Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-02-23

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Κατέρρευσε μέρος των τειχών στην κατεχόμενη Λευκωσία

[02] Αντιδράσεις για την παραπομπή του Αλί Κισμίρ στο «κακουργιοδικείο»

[03] Ζητά ενίσχυση των ΜΜΕ στα κατεχόμενα η ένωση δημοσιογράφων

[04] Ελτσίλ: «Η τουρκοκυπριακή κοινότητα να αναλάβει ρόλο πρωταγωνιστή στo Κυπριακό»

[05] Επιθυμία σύστασης αεροπορικής εταιρείας εξήγγειλε ο Σουτζούογλου

[06] Αύξηση στις διελεύσεις και διανυκτερεύσεις στα κατεχόμενα τον Ιανουάριο

[07] Στα 570 τα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα χθες

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διάκοψε την Αφρικανική περιοδεία του ο Ερντογάν λόγω Ουκρανικού

[02] Καταδικάζει τις ενέργειες Πούτιν ο Μπαχτσελί

[03] Ο μαφιόζος Αλααντίν Τσακιτζί αναλαμβάνει τα καζίνο του Φαλιαλί, λέει δημοσίευμα

[04] Την σύλληψη του Πεκέρ ζήτησε η Τουρκία από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

[05] Στις 86,070 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Κατέρρευσε μέρος των τειχών στην κατεχόμενη Λευκωσία

Σύμφωνα με δήλωση της λεγόμενης προεδρίας, η ζημιά στα τείχη προκλήθηκε από την υπερβολική βροχόπτωση και θα συζητηθεί η λήψη μέτρων για να μην επαναληφθεί η κατάσταση αυτή.

Το λεγόμενο υπουργείο τουρισμού, πολιτισμού, νεολαίας και περιβάλλοντος ανακοίνωσε ότι θα βγει σε προσφορές για αναστήλωση της τάφρου Quirini των ενετικών τειχών της Λευκωσίας και ότι στόχος είναι να αρχίσουν οι εργασίες αναστήλωσης όταν στεγνώσει το χώμα στην περιοχή.

(Ι/Τσ.)

[02] Αντιδράσεις για την παραπομπή του Αλί Κισμίρ στο «κακουργιοδικείο»

Μιλώντας στην εφημερίδα, ο Κισμίρ είπε ότι χθες κλήθηκε στην «αστυνομία» και ενημερώθηκε ότι υπάρχει καταγγελία για ένα άρθρο που έγραψε πριν δύο χρόνια και πρόσθεσε ότι την Δευτέρα θα διεξαχθεί ακροαματική διαδικασία σε σχέση με την καταβολή εγγύησης και ότι η πλευρά του θα αντιταχθεί στην καταβολή εγγύησης.

Η εφημερίδα γράφει ότι η τουρκοκυπριακή ένωση δημοσιογράφων αντέδρασε κατά της αγωγής εναντίον του Αλί Κισμίρ, σημειώνοντας ότι θεωρεί ως απειλή κατά της ελευθερίας σκέψης και έκφρασης την αγωγή με αίτημα την μέχρι και δέκα χρόνια φυλάκιση του δημοσιογράφου.

Χαρακτηρίζοντας απαράδεχτη την καταχώρηση αγωγών εναντίον δημοσιογράφων, το διοικητικό συμβούλιο της ένωσης επαναλαμβάνει το αίτημα «νομικής τροποποίησης» του «ποινικού κώδικα» στο κεφάλαιο «ταραχοποιά δημοσιεύματα».

Επισημαίνοντας ότι η έκφραση διαφορετικών απόψεων αποτελεί το θεμέλιο της δημοσιογραφίας, η ένωση αναφέρει ότι η πολυφωνία είναι ένα από τα αδιαπραγμάτευτα στοιχεία για την «τουρκοκυπριακή δημοκρατία».

Σε δική της ανακοίνωση, η Bas?n-Sen ανέφερε ότι την Δευτέρα στις 09.00 το πρωί διοργανώνει εκδήλωση ενώπιον του «δικαστηρίου» στην κατεχόμενη Λευκωσία για υπεράσπιση της ελευθερίας του Τύπου και της έκφρασης. Αναφέρει επίσης ότι συνεχίζονται εντεινόμενες οι προσπάθειες εκφοβισμού, φίμωσης και καταπίεσης των αντιπολιτευόμενων ΜΜΕ με πρωτοβουλία του Ερσίν Τατάρ, ο οποίος καθοδηγείται από την «πρεσβεία» της Τουρκίας και χρωστά στην Άγκυρα το αξίωμα στο οποίο βρίσκεται.

Σε δήλωση για το θέμα, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, Τουφάν Έρχουρμαν ανέφερε ότι άλλο πράγμα είναι το αν συμφωνείς με τις απόψεις που εκφράζει κάποιος και άλλο πράγμα είναι η ελευθερία της έκφρασης. Επικαλούμενος απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ο Έρχουρμαν σημείωσε ότι η ελευθερία της έκφρασης εφαρμόζεται όχι μόνο για απόψεις που δεν προκαλούν ζημιά και είναι αδιάφορες, αλλά και σε περιπτώσεις απόψεων που προκαλούν ενόχληση ή σοκ και θίγουν οποιοδήποτε τμήμα της κοινωνίας.

Εξάλλου, σε ανακοίνωση του Κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας εκφράζεται στήριξη στον Κισμίρ, επισημαίνοντας ότι οι αγωγές κατά πολλών δημοσιογράφων και ακτιβιστών στα κατεχόμενα δημιουργούν κλίμα φόβου και σφετερίζονται το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης.

Τέλος, ο Δρόμος Ανεξαρτησίας χαρακτηρίζει απευθείας επίθεση κατά της ελευθερίας σκέψης και έκφρασης την αγωγή εναντίον του Κισμίρ και επισημαίνει ότι δεν θα παραδοθούν στο κλίμα καταπίεσης και φόβου που επιχειρούν να δημιουργήσουν οι κρατούντες στην Τουρκία μέσω των συνεργατών τους στα κατεχόμενα.

(Ι/Τσ.)

[03] Ζητά ενίσχυση των ΜΜΕ στα κατεχόμενα η ένωση δημοσιογράφων

Σε γραπτή ανακοίνωση, η ένωση ζητά τα εξής:

- Την άρση των εμποδίων ενώπιον της ελευθερίας έκφρασης και της πρόσβασης των δημοσιογράφων στην είδηση σύμφωνα με τους «νόμους» της «ΤΔΒΚ».

- Προσπάθειες για να βελτιωθεί η θέση της κατεχόμενης Κύπρου στην παγκόσμια κατάταξη σε σχέση με την ελευθερία του Τύπου.

- Ανάληψη των ευθυνών τους από όλα τα πολιτικά κόμματα για να επικρατήσει μια πραγματική και όχι στα λόγια νοοτροπία ανοχής στην πολυφωνία.

- Σύσταση μιας ομάδας αποτελούμενης από δημοσιογράφους και «νομικούς» για συζήτηση των «άρθρων» του «νόμου» που περιορίζουν τα ΜΜΕ, είναι αναχρονιστικά και αποτελούν βάση για «αγωγές» κατά δημοσιογράφων, υποβολή στη «βουλή» μελέτης που θα ετοιμάσει αυτή η ομάδα και τροποποίηση των «νόμων» εκεί που χρειάζεται.

- Αφαίρεση από την «νομοθεσία» του «άρθρου» του «ποινικού κώδικα» που προνοεί καταχώρηση αγωγής εναντίον δημοσιογράφων για δημοσιεύματα που προκαλούν ταραχή.

- Άμεση συζήτηση και τροποποίηση «άρθρων» που περιορίζουν την ελευθερία του Τύπου στον «νόμο περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής και της μυστικότητας της ιδιωτικής ζωής».

- Διοίκηση των παράνομων Bayrak και TAK από δημοσιογράφους και όχι από πολιτικούς.

(Ι/Τσ.)

[04] Ελτσίλ: «Η τουρκοκυπριακή κοινότητα να αναλάβει ρόλο πρωταγωνιστή στo Κυπριακό»

Υποστηρίζοντας ότι ενώ συνεχίζονται τα παζαρέματα όσον αφορά στο Κυπριακό η πλευρά που χάνει είναι η τουρκοκυπριακή κοινότητα, ο Ελτσίλ ανέφερε ότι η τουρκοκυπριακή κοινότητα πρέπει να είναι πρωταγωνιστής και όχι εκτός του παρασκηνίου.

Υποστηρίζοντας ότι η τουρκοκυπριακή κοινότητα είναι υποχρεωμένη να κάνει πράγματα όσον αφορά στην επίλυση του Κυπριακού, ο Ελτσίλ δήλωσε και τα εξής:

«Βλέπουμε σήμερα ότι έγιναν εκλογές και έγινε ακριβώς αυτό που ήθελε η Τουρκία. Υπάρχει το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP) για να ασκεί σκληρή αντιπολίτευση σε σχέση με το Κυπριακό, αλλά ούτε από το CTP ούτε από τα άλλα κόμμα βλέπω δηλώσεις προς αυτή την κατεύθυνση».

Ο Ελτσίλ επεσήμανε ότι οι επιπτώσεις από αυτή την κατάσταση, την οποία αποκάλεσε, «φρόνιμη αντιπολίτευση, φρόνιμη κυβέρνηση», επιβαρύνουν και βλάπτουν την ίδια την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

Υπογραμμίζοντας ότι Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κόμματος ζήτησαν χθες συνάντηση με την «Πλατφόρμα Αυτή Η Χώρα Είναι Δική μας», στην οποία προσκλήθηκαν και διάφορα τουρκοκυπριακά κόμματα, ο Ελτσίλ είπε ότι τα κόμματα αρνήθηκαν να παραστούν στη συνάντηση αυτή, αφού φοβούνται να διαταράξουν τις ισορροπίες με το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξη της Τουρκίας (AKP).

Απευθυνόμενος προς τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ, ο οποίος τάσσεται υπέρ της λύσης δύο ξεχωριστών κυρίαρχων κρατών, ο Ελτσίλ είπε τα εξής:

«Στην πραγματικότητα, εμείς είμαστε ίσοι κυρίαρχοι εταίροι σε αυτή τη χώρα. Έχουμε τόσο λόγο σε αυτά τα χώματα όσο και οι Ελληνοκύπριοι. Κανείς δεν το αμφισβητεί αυτό. Ο Τατάρ μιλά για δύο κυρίαρχα κράτη. Εσείς είστε κυρίαρχος; Όχι. Ούτε στην αστυνομία είμαστε κυρίαρχοι ούτε στα σύνορα. Στο θέμα της λήψης αποφάσεων, δεν μπορείτε να λάβετε αποφάσεις χωρίς να ρωτήσετε την Τουρκία. Σε ένα τέτοιο περιβάλλον είναι τουλάχιστον κωμικό να αναφέρεστε σε δύο ίσα κυρίαρχα κράτη. Σε αυτό το σημείο, οι πατριωτικές δυνάμεις θα πρέπει να βγουν μπροστά και να υπερασπιστούν τα δικαιώματα της κοινότητας. Μπορούμε να δούμε ότι όλα μας τα προβλήματα πηγάζουν από τη μη λύση του Κυπριακού».

(ΑΚ)

[05] Επιθυμία σύστασης αεροπορικής εταιρείας εξήγγειλε ο Σουτζούογλου

Μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή του Gen? TV χθες, ο Σουτζούογλου είπε ότι θα αρχίσουν ναυλωμένες πτήσεις (charter) στην αρχή ανάμεσα στην κατεχόμενη Κύπρο και την Τουρκία και αργότερα από την Ρωσία. Σημείωσε ότι οι δύο είναι εταιρείες που ασχολούνται με τον τουρισμό και η μία είναι αεροπορική εταιρεία.

Ανέφερε επίσης ότι θα έρθει στα κατεχόμενα μια αμερικανική ενεργειακή εταιρεία, η οποία θα τους κάνει μια παρουσίαση στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

Αναφερόμενος στον αριθμό των «δήμων» στα κατεχόμενα, ο Σουτζούογλου υποστήριξε ότι 28 «δήμοι» δεν είναι βιώσιμοι και ότι θα μειωθεί ο αριθμός τους στους 13.

(Ι/Τσ.)

[06] Αύξηση στις διελεύσεις και διανυκτερεύσεις στα κατεχόμενα τον Ιανουάριο

Η εφημερίδα αναφέρεται σε στοιχεία που ανακοινώθηκαν από το «υφυπουργείο προεδρίας» καθώς επίσης και το «υπουργείο τουρισμού, νεολαίας, πολιτισμού και περιβάλλοντος» σχετικά με τις διελεύσεις στα κατεχόμενα για τον Ιανουάριο του 2022.

Σύμφωνα με τα στοιχεία, τον Ιανουάριο του 2022 εισήλθαν στα κατεχόμενα 45,065 επιβάτες τουρκικής καταγωγής και 9,293 επιβάτες από άλλες χώρες. Συγκρίνοντας αυτά τα στοιχεία με τα αντίστοιχα του Ιανουαρίου του 2021, σημειώθηκε αύξηση της τάξης του 1363,6% στον αριθμό των Τούρκων επιβατών που εισήλθαν στα κατεχόμενα και 319,4% στον αριθμό των ξένων επιβατών.

Αύξηση και στα καταλύματα

Αύξηση σημειώθηκε και στις διαμονές των ξένων επισκεπτών σε καταλύματα στα κατεχόμενα. Σύμφωνα με τα στοιχεία, τον Ιανουάριο του 2021 φιλοξενήθηκαν σε καταλύματα 1,943 άτομα, ενώ τον Ιανουάριο του 2022 σημειώθηκε αύξηση 1,640% αφού συνολικά 36,041 άτομα (33,994 ξένοι και Τούρκοι και 2,047 «υπήκοοι» της «ΤΔΒΚ») είχαν φιλοξενηθεί σε καταλύματα.

Αύξηση της τάξης του 1,607% σημειώθηκε και στις διανυκτερεύσεις σε τουριστικά καταλύματα στα κατεχόμενα τον Ιανουάριο του 2022, αφού ο αριθμός αυτών που διανυκτέρευσαν σε αυτά ανήλθε στις 111,846 από τις 6,550 που ήταν τον Ιανουάριο του 2021.

337,544 είσοδοι και 341,003 έξοδοι από τα σημεία διελεύσης

Σύμφωνα με τα στοιχεία, του «αρχηγείου αστυνομίας», τον Ιανουάριο του 2022 σημειώθηκαν 337,544 είσοδοι και 341,003 έξοδοι από και προς τα κατεχόμενα από τα σημεία διέλευσης.

Οι είσοδοι στα κατεχόμενα τον Ιανουάριο του 2022 αφορούν σε 96,086 Τουρκοκύπριους 173,327 Ελληνοκύπριους και 68,131 ξένους πολίτες. Οι έξοδοι από τα κατεχόμενα αφορούσαν σε 97,176 Τουρκοκύπριους, 173,327 Ελληνοκύπριους και 70,438 ξένους πολίτες.

(ΑΚ)

[07] Στα 570 τα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα χθες

Χθες δεν σημειώθηκε κανένας θάνατος στα κατεχόμενα και έτσι ο συνολικός αριθμός των θυμάτων της πανδημίας παραμένει στους 188.

Τα χθεσινά περιστατικά εντοπίστηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 249, Κερύνεια 142, Αμμόχωστος 100, Μόρφου 36, Τρίκωμο 32 και Λεύκα 11.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 332 άτομα.

Μέχρι τις 22 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν συνολικά 5,766,203 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 65,632 κρούσματα Covid-19, ενώ 61,427 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 4,019 ασθενών, 43 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 3,969 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 7 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 21 Φεβρουαρίου 2022 διενεργήθηκαν 1,516 εμβολιασμοί κατά της Covid-19 στα κατεχόμενα.

(ΑΚ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διάκοψε την Αφρικανική περιοδεία του ο Ερντογάν λόγω Ουκρανικού

Ο Τούρκος Πρόεδρος, ο οποίος μετά την επίσκεψη του στον Κονγκό και την Σενεγάλη, θα επισκεπτόταν την Γουινέα Μπισσάου, επέστρεψε χθες το απόγευμα στην Τουρκία.

Αναβάλλοντας την επίσκεψή του στη Γουινέα-Μπισσάου, τον τρίτο σταθμό της αφρικανικής περιοδείας του, για μεταγενέστερη ημερομηνία, ο Ερντογάν θα παραστεί στη Σύνοδο Κορυφής των Ηγετών του ΝΑΤΟ, η οποία θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά σήμερα.

Εξάλλου, η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (23.02.22) μετέδωσε ότι ο Ερντογάν είχε χθες τηλεφωνική επικοινωνία με τον Ουκρανό ομόλογο του Βολοντομίρ Ζελένσκι, ο οποίος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για την υποστήριξη της Άγκυρας και του Τούρκου Προέδρου.

(ΚΣ)

[02] Καταδικάζει τις ενέργειες Πούτιν ο Μπαχτσελί

Μιλώντας στην κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματος του, ο Μπαχτσελί είπε πως με τις ενέργειες του ο Πούτιν «βάζει λάδι στην φωτιά».

«Παρόλο που ο Πούτιν είπε την περασμένη εβδομάδα ότι τα στρατεύματα θα αποσυρθούν από τα ουκρανικά σύνορα, οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν ότι τα στρατεύματα δεν αποσύρθηκαν. Τόσο οι ΗΠΑ όσο και η Ρωσία δεν υπηρετούν την ειρήνη και την σταθερότητα. [?] Στη σύνοδο του ΝΑΤΟ στις 16 Φεβρουαρίου, η δήλωση του Προέδρου της Ουκρανίας ότι ‘η βόμβα που πέφτει στην Ουκρανία είναι απειλή για την Ευρώπη’, αποκάλυψε την εικόνα που υπάρχει. [?] Ως MHP, δεν θεωρούμε σωστό αυτόν τον πόλεμο. Η διπλωματία είναι ο μόνος τρόπος για την ειρήνη. [?] Η πολιτική, εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας πρέπει να γίνει σεβαστή», είπε.

(ΚΣ)

[03] Ο μαφιόζος Αλααντίν Τσακιτζί αναλαμβάνει τα καζίνο του Φαλιαλί, λέει δημοσίευμα

Σύμφωνα με τον Σαρντάν, ο Αλααντίν Τσακιτζί (Alaaddin ?ak?c?), «ένα από τα διάσημα ονόματα του υπόκοσμου», ανέλαβε τη διαχείριση του καζίνο του ξενοδοχείου στην Κύπρο.

«Έμαθα ότι ο Χουσνού Φαλιαλί, αδερφός του δολοφονηθέντος, ο οποίος αναμενόταν να αναλάβει την επιχείρηση μετά τον θάνατο του Χαλίλ, εκκαθάρισε την επιχείρηση που διοικούσε με τον αδελφό του πριν από λίγο καιρό. Ο αδελφός Φαλιαλί προσφέρθηκε πρόσφατα να απαλλαγεί από μερικά από τα έργα για να προστατεύσει τον αδελφό του, αλλά όταν δεν έλαβε θετική απάντηση, χώρισε τις επιχειρηματικές του δραστηριότητες από τον αδελφό του. Μια άλλη σημαντική πληροφορία είναι ότι ο Αλααντίν Τσακιτζί ένα από τα διάσημα ονόματα του υπόκοσμου που λέγεται ότι θα ξαναμπεί στην αγορά μετά την αποφυλάκισή του, έχει αναλάβει τη διαχείριση του καζίνο του ξενοδοχείου στην Κύπρο. Έτσι, ο Τσακιτζί ξεκίνησε τις δραστηριότητές του μετά την ομάδα Σαραλάρ στο νησί», γράφει ο αρθρογράφος.

Ο Σαρντάν αναφέρει επίσης πως ο Φαλιαλί ήταν ηγετική φυσιογνωμία στον υπόκοσμο, ειδικά στα παράνομα στοιχήματα στην Ανατολική Μεσόγειο.

«Ήταν ένα βασικό πρόσωπο στο σύστημα ξεπλύματος βρώμικου χρήματος που σχετίζεται με την περιοχή», έγραψε, ανάμεσα σε άλλα.

(ΚΣ)

[04] Την σύλληψη του Πεκέρ ζήτησε η Τουρκία από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν, στο πλαίσιο των ενταλμάτων σύλληψης του 5ου Ανώτατου Ποινικού Δικαστηρίου της Προύσας και του 16ου Ανώτατου Ποινικού Δικαστηρίου της Κωνσταντινούπολης, εκδόθηκε κόκκινη ειδοποίηση από την Ιντερπόλ την 1η Φεβρουαρίου για αναζήτηση του Πεκέρ διεθνώς σε 194 χώρες.

Στη συνέχεια, το τουρκικό Υπουργείο Δικαιοσύνης ανέλαβε δράση για την έκδοση του Πεκέρ ο οποίος βρισκόταν στα ΗΑΕ.

Στην επιστολή που απεστάλη στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το υπουργείο υπενθύμισε τα αιτήματα έκδοσης που είχαν ετοιμάσει οι Γενικές Εισαγγελίες της Κωνσταντινούπολης Ανατολίας και της Προύσας, ζήτησε την προσωρινή κράτηση του Πεκέρ, ο οποίος καταζητείται με κόκκινη ειδοποίηση, και έκδοσή του στην Τουρκία.

(ΚΣ)

[05] Στις 86,070 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Σημειώνεται ότι 92,87% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 84,98% με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι χθες στην Τουρκία έγιναν συνολικά 145,128,369 εμβολιασμοί.

(AK) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article