεων στην Ουκρανία και την Ανατολική Μεσόγειο. Πρόσθεσε επίσης ότι είναι υψίστης σημασίας η προγραμματισμένη για τον Απρίλιο επίσκεψη του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών στην Παλαιστίνη και στο Ισραήλ, καθώς επίσης και η επίσκεψη του Τούρκου Υπουργού Ενέργειας στο Ισραήλ.

Στις δικές του δηλώσεις, ο Ισραηλινός Πρόεδρος είπε ότι στόχος της επίσκεψης του στην Τουρκία είναι να θέσει τις βάσεις για την ανάπτυξη μιας φιλικής σχέσης μεταξύ των δύο χωρών. «Τουρκία και Ισραήλ μπορούν και πρέπει να συνεργαστούν για το καλό της ευρύτερης περιοχής», δήλωσε ο Χέρτσογκ.

Ανακοινώνοντας την επίσκεψη του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών στο Ισραήλ τον ερχόμενο μήνα για επαφές με τον Ισραηλινό Υπουργό Εξωτερικών, ο Ισραηλινός Πρόεδρος είπε ότι αυτή η επίσκεψη θα συμβάλει στη διατήρηση και τη συνέχιση του διαλόγου μεταξύ των δύο χωρών.

Υπογραμμίζοντας ότι οι τελευταίες εβδομάδες έχουν αποδείξει τα δεινά που μπορεί να επιφέρει ένας πόλεμος, ο Ισραηλινός Πρόεδρος τόνισε τη σημασία της εγκαθίδρυσης γέφυρας διαλόγου μεταξύ της Τουρκίας και του Ισραήλ και την ίδια στιγμή χαιρέτισε τις προσπάθειες της Τουρκίας για πραγματοποίηση τριμερούς συνάντησης μεταξύ Ουκρανίας, Ρωσίας και Τουρκίας στην Αττάλεια.

Εξάλλου, σύμφωνα με την Aksam (10.03.22), ο Ισραηλινός Πρόεδρος, σε ανάρτηση του στον προσωπικό του λογαριασμό στο Twitter, αξιολογώντας την επίσκεψη του στην Τουρκία μετά την αναχώρηση του, ευχαρίστησε τον Τούρκο Πρόεδρο Έρντογαν για τη θερμή υποδοχή και εξέφρασε την πεποίθηση ότι όλοι οι εταίροι μπορούν να συνεργαστούν για να επέλθει ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή και για να μπορέσουν όλα τα κράτη της περιοχής να ζήσουν σε ένα περιβάλλον ειρήνης και ασφάλειας.

(ΑΚ)

[02] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερντογαν με Μπάιντεν και Φόν ντερ Λάιεν

Επικοινώνησε τηλεφωνικώς και με την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Ο Τούρκος Πρόεδρος είχε επίσης χθες τηλεφωνική επικοινωνία με την Πρόεδρο της Κομισιόν Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν με την οποία συζήτησαν την επίθεση της Ρωσίας στην Ουκρανία και τις σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ.

Σε ανακοίνωση της, η Τουρκική Προεδρία αναφέρει ότι Έρντογαν και Φον ντερ Λάιεν αξιολόγησαν τις διμερείς σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ.

(ΑΚ)

[03] Το Ισραήλ και την Παλαιστίνη θα επισκεφθεί ο Τσαβούσογλου τον Απρίλιο

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών θα έχει συνάντηση με τον Ισραηλινό ομόλογό του, στην οποία αναμένεται να αξιολογηθεί η διαδικασία διορισμού Πρεσβευτών μεταξύ των δύο χωρών.

Μετά την επίσκεψη Τσαβούσογλου στο Ισραήλ, θα ακολουθήσει επίσκεψη και του Τούρκου Υπουργού Ενέργειας και Φυσικών Πόρων Φατίχ Ντονμέζ, αφού όπως έγινε γνωστό, οι δύο χώρες θα προβούν σε ενέργειες όσον αφορά στις ενεργειακές δραστηριότητες για έρευνες στην Ανατολική Μεσόγειο.

(ΑΚ)

[04] Επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία θα πραγματοποιήσει ο Γερμανός Καγκελάριος

Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, ο Καγκελάριος Σόλτς θα έχει συνάντηση με τον Τούρκο Πρόεδρο Έρντογαν με τον οποίο αναμένεται να συζητήσουν τις διμερείς σχέσεις των δύο χωρών και διάφορα διεθνή και περιφερειακά ζητήματα.

Η εν λόγω επίσκεψη, θα είναι η πρώτη του Γερμανού Καγκελάριου στην Τουρκία μετά την ανάληψη των καθηκόντων του στις 8 Απριλίου 2021.

(ΑΚ)

[05] Ολοκληρώθηκε η τριμερής συνάντηση Ρωσίας-Ουκρανίας-Τουρκίας στην Αττάλεια

Ουκρανός ΥΠΕΞ: «Πολύ σημαντική η διαμεσολάβηση Τσαβούσογλου»

Μιλώντας μετά την ολοκλήρωση της συνάντησης, ο Ουκρανός Υπουργός είπε ότι ο ίδιος μετέβη στην συνάντηση για έναν ανθρωπιστικό σκοπό και με στόχο να ανοίξουν ανθρωπιστικοί διάδρομοι, όμως δυστυχώς ο Σεργκέι Λαβρόφ «δεν ήταν σε θέση να αποφασίσει γι’ αυτό». «Εγώ είμαι έτοιμος να συναντηθούμε ξανά», σημείωσε και πρόσθεσε ότι δεν είχε αποτέλεσμα και η πρόταση την οποία υπέβαλε για 24ωρη κατάπαυση του πυρός για να μπορέσουν να συζητήσουν ανθρωπιστικά θέματα.

Επισημαίνοντας ότι ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου «διεξήγαγε μιαν πολύ σημαντική διαμεσολάβηση» για τους ίδιους, ο Κουλέμπα χαρακτήρισε «λίστα παράδοσης» τις προτάσεις Λαβρόφ και πρόσθεσε ότι μπορούν να πραγματοποιήσουν ξανά συναντήσεις σε αυτή την μορφή αν πρόκειται να εξεύρουν λύση. Είπε και το εξής:

«Οι διαπραγματεύσεις διήρκεσαν 1,5 ώρα. Ο κ. Τσαβούσογλου προέβη σε μιαν πραγματικά πολύ σημαντική διαμεσολάβηση. Προσπάθησε να κάνει και τις δύο πλευρές να μιλήσουν. Εγώ ήρθα με τα δικά μου καθήκοντα. Καθήκον μου είναι να δημιουργήσω ανθρωπιστικό διάδρομο. Ελπίζω ο Λαβρόφ να μπορέσει να βρει μιαν λύση με τα αρμόδια άτομα στην Ρωσία σε σχέση με τον ανθρωπιστικό διάδρομο. [?] Αυτή την στιγμή δεν μπορούμε να σταματήσουμε τον πόλεμο, διότι η Ουκρανία είναι σε άμυνα, δεν αρχίσαμε εμείς τον πόλεμο».

Ρώσος ΥΠΕΞ: «Άρχισε να μας καταλαβαίνει ο Ζελένσκι»

Ο Ρώσος Υπουργός Εξωτερικών δήλωσε, μετά την συνάντηση, ότι δεν θέλουν να παρεκτραπεί προς άλλες κατευθύνσεις ο δρόμος των πραγματικών διαπραγματεύσεων και ότι στις σημερινές συνομιλίες φάνηκε ότι «δεν υπάρχει απολύτως τίποτα που θα μπορούσε να αντικαταστήσει τις διαπραγματεύσεις».

«Υποστηρίζουμε κάθε πρωτοβουλία προς την κατεύθυνση της λύσης», είπε και πρόσθεσε: «Με πρωτοβουλία των Τούρκων φίλων μας συζητήσαμε ανθρωπιστικά θέματα. Συζητήσαμε ποια μέτρα πρέπει να λάβουμε για να μην πληγούν οι άμαχοί μας. Οι άμαχοι χρησιμοποιούνται ως ασπίδα. Επαναλάβαμε την πρόταση της πλευράς της Ρωσίας για άνοιγμα ανθρωπιστικού διαδρόμου. Οι διαδρομές καθορίζονται από εκείνους που ελέγχουν την κατάσταση. Επιλέγουμε την πιο ασφαλή διαδρομή. [?] Όλες οι πλευρές επιθυμούμε την επίτευξη λύσης στην ουκρανική κρίση συζητώντας τις απόψεις όλων των πλευρών [?] Ο Ζελένσκι άρχισε να μας καταλαβαίνει, το υποδεχόμαστε καλά αυτό».

Σημειώνοντας ότι θεωρούν πολύ επικίνδυνό το θέμα της εισαγωγής όπλων στην Ουκρανία, ο Λαβρόφ είπε ότι δεν κάνουν ετοιμασίες για να επιτεθούν σε άλλες χώρες «αρκεί να μην επιτεθούν εκείνες σε εμάς».

«Τα θέματα κυριαρχίας σε σχέση με την Ουκρανία θα συζητηθούν στις διαπραγματεύσεις στην Λευκορωσία», είπε προσθέτοντας ότι γίνονται βιολογικές εργασίες κοντά στα σύνορα με την Ρωσία και ότι είναι φανερό πως ασχολούνται με μιαν απαγορευμένη δραστηριότητα. Ανέφερε και τα εξής:

«Το ίδιο και η ΕΕ. Οι ΗΠΑ είπαν ότι δεν έκαναν κάτι τέτοιο στην Ουκρανία. Και οι αξιωματούχοι του ΟΗΕ είπαν ότι δεν κατέχουν τέτοια πληροφορία. Αυτό δεν μας εκπλήττει. Στρατιωτικοί αξιωματούχοι των ΗΠΑ το διεξήγαγαν αυτό πολύ μυστικά. Γνωρίζουμε ότι έκαναν τέτοια πράγματα σε εργαστήρια. Όποιος βάζει όπλα στην Ουκρανία, θα πάρει τις συνέπειες αυτών των ενεργειών, φέρουν την ευθύνη γι’ αυτό. Η Δύση είναι αυτή που προσπαθεί να μετατρέψει την Ουκρανία σε αντιρωσική. Από τη δεκαετία του 2000 ζήτησαν από τους Ουκρανούς να αποφασίσουν. Είτε είσαι μαζί μας είτε εναντίον μας, τους είπαν. Τι είδους αντίληψη ηθικής είναι αυτή; [?] Μετέτρεψαν βήμα με βήμα την Ουκρανία σε υποστηρικτή της Δύσης, σε όργανο πειραματικό. [?] Δεν μπορούμε να αποδεχτούμε τον εξοπλισμό της Ουκρανίας είτε είναι με το ΝΑΤΟ είτε είναι χωρίς το ΝΑΤΟ. Δεν θα μπορούσαμε να επιτρέψουμε να συνεχιστεί έτσι η νεοναζιστική κρατική τάση στην Ουκρανία. [?]

Πάντοτε είμαστε υπέρ των συναντήσεων, όμως πρέπει να υπάρχει μια προστιθέμενη αξία εδώ. Οι ηγέτες της Ουκρανίας προτιμούν να συναντιούνται απλώς για να συναντιούνται. Δεν είναι ξεκάθαρος ο σκοπός τους εδώ [?] Κατά τη διάρκεια των συμφωνιών του Μινσκ, ο Ζελένσκι είπε ‘άντε να συναντηθούμε’. Του υπενθυμίσαμε ότι δεν εφαρμόστηκαν οι αποφάσεις. Εκείνοι είπαν ‘να συναντηθούμε ξανά, θα εφαρμόσουμε την συμφωνία του Παρισιού’. Έτσι θέλησαν να αλλάξουν την ουσία του προβλήματος και να διευρυνθεί η μορφή με συζήτηση εξωτερικών επιδράσεων. Είπαν να συμμετάσχει η Αγγλία, η Τουρκία. Δεν το απορρίπτει αυτό ο Πρόεδρος Πούτιν, μπορεί να συναντηθεί με τον Ζελένσκι. Όμως προτού γίνει αυτό είναι απαραίτητη προϋπόθεση να γίνουν συγκεκριμένες ετοιμασίες. Η πρότασή μας έφτασε στην ουκρανική πλευρά. Υποσχέθηκαν να δώσουν συγκεκριμένη απάντηση».

Τσαβούσογλου: «Η Ουκρανία θέλει να γίνει εγγυήτρια η Τουρκία»

Σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών ανέφερε ότι πραγματοποίησε τριμερή συνάντηση με τον Ουκρανό και τον Ρώσο ομόλογό του στο περιθώριο του Διπλωματικού Φόρουμ της Αττάλειας, σε μια περίοδο που η ειρήνη είναι περισσότερο αναγκαία από ποτέ.

«Ευχή μας είναι να αποκατασταθεί ξανά η ειρήνη στην περιοχή μας. Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας για να λειτουργήσει η διπλωματία ανάμεσα στην Ρωσία και στην Ουκρανία», πρόσθεσε.

Στο μεταξύ, η Milliyet (10.03.22, milliyet.com.tr) γράφει επίσης ότι μιλώντας σε δημοσιογράφους, ο Τσαβούσογλου είπε ότι κατά την συνάντηση η Τουρκία επεσήμανε την ανθρωπιστική διάσταση της κρίσης και ότι υπάρχει η ανάγκη για κατάπαυση του πυρός. Είπε και τα εξής:

«Τονίσαμε ειδικά ότι πρέπει να δημιουργηθεί ανθρωπιστικός διάδρομος από την Μαριούπολη. Η Ρωσία έχει εισέλθει σε αυτές τις περιοχές. Αν δεν γίνει συντονισμός στο πεδίο, μπορεί να αντιμετωπίσει κίνδυνο η ζωή των αμάχων που θα εκκενώσουν την περιοχή. Αυτή η συνάντηση είναι μια σημαντική αρχή. Φέρει την ιδιαιτερότητα να είναι η πρώτη συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών μετά την έναρξη των συγκρούσεων. Αναφέρθηκε σε αυτή την συνάντηση και η πραγματοποίηση συνάντησης σε επίπεδο ηγετών. Σε αυτή την συνάντηση ελέχθη ότι ο Ζελένσκι θέλει να συναντηθεί με τον Πούτιν και ότι ο Πούτιν ως θέμα αρχής δεν αντιτίθεται στη συνάντηση με τον Ζελένσκι. Υπενθυμίζοντας το επείγον της κατάστασης προς την πλευρά της Ουκρανίας, επισημάναμε ότι είναι σημαντικό να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις και όχι το μέρος που θα διεξαχθούν. Θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε αυτή την διαδικασία. Σκοπός μας η εκ νέου διασφάλιση της περιφερειακής ειρήνης και σταθερότητας

Οι πλευρές υποστήριξαν τις θέσεις τους, όμως δεν ήταν μια συνάντηση που οδήγησε σε ένταση, δεν ανέβηκαν οι τόνοι. [?] Σε αυτή την συνάντηση που έγινε για πρώτη φορά σε επίπεδο υπουργών, κάποιες αποφάσεις πρέπει να ληφθούν σε επίπεδο ηγετών. Θέλουμε να συνεχιστούν αυτές οι συναντήσεις. Ως Τουρκία θέλουμε να τις φιλοξενήσουμε ξανά. Βλέπουμε ότι συνεχίζεται η εμπιστοσύνη και των δύο πλευρών προς εμάς

Κανείς δεν περίμενε να λυθούν όλα τα προβλήματα από αυτή την συνάντηση. Όμως, έπρεπε να γίνει μια τέτοια αρχή. [?] Πιστεύουμε ότι θα επιτευχθεί αποτέλεσμα με μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στο μέλλον. [?]

Υπάρχουν πολλά θέματα που διαπραγματεύονται μεταξύ τους η Ρωσία και η Ουκρανία, συμπεριλαμβανομένης και της ουδετερότητας. Στο τραπέζι υπάρχει και η υπογραφή μιας περιεκτικής ειρηνευτικής συμφωνίας. Υπάρχει το σημείο του να γίνουν εγγυήτριες πολλές χώρες. Μια από αυτές είναι και η Τουρκία. Η Ουκρανία θέλει να γίνει εγγυήτρια η Τουρκία».

(Ι/Τσ.)

[06] Τρείς νέες δημοσκοπήσεις στην Τουρκία

Στο πρώτο μέρος της έρευνας, στην ερώτηση «Σε περίπτωση που διεξάγονταν εκλογές αυτή την Κυριακή θα ψηφίζατε Έρντογαν», το 54% των συμμετεχόντων απάντησαν «Ποτέ δεν θα τον ψήφιζα ξανά» και το 34% απάντησαν «Οπωσδήποτε θα τον ψήφισα», ενώ το 1,9% απάντησαν «Δεν θα ψήφιζα» και ένα ποσοστό της τάξης του 10,1% δήλωσαν αναποφάσιστοι.

Επιπλέον, στην ερώτηση «Ποιο κόμμα θα ψηφίζατε σε περίπτωση διενέργειας βουλευτικών εκλογών αυτή την Κυριακή», οι συμμετέχοντες στην έρευνα απάντησαν ως εξής (με την κατανομή του ποσοστού των αναποφάσιστων):

-Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP): 32%

-Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CHP): 30.3%

-Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών (HDP): 9.8%

-Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP): 6.9%

-Καλό Κόμμα (?Y? Parti): 12.9%

-Κόμμα της Ευδαιμονίας (Saadet Partisi): 1%

-Κόμμα του Μέλλοντος (Gelecek Partisi): 0.4%

-Κόμμα της Δημοκρατίας και Προόδου (Deva Partisi): 2.8%

Στην ερώτηση «Ποιαν συμμαχία θα ψηφίζατε», το 38.1% των πολιτών απάντησαν τη «Συμμαχία του Έθνους» (Millet ?ttifak?) και το 34.2% απάντησαν τη Λαϊκή Συμμαχία (Cumhur ?ttifak?). Επίσης, ένα ποσοστό της τάξης του 16% απάντησε ότι θα ψήφιζε εκτός συμμαχίας.

Την ίδια στιγμή, το 53.2% των πολιτών που συμμετείχαν στην έρευνα δήλωσαν ότι πρέπει να γίνουν πρόωρες εκλογές και το 60% ότι πρέπει να επιστρέψουν πίσω στο κοινοβουλευτικό σύστημα διακυβέρνησης στην Τουρκία. Το 32% απάντησε ότι στηρίζει παραμονή στο προεδρικό σύστημα.

Στην ερώτηση «Ποιον υποψήφιο θα ψηφίζατε στο 2ο γύρο των προεδρικών εκλογών;», το 38.6% απάντησαν τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν και το 40.1% απάντησαν τον Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου. Σε περίπτωση που αντίπαλος του Έρντογαν θα είναι ο Εκρέμ Ιμάμαογλου, ο Έρντογαν εξασφαλίζει 37.6% και ο υποψήφιος της αντιπολίτευσης εξασφαλίζει 49.6%.

Σύμφωνα με την έρευνα της Y?neylem, το 66.1% των ερωτηθέντων θεωρούν την οικονομική κρίση ως το πιο σημαντικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν και χρίζει άμεσης επίλυσης, το 29.1% απάντησαν «το υψηλό κόστος ζωής εξαιτίας του πληθωρισμού και οι δυσκολίες διαβίωσης», το 11.2% απάντησαν «η κοινωνική αδικία», το 10.6% το πρόβλημα της ανεργίας, το 8.4% τα προβλήματα στον τομέα της υγείας, κλπ.

Στην ερώτηση «Πώς κρίνετε την διακυβέρνηση στη χώρα», το 55.1% απάντησαν κακή, το 24.5% καλή και το 18.6% ούτε καλή ούτε κακή.

Επιπλέον, το 80.3% των συμμετεχόντων στην έρευνα θεωρούν ότι ο πόλεμος της Ρωσίας στην Ουκρανία θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στην τουρκική οικονομία και το 5.6% θεωρούν ότι δεν θα έχει επιπτώσεις.

Επιπλέον, η εφημερίδα Cumhuriyet (09.03.22) δημοσιεύει τα αποτελέσματα έρευνας που διενεργήθηκε από την Εταιρεία Ερευνών ASAL με τίτλο «Σφυγμομέτρηση της Πολιτικής Κατάστασης στην Κωνσταντινούπολη-Μάρτιος 2022».

Στην ερώτηση «Αν διεξάγονταν Βουλευτικές Εκλογές στην Κωνσταντινούπολη αυτή την Κυριακή ποιο κόμμα θα ψηφίζατε;», οι συμμετέχοντες απάντησαν ως εξής (μετά την κατανομή των αναποφάσιστων):

-Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP): 35.2%

-Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CHP): 29.5%

-Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών (HDP): 10.5%

-Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP): 7.4%

-Άλλα: 4.2%

Στην ερώτηση «Ποια είναι κατά τη γνώμη σας τα πιο σημαντικά προβλήματα στην Τουρκία;», το 74,5% απάντησε η οικονομία και ο πληθωρισμός, το 7.8% η ανεργία, το 5.5% το «εκπαιδευτικό σύστημα» και το 4.1% απάντησε «οι ελλείψεις στο δικαστικό σύστημα και στο σύστημα δικαιοσύνης».

Επίσης, η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (09.03.22), δημοσιεύει τα αποτελέσματα έρευνας που διενεργήθηκε από την εταιρεία Gezici στην Τουρκία από τις 26-28 Φεβρουαρίου. Η δημοσκόπηση διενεργήθηκε σε 22 πόλεις από 75 επαρχίες με δείγμα 2,368 άτομα με τη μέθοδο πρόσωπο με πρόσωπο.

Μεταξύ άλλων, η έρευνα κατέδειξε ότι «αν διεξάγονταν βουλευτικές εκλογές στην Τουρκία αυτή την Κυριακή», τα κόμματα θα εξασφάλιζαν τα εξής ποσοστά:

-Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP): 30.4%

-Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP): 28.2%

- Καλό Κόμμα (?Y? Parti): 11.3%

-Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών (HDP): 10.1%

-Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP): 9.2%

-Κόμμα της Δημοκρατίας και Προόδου (Deva Partisi): 2.2%

- Κόμμα του Μέλλοντος (Gelecek Partisi): 1.4%

-Κόμμα της Ευδαιμονίας (Saadet Partisi): 0.8%

Όσον αφορά στις δύο Συμμαχίες στην Τουρκία, το 40.2% απάντησαν ότι θα ψήφιζαν τη Λαϊκή Συμμαχία και το 44.8% απάντησαν ότι θα ψήφισαν την συμμαχία που στηρίζει τη μετάβαση τους σε ένα Ενισχυμένο Κοινοβουλευτικό Σύστημα, αν και ακόμη δεν έχει ανακοινωθεί επίσημα από τα 6 κόμματα.

Στην ερώτηση «Σε περίπτωση παραμονής στο 2ο γύρο των εκλογών των δύο υποψηφίων Έρντογαν και Κιλιτσντάρογλου, ποιον θα ψηφίζατε;», το 52.6% απάντησαν τον Κιλιτσντάρογλου και το 47.4% των Έρντογαν.

(ΑΚ)

[07] Στις 33,243 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Σημειώνεται ότι 93% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 85.20 % με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι χθες στην Τουρκία έγιναν συνολικά 146,144,478 εμβολιασμοί.

(ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article