Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-01-07

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Σχόλιο «προεδρίας» για τα προσχέδια εκθέσεων του ΓΓ του ΟΗΕ

[02] Η Βρετανία θα δέχεται τα πιστοποιητικά εμβολιασμού της «ΤΔΒΚ»

[03] Αύξηση κρουσμάτων Covid-19 και στα κατεχόμενα ? Έφτασαν στα 1,001 χθες

[04] Τατάρ: Ανεπαρκής ο αριθμός των εμβολίων της ΕΕ στους Τουρκοκύπριους

[05] Ζητά ναυλωμένες πτήσεις με το Αζερμπαϊτζάν ο Τατάρ

[06] Στις 12 Ιανουαρίου μεταβαίνει στην Άγκυρα ο Σουτζούογλου

[07] «Παράλληλο κράτος» η «πρεσβεία» της Τουρκίας, λέει ο Όζγιγιτ

[08] Έξι κόμματα στη «βουλή» βλέπει νέα δημοσκόπηση της Detay

[09] Έρευνα της εταιρείας Rudex προβλέπει αποχή 30% στις «εκλογές»

[10] Έρευνα της εταιρείας Pollmar δείχνει το ΗΡ στην τρίτη θέση

[11] Σε επίπεδα ρεκόρ ο πληθωρισμός στα κατεχόμενα ? Έφτασε το 46,09%

[12] KTAMS: Το όριο της φτώχειας για μια τετραμελή οικογένεια είναι 5,774 ΤΛ

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διπλωματία για το Καζακστάν από Ερντογάν-Ανακοίνωση και από το ΥΠΕΞ

[02] Η Τουρκία καταδικάζει τον «νέο εποικισμό της Ανατολικής Ιερουσαλήμ»

[03] Στις 14 Ιανουαρίου στη Μόσχα η πρώτη συνάντηση Τουρκίας και Αρμενίας

[04] Φτάνει στην Άγκυρα σήμερα ο νέος πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία

[05] Στις 54,724 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Σχόλιο «προεδρίας» για τα προσχέδια εκθέσεων του ΓΓ του ΟΗΕ

Σχολιάζοντας τα πρόσφατα προσχέδια εκθέσεων του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο, η «προεδρία» επανέλαβε ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ υποστηρίζει τον διορισμό ενός νέου προσωπικού απεσταλμένου του ΓΓ του ΟΗΕ στη θέση της Τζέιν Χολ Λουτ, όμως οι προσπάθειες σε αυτό το θέμα μπλοκάρουν στην αρνητική στάση της ελληνοκυπριακής πλευράς, κατά την έκφρασή της.

Σημειώνοντας ότι στις πρόσφατες δύο εκθέσεις δεν συμπεριλήφθηκε η αναφορά ότι οι Ελληνοκύπριοι και οι Τουρκοκύπριοι έχουν «ίσα έμφυτα δικαιώματα» (equal inherent rights) που υπήρχε στην «Έκθεση Καλών υπηρεσιών» του ΓΓ του ΟΗΕ με ημερομηνία 9 Ιουλίου 2021, η «προεδρία» αναφέρει ότι «θεωρούμε ότι αυτό είναι ένα ατυχές βήμα προς τα πίσω και θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι δεν εξυπηρετεί την επίτευξη της απαραίτητης ισορροπίας για μιαν βιώσιμη συμφωνία».

Υποστηρίζει και το εξής η ανακοίνωση:

«[?] Ο πρόεδρος Ερσίν Τατάρ, από την ημέρα τη εκλογής του αναφέρει ότι πρωταρχικός του στόχος είναι η επίτευξη μιας βιώσιμης λύσης στο Κυπριακό, ότι το άδικο και μη βιώσιμο στάτους κβο που δημιουργήθηκε με την κατάληψη της συνεταιρικής Κυπριακής Δημοκρατία το 1963 από την ελληνοκυπριακή πλευρά δεν καθιστά δυνατή την επίτευξη μιας λύσης στη βάση της ουσιαστικής και όχι της λεκτικής ισότητας, ότι για το λόγο αυτό απέτυχαν οι διαπραγματεύσεις που διεξήχθησαν αρχής γενομένης από το 1968 και ότι στο τέλος κατέρρευσαν, και ότι διαπραγματεύσεις ουσιαστικές για επίτευξη λύσης θα μπορούσαν να αρχίσουν και να έχουν αποτέλεσμα μόνο στη βάση της πολιτικής ισορροπίας με σεβασμό στα δικαιώματα κυριαρχικής ισότητας [?]»

Σημειώνοντας τις αναφορές που υπάρχουν στις εκθέσεις του ΓΓ του ΟΗΕ στις τεχνικές επιτροπές, η «προεδρία» υποστηρίζει ότι οι επιτυχίες τους τελευταίους έξι μήνες σε σχέση με τους κανόνες που ισχύουν στα σημεία διέλευσης και στα θέματα του 5G και της μετάβασης από την αναλογική στην ψηφιακή μετάδοση, έγιναν κατορθωτές με τις μεγάλες προσπάθειες που κατέβαλε η τουρκοκυπριακή πλευρά, η οποία υποστηρίζει την συνέχιση των εργασιών των τεχνικών επιτροπών χωρίς πολιτικοποίησή τους, πιστεύοντας ότι διευκολύνουν την καθημερινή ζωή των Τουρκοκυπρίων και των Ελληνοκυπρίων και ότι θα μπορούσαν να αυξήσουν το αίσθημα εμπιστοσύνης μεταξύ τους.

Προσθέτει και το εξής:

«Στην έκθεση των Καλών Υπηρεσιών του, ο ΓΓ κάνει λόγο για το ρίσκο να απομακρύνει περαιτέρω τις δύο πλευρές μεταξύ τους η ανισότητα που βαθαίνει ανάμεσα στις δύο οικονομίες και δικαιολογημένα τονίζει την ανάγκη να ξεπεραστεί αυτή η ανισότητα κατά την ετοιμασία συνθηκών συμφωνίας. Είναι φανερό πως ένας από τους βασικούς λόγους της εν λόγω ανισότητας είναι η απάνθρωπη και αναχρονιστική απομόνωση και οι περιορισμοί που επιβάλλονται στον τουρκοκυπριακό λαό και αναφέρονται και στις εκθέσεις των ΗΕ. Προσδοκία μας είναι να γίνουν στην πράξη και όχι στα λόγια εκ μέρους των ΗΕ και της διεθνούς κοινότητας συγκεκριμένα βήματα που θα ξεπεράσουν αυτή την ανισότητα.

Στο θέμα του κλειστού Βαρωσιού, ο Γενικός Γραμματέας, υπενθυμίζοντας τα ψηφίσματα 550 (1984) και 789 (1992) του Συμβουλίου Ασφαλείας, υπογραμμίζει ότι τα ΗΕ είναι προσηλωμένα σε αυτά τα ψηφίσματα.

Η τουρκοκυπριακή πλευρά πιστεύει ότι το άνοιγμα του κλειστού Βαρωσιού δεν αντίκειται σε αυτά τα ψηφίσματα και ότι σε αρμονία με στον βασικό σκοπό που προβλέπεται σε αυτές τις αποφάσεις, δίνεται η δυνατότητα να βρεθεί θεραπεία μέσω της Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών της ΤΔΒΚ στα ιδιοκτησιακά δικαιώματα των φυσικών και νομικών προσώπων που ήταν οι νόμιμοι δικαιούχοι του κλειστού Βαρωσιού το 1974 [?]»

Αναφορικά με την έκκληση του ΓΓ του ΟΗΕ στις πλευρές να καταβάλουν σοβαρή προσπάθεια για μείωση της έντασης στην Ανατολική Μεσόγειο, η «προεδρία» σημειώνει ότι θεωρεί πως η έκκληση αυτή απευθύνεται στην ελληνοκυπριακή πλευρά και στην Ελλάδα που, όπως ισχυρίζεται, προκαλούν την ένταση.

«Προσδοκία μας σε αυτό το θέμα είναι να μην μείνει στα λόγια αυτή η έκκληση και οι διεθνείς παίκτες να επιδείξουν σεβασμό στην ισότητα των δύο πλευρών στην Κύπρο και στα κεκτημένα δικαιώματά τους», προσθέτει η «προεδρία» ισχυριζόμενη ότι αναφορές όπως «Κυπριακή Δημοκρατία», «Κυπριακή Κυβέρνηση» παραγνωρίζουν την πραγματικότητα ότι αυτοί οι θεσμοί βρίσκονται κάτω από την κατοχή της ελληνοκυπριακής πλευράς, δεν εκπροσωπούν τον τουρκοκυπριακό «λαό» και το σύνολο της Κύπρου και έχασαν την νομιμότητά τους.

«Αυτοί οι ορισμοί που στερούνται κάθε είδους ιστορικής, νομικής και ηθικής βάσης δεν αφήνουν οποιοδήποτε κίνητρο ή ενθάρρυνση στο θέμα της συμφωνίας με την άλλη πλευρά, λόγω του άδικου πολιτικού πλεονεκτήματος που εξασφαλίζουν στην ελληνοκυπριακή πλευρά», ισχυρίζεται η ανακοίνωση.

Αναφερόμενη στην δήλωση του Κυβερνητικού Εκπροσώπου, ο οποίος επέκρινε την πολιτική ίσων αποστάσεων που τηρεί ο ΓΓ του ΟΗΕ στις εκθέσεις του, η «προεδρία» την χαρακτήρισε «πραγματικά διδακτική» και σημείωσε ότι απαιτείται από την αμεροληψία του ΓΓ του ΟΗΕ να τηρεί ίσες αποστάσεις.

«Επιπλέον, είναι μια πραγματικότητα που επιβεβαιώθηκε παράλληλα με όλες τις ενδιαφερόμενες πλευρές και εκ μέρους του πρώην ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν το γεγονός ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά είναι εκείνη που απορρίπτει από την αρχή κάθε είδους προσπάθειες συμφωνίας στο νησί», υποστηρίζει και καταλήγει λέγοντας ότι οι απόψεις της τουρκοκυπριακής πλευράς για τις εκθέσεις θα εκφραστούν πιο λεπτομερώς από τις «αρμόδιες μας αρχές» στον ΓΓ του ΟΗΕ και θα δημοσιοποιηθούν μετά την λήψη της απόφασης.

(Ι/Τσ.)

[02] Η Βρετανία θα δέχεται τα πιστοποιητικά εμβολιασμού της «ΤΔΒΚ»

«Η Βρετανία ανακοίνωσε ότι από τις 10 Ιανουαρίου 2022 θα είναι έγκυρα τα πιστοποιητικά εμβολιασμού που δίδει το υπουργείο υγείας της ΤΔΒΚ κατά την είσοδο στην χώρα τους υπό τον όρο ότι συμπεριλαμβάνονται τα εμβόλια που ενέκριναν. Η βρετανική κυβέρνηση ανακοίνωσε στην επίσημη ιστοσελίδα της τις νέες αποφάσεις που έλαβε στο πλαίσιο των μέτρων για τον Covid-19 και γνωστοποίησε στην προεδρία της ΤΔΒΚ μέσω της Βρετανικής Υπάτης Αρμοστείας ότι κατά την είσοδο στην Βρετανία θα είναι έγκυρα τα πιστοποιητικά εμβολιασμού που δίδει το υπουργείο υγείας της ΤΔΒΚ».

Στην ανακοίνωση της «προεδρίας» υπενθυμίζεται ότι προέκυψαν δυσκολίες στα ταξίδια των «πολιτών» της «ΤΔΒΚ» αμέσως μόλις άρχισαν οι εμβολιασμοί παγκοσμίως και αυξήθηκαν τα ταξίδια και ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ και το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών προέβησαν σε διπλωματικές ενέργειες ενώπιον διαφόρων χωρών για να ξεπεραστούν αυτές οι δυσκολίες.

Επισημαίνοντας τις προσπάθειες που καταβλήθηκαν μέσω της δικοινοτικής τεχνικής επιτροπής υγείας και των συντονιστών των δικοινοτικών τεχνικών επιτροπών, η ανακοίνωση υπενθυμίζει ότι συμφωνήθηκε από τον Τατάρ και τον Πρόεδρο Αναστασιάδη ο συγχρονισμός των μέτρων των δύο πλευρών κατά του Covid-19 σε σχέση με τις διελεύσεις από τις 4 Ιουνίου 2021, το άνοιγμα όλων των σημείων διέλευσης και η εγκυρότητα των πιστοποιητικών εμβολιασμού των δύο πλευρών.

Αναφερόμενη στην απόφαση της Βρετανίας για αναγνώριση του πιστοποιητικού εμβολιασμού που παρέχει το λεγόμενο υπουργείο υγείας, σημειώνει ότι συνεχίζουν τις έντονες επαφές τους σε συντονισμό με το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών για να αντικατοπτριστεί και στα ταξίδια στην Ευρώπη και σε άλλες χώρες αυτή η θετική, όπως χαρακτηρίζεται, εξέλιξη.

(Ι/Τσ.)

[03] Αύξηση κρουσμάτων Covid-19 και στα κατεχόμενα ? Έφτασαν στα 1,001 χθες

Η ανακοίνωση του «υπουργείου» αναφέρει ότι χθες διενεργήθηκαν 20.882 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 1,001 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19, τα οποία είναι όλα εγχώριες μολύνσεις.

Τα κρούσματα βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 434, Κερύνεια 239, Αμμόχωστος 242, Μόρφου 50, Τρίκωμο 12 και Λεύκα 24.

Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 148 άτομα.

Μέχρι τις 6 Ιανουαρίου 2022 διενεργήθηκαν συνολικά 4,841,585 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 39,371 κρούσματα Covid-19, ενώ 33,991 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 5,240 ασθενών, 71 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 5,156 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 13 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Στις 6 Ιανουαρίου 2022 διενεργήθηκαν 3,710 εμβολιασμοί κατά της Covid-19.

Η K?br?s (07.01.22) γράφει ότι η πανδημία είναι εκτός ελέγχου και ότι η μετάλλαξη Όμικρον έζωσε και την «ΤΔΒΚ». «Έσπασε το ένα ρεκόρ μετά το άλλο στον αριθμό των περιστατικών κορωνοϊού», σημειώνει η εφημερίδα προσθέτοντας ότι οι οργανώσεις των γιατρών και των νοσηλευτών επεσήμαναν την σοβαρότητα της κατάστασης και υπογράμμισαν ότι εξαντλήθηκαν οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας.

(Ι/Τσ.)

[04] Τατάρ: Ανεπαρκής ο αριθμός των εμβολίων της ΕΕ στους Τουρκοκύπριους

Μιλώντας στο ραδιόφωνο «Βατάν», ο Τατάρ είπε ότι είναι μεγάλη επένδυση το νοσοκομείο για την πανδημία που αναγέρθηκε κατά την περίοδο της πανδημίας με την στήριξη στης Τουρκίας και πρόσθεσε ότι μετά τις «εκλογές», η «κυβέρνηση» θα επιληφθεί σίγουρα των προβλημάτων που υπάρχουν στο σύστημα υγείας.

Επισημαίνοντας τον ανεπαρκή αριθμό των εμβολίων που δίνονται στους Τουρκοκύπριους εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως ανέφερε και στην πρόσφατη έκθεσή του ο ΓΓ του ΟΗΕ, ο Τατάρ υποστήριξε: «Εμείς βλέπουμε ως συνομιλητή την ΕΕ. Διαβιβάσαμε στην ΕΕ ότι θέλουμε το μερίδιο που μας αναλογεί».

Επαναλαμβάνοντας την θέση ότι το Κυπριακό είναι ζήτημα κυριαρχίας, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι τα εγγυητικά δικαιώματα της Τουρκίας εδράζονται στο παρελθόν και υπάρχουν διεθνείς συμφωνίες σε σχέση με το δικαίωμα λόγου της στο νησί.

Υποστηρίζοντας ότι ο στόχος του διδύμου Ελληνοκύπριοι-Ελλάδα είναι να μετατρέψουν την Κύπρο σε ελληνικό νησί, ο Τατάρ επανέλαβε ότι «δεν θα παίξουμε το παιχνίδι που παίζεται στο πλαίσιο ενός ενιαίου οικοδομήματος υπό το όνομα της ομοσπονδίας με υποσχέσεις ευημερίας κάτω από την στέγη της ΕΕ».

Ισχυριζόμενος ότι δεν τάσσεται ενάντια στην ΕΕ, ο Τατάρ υποστήριξε ότι με μιαν συμφωνία στη βάση της «πραγματικότητας των δύο κρατών» με ισότητα και κυριαρχία, θα καταστεί δυνατή η ένταξη της «βόρειας Κύπρου» στην ΕΕ με την στήριξη της Τουρκίας.

Εξέφρασε την θέση ότι με την ένταξη της τουρκοκυπριακής πλευράς στην ΕΕ με το «παιχνίδι της ομοσπονδίας» επιχειρείται να αποκοπούν οι δεσμοί τους με την Τουρκία και ισχυρίστηκε:

«Είμαστε κυρίαρχο κράτος. Αν σε μια συμφωνία συμπεριληφθεί η αντίληψη δύο χωριστών κυρίαρχων κρατών, τότε μπορούμε και εμείς να είμαστε εντός της ΕΕ. Όμως, πρέπει να μπορούμε να συνεχίσουμε πάντοτε με αυτή την αντίληψη τις σχέσεις μας με την Τουρκία ως το κυρίαρχο κράτος που βρίσκεται στον βορρά».

Ο Τατάρ επανέλαβε ότι έθεσε στο τραπέζι την πρόταση «λύσης» δύο κρατών με την πλήρη στήριξη της Τουρκίας, ότι μόνο στη βάση δύο κυρίαρχων ίσων κρατών μπορούν να αρχίσουν επίσημες διαπραγματεύσεις και ότι δεν υπήρξε κανένα αποτέλεσμα από τις διαπραγματεύσεις με στόχο την ομοσπονδία που διεξήχθησαν για πολλά χρόνια.

«Δεν γίνεται δεχτή η ισότητά μας από την απέναντι πλευρά», ισχυρίστηκε και υποστήριξε ότι κατά τις συνομιλίες για ομοσπονδία είδαν πως η αντίληψη της ελληνοκυπριακής πλευράς είναι ότι η πλειοψηφία θα διοικεί την μειοψηφία, ότι θα αποσυρθούν από το νησί τα στρατεύματα της Τουρκίας και μακροπρόθεσμα θα μετατραπεί το νησί σε ελληνικό. Αυτό προκάλεσε απώλεια χρόνου, ισχυρίστηκε προσθέτοντας ότι θα συνεχίσουν τον αγώνα τους και τις επαφές τους διεθνώς με την στήριξη της Τουρκίας εξηγώντας την σημασία της κυριαρχίας τους και της πολιτικής που ακολουθούν.

Θα συνεχιστεί το άνοιγμα του Βαρωσιού

Απαντώντας σε ερώτηση σε σχέση με την περίκλειστη πόλη του Βαρωσιού, ο Τατάρ υποστήριξε ότι παρά το γεγονός πως οι περιουσίες που βρίσκονται στο Βαρώσι ανήκουν στο ΕΒΚΑΦ, δόθηκαν παρανόμως πεσκέσι, κατά την έκφρασή του, κατά την περίοδο των Άγγλων και αναπτύχθηκε μια αντίληψη ότι το Βαρώσι θα επιστρεφόταν αν υπήρχε συμφωνία, όμως δεν είχαν αποτέλεσμα η αυτοθυσία και οι προσπάθειες που, όπως ισχυρίστηκε, κατέβαλε η τουρκική πλευρά για επίτευξη συμφωνίας.

Εξάλλου, επανέλαβε τον ισχυρισμό ότι δεν τηρήθηκαν οι υποσχέσεις που δόθηκαν στους Τουρκοκύπριους και για τον λόγο αυτό, κατόπιν διαβούλευσης με την Τουρκία, πραγματοποιήθηκε το άνοιγμα του Βαρωσιού με «ένα νέο πολιτικό όραμα δύο κρατών».

Σημειώνοντας ότι το Βαρώσι είναι ένα σημαντικό βήμα για την οικονομία τους, ο Τατάρ είπε ότι η τουρκοκυπριακή πολιτική στο Βαρώσι είναι ότι οι περιουσίες θα μπορούσαν να δοθούν στους παλιούς τους ιδιοκτήτες μέσω της Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών.

Ο Τατάρ ανέφερε επίσης ότι θα συνεχιστεί το άνοιγμα του Βαρωσιού, ότι συνεχίζονται τα έργα υποδομής και ότι το Βαρώσι θα αποδοθεί στην «χώρα μας» ως «ένα κομμάτι της πατρίδας μας».

Αδύνατη η υιοθέτηση του ευρώ

Αναφερόμενος στις οικονομικές εξελίξεις στα κατεχόμενα, ο Τατάρ έκανε λόγο για κάποιες αρνητικές εξελίξεις που έφερε η άνοδος του συναλλάγματος και η πανδημία και πρόσθεσε ότι υπάρχει μια μεγάλη «κινητικότητα παραγωγής» από την Τουρκία προς την Ευρώπη για να ξεπεραστούν αυτές οι δυσκολίες. Ανέφερε ότι παρά την άνοδο της αξίας του συναλλάγματος αυξήθηκαν οι εξαγωγές της Τουρκίας και πρόσθεσε ότι αυτή η κινητικότητα θα έχει θετικές επιπτώσεις σε πολλούς τομείς και στα κατεχόμενα.

Είπε και τα εξής:

«Δεν είναι δυνατή η μετάβαση στο ευρώ. Το υφιστάμενο έλλειμμα στον προϋπολογισμό καλύπτεται σε μεγάλο βαθμό εκ μέρους της Τουρκίας. Μετά το ευρώ θα αυξηθεί και το έλλειμμα στον προϋπολογισμό. Είναι γνωστή η πηγή χρηματοδότησης αυτού του ελλείμματος. Αυτά πρέπει να τύχουν διαβούλευσης με την Τουρκία. Η χρήση του ευρώ θα αυξήσει την ακρίβεια της ζωής. Λόγω των εντατικών επαφών και σχέσεων με την Τουρκία στην ίδια περιοχή υπάρχει μεγάλο όφελος στο να χρησιμοποιείται η ίδια νομισματική μονάδα».

Ο Τατάρ είπε επίσης ότι αξιολογεί τις αναφορές για μετάβαση στο ευρώ ως προσπάθειες να πληγούν οι σχέσεις με την Τουρκία και δεν τις θεωρεί σωστές.

(Ι/Τσ.)

[05] Ζητά ναυλωμένες πτήσεις με το Αζερμπαϊτζάν ο Τατάρ

Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, μιλώντας στην δημοσιογράφο Σαμπίνα Αγκάγιεβα του τηλεοπτικού σταθμού Real TV από το Αζερμπαϊτζάν, ο Τατάρ υποστήριξε ότι οι λαοί του Αζερμπαϊτζάν και της «ΤΔΒΚ» ήρθαν στο σήμερα περνώντας από παρόμοιο πόνο και υπογράμμισε την σημασία του «παρόμοιου αγώνα των δύο χωρών».

Επαναλαμβάνοντας την σημασία της «νέας πολιτικής» που προβλέπει ένα μοντέλο λύσης στη βάση της συνεργασίας δύο κυριαρχικά ίσων κρατών, ο Τατάρ είπε ότι αυτή η πολιτική στηρίζεται πλήρως από την Τουρκία και θα συνεχίσουν να εξηγούν την νομιμότητά της, κατά την έκφρασή του, σε ολόκληρο τον κόσμο.

Εκφράζοντας την ικανοποίηση του τουρκοκυπριακού «λαού» για το γεγονός ότι το Αζερμπαϊτζάν πήρε πίσω τα εδάφη του, όπως τα αποκάλεσε, στο Ναγκόρνο Καραμπάχ, ο Τατάρ συνεχάρη το Αζερμπαϊτζάν για τη μεγάλη νίκη του, την οποία χαρακτήρισε ως νίκη ολόκληρου του τουρκικού κόσμου.

Ο Τατάρ επανέλαβε την θέση ότι η «ΤΔΒΚ» είναι ο εκπρόσωπος του τουρκικού κόσμου στην Ανατολική Μεσόγειο και ότι ο αγώνας του τουρκοκυπριακού «λαού» είναι και αγώνας του τουρκικού κόσμου.

Εκφράζοντας την επιθυμία να αναπτυχθούν οι σχέσεις της «ΤΔΒΚ» με το Αζερμπαϊτζάν σε όλους τους τομείς, ο Τατάρ υπογράμμισε ότι αναμένει την έναρξη ναυλωμένων πτήσεων ανάμεσα στις «δύο χώρες» και ανάπτυξη των εμπορικών τους σχέσεων.

(Ι/Τσ.)

[06] Στις 12 Ιανουαρίου μεταβαίνει στην Άγκυρα ο Σουτζούογλου

Ο Σουτζούογλου θα συναντηθεί με τον Τούρκο Αντιπρόεδρο Φουάτ Οκτάι με τον οποίο αναμένεται να συζητήσουν τις σχέσεις μεταξύ των «δύο χωρών», το Κυπριακό και άλλα θέματα.

Ο Σουτζούογλου θα συναντηθεί και με τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν και θα διεξαγάγει και μια σειρά άλλων επαφών.

(Ι/Τσ.)

[07] «Παράλληλο κράτος» η «πρεσβεία» της Τουρκίας, λέει ο Όζγιγιτ

Ο Όζγιτιτ ανέφερε και τα εξής για το θέμα:

«[?] Η Τουρκική Δημοκρατία έχει βεβαίως το δικαίωμα να διορίζει οποιονδήποτε υπάλληλο στην δική της αντιπροσωπεία! Αυτό δεν ενοχλεί, δεν πρέπει να ενοχλεί κανέναν σε φυσιολογικές συνθήκες. Διορίζονται και στις δικές μας αντιπροσωπείες στο εξωτερικό υπάλληλοι σε διάφορα θέματα.

Το πρόβλημα είναι η αρχή με την οποία εργάζονται οι υπάλληλοι της πρεσβείας της Τουρκίας στη Λευκωσία. Το πρόβλημα είναι το γεγονός ότι μέσω της πρεσβείας, η εξουσία στην Τουρκία έκτισε ένα παράλληλο οικοδόμημα στην ΤΔΒΚ. Το πρόβλημα είναι ο για πρώτη φορά διορισμός συμβούλου δικαιοσύνης στο νησί μετά την δήλωση του Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν ότι ‘η πρόεδρος του ανωτάτου δικαστηρίου της ΤΔΒΚ πρέπει να διορθώσει αυτό το λάθος, αλλιώς θα είναι διαφορετικά τα βήματα που θα κάνουμε’. Δεν πρέπει να θεωρείται ότι αυτά τα βήματα είναι αθώα.

Πάντοτε αντιτασσόμασταν στην εφαρμογή στο νησί μας των νεοφιλελεύθερων πολιτικών οι οποίες έσυραν την Τουρκία σε αδιέξοδο σήμερα. [?] Βλέπουμε τις προσπάθειες παρέμβασης των κυβερνήσεων της Τουρκίας στην ανεξαρτησία της δικαιοσύνης με οικονομικές πιέσεις, με απειλές, παρατηρούμε βιώνοντας τα τραγικά αποτελέσματα των παρεμβάσεων που γίνονται στη δικαιοσύνη στην Τουρκία. Δεν θα παραμείνουμε σιωπηλοί στο να υπάρξουν και σε αυτά τα χώματα παρόμοια πράγματα. Θα υψώσουμε την φωνή μας, στον δρόμο, στην βουλή και στην κυβέρνηση [?]»

(Ι/Τσ.)

[08] Έξι κόμματα στη «βουλή» βλέπει νέα δημοσκόπηση της Detay

Το Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) εξακολουθεί να προηγείται στις προτιμήσεις των ψηφοφόρων με 41,11%, ακολουθούμενο από το αντιπολιτευόμενο Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP) με 26,03%, το Δημοκρατικό Κόμμα (DP) με 9,54%, το Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP) με 9,02%, το Κόμμα του Λαού (ΗΡ) με 7,09%, το Κόμμα της Αναγέννησης (YDP) των εποίκων με 5,80%, τον Δρόμο Ανεξαρτησίας (ΒΥ) με 1,03% και το Κόμμα Κοινοτικής Απελευθέρωσης-Νέες Δυνάμεις (TKP-YG) με 0,39%.

Μεγάλη πτώση παρατηρείται στα ποσοστά του ΗΡ σε σύγκριση με τις «εκλογές» του 2018, ενώ η έκπληξη των «εκλογών» του 2022 φαίνεται να είναι το DP που αυξάνει σημαντικά τα ποσοστά του, αναφέρεται στο δημοσίευμα.

Τα ποσοστά που έλαβαν τα κόμματα στις τρεις δημοσκοπήσεις της εφημερίδας εντός του 2021 και στη μία που έγινε μέσα στον Ιανουάριο του 2022 είναι τα εξής:

Κόμμα Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος Ιανουάριος

UBP 39,53% 37,90% 40,34% 41,11%

CTP 25,26% 21,86% 23,47% 26,03%

DP 6,24% 7,89% 10,02% 9,54%

TDP 8,77% 9,57% 9,05% 9,02%

HP 9,36% 9,96% 8,80% 7,09%

YDP 6,84% 9,31% 6,60% 5,80%

BY 0,29% 1,03% 1,22% 1,03%

TKP-YG 0,15% 0,26% 0,49% 0,39%

Εθνικό Κόμμα (MP) 0,27% 0,91%

Κόμμα Νέα Κύπρος (YKP) 0,59% 0,78%

Κόμμα Ενωμένη Κύπρος (BKP) 0,15% 0,39%

Εθνικιστική Δημοκρατίας (MDP) 0,15% 0,13%

Αναποφάσιστοι 6,77%

Δεν απαντώ 5,39%

[09] Έρευνα της εταιρείας Rudex προβλέπει αποχή 30% στις «εκλογές»

Το 30% των συμμετεχόντων στην έρευνα δήλωσε ότι δεν θα ψηφίσει, το 3% ότι θα ρίξει άκυρη ψήφο και το 6% ότι είναι αναποφάσιστο. Το 21% των ερωτηθέντων απάντησε ότι θα ρίξει μεικτή ψήφο.

Μετά την κατανομή των αναποφάσιστων, το Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) φαίνεται να προηγείται και σε αυτή την έρευνα με 35,6%, ακολουθούμενο από το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP) με 23,7%, το Δημοκρατικό Κόμμα (DP) με 11,5%, το Κόμμα του Λαού (ΗΡ) με 10,5%, το Κόμμα της Αναγέννησης (YDP) των εποίκων με 9,0%, το Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP) με 7,0%, το Κόμμα Κοινοτικής Απελευθέρωσης-Νέες Δυνάμεις (TKP-YG) με 1,4% και τον Δρόμο Ανεξαρτησίας (ΒΥ) με 1,3%.

Όταν όσοι δήλωσαν ότι δεν θα πάνε στην κάλπη κλήθηκαν να διευκρινίσουν τους λόγους για την απόφασή τους, έδωσαν τις εξής απαντήσεις:

Τα πολιτικά κόμματα δεν έχουν ικανά/έμπιστα στελέχη: 38%

Τα πολιτικά κόμματα δεν διαθέτουν πρόγραμμα που απαντά στις ανάγκες της «ΤΔΒΚ»: 37%

Δεν πιστεύω ότι είναι αναγκαίο να ψηφίσω: 29%

Τα πολιτικά κόμματα δεν εκπροσωπούν τις απόψεις μου: 25%

Άλλος λόγος: 2%

Δεν απαντώ: 2%

(Ι/Τσ.)

[10] Έρευνα της εταιρείας Pollmar δείχνει το ΗΡ στην τρίτη θέση

Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) 38,6%,

Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP) 25,2%,

Κόμμα του Λαού (ΗΡ) 12,9%

Δημοκρατικό Κόμμα (DP) 9,1%,

Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP) 6,2%

Κόμμα της Αναγέννησης (YDP) 6,1%,

Κόμμα Κοινοτικής Απελευθέρωσης-Νέες Δυνάμεις (TKP-YG) 1,1%

Δρόμος Ανεξαρτησίας (ΒΥ) 0,8%

(Ι/Τσ.)

[11] Σε επίπεδα ρεκόρ ο πληθωρισμός στα κατεχόμενα ? Έφτασε το 46,09%

Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε η «στατιστική υπηρεσία» στα κατεχόμενα, το κόστος ζωής αυξήθηκε κατά 15,16% εντός του Δεκεμβρίου του 2021, αύξηση που αποτελεί ρεκόρ των τελευταίων 44 χρόνων.

Η μεγαλύτερη μηνιαία αύξηση τον Δεκέμβριο παρατηρήθηκε στα σχολικά βιβλία (183,30%), στα αγγουράκια (103,98%) και στα κολοκύθια (97,13%).

Μέσα σε έναν χρόνο επήλθε αύξηση 58,21% στα τρόφιμα και στα ποτά, 36,50% στην υγεία, 87,44% στην βενζίνη, 79,93% στο υγραέριο 10 κιλών, 96,07% στο ψωμί, 87,24% στα κοτόπουλα και 81,87% στο γάλα.

(Ι/Τσ.)

[12] KTAMS: Το όριο της φτώχειας για μια τετραμελή οικογένεια είναι 5,774 ΤΛ

(Ι/Τσ.)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διπλωματία για το Καζακστάν από Ερντογάν-Ανακοίνωση και από το ΥΠΕΞ

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Διεύθυνσης Επικοινωνιών της Τουρκικής Προεδρίας, ο Ερντογάν αντάλλαξε απόψεις για τις τελευταίες εξελίξεις στο Καζακστάν κατά τις τηλεφωνικές συνομιλίες του με τον Πρόεδρο του Καζακστάν Κασίμ Τζομέρτ Τοκάγιεβ, τον Πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίγιεβ, τον Πρόεδρο της Κιργιζίας Σαντίρ Τζαπάροβ και τον Πρόεδρο του Ουζμπεκιστάν Σεβκέτ Μιρζίγογιεβ.

Στη συνομιλία του με τον Πρόεδρο του Καζακστάν, ο Ερντογάν δήλωσε ότι παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις «στο φιλικό και αδελφικό» Καζακστάν.

Είπε ότι η Τουρκία στέκεται αλληλέγγυα με το Καζακστάν και δήλωσε ότι ο Οργανισμός Τουρκικών Κρατών υπογράμμισε επίσης την υποστήριξή του στο Καζακστάν.

Εξάλλου, το Ankara Anatolia (05.01.22) μετέδωσε ότι σε ανακοίνωση που εξέδωσε το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών αναφέρει ότι παρακολουθούν στενά τις εξελίξεις σχετικά με τις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας που οδήγησαν στην παραίτηση της κυβέρνησης στο Καζακστάν και ότι είναι σημαντική η σταθερότητα της χώρας. Ευχήθηκε επίσης να λήξουν το συντομότερο δυνατό τα γεγονότα.

(ΚΣ)

[02] Η Τουρκία καταδικάζει τον «νέο εποικισμό της Ανατολικής Ιερουσαλήμ»

Σε γραπτή δήλωση του τουρκικού ΥΠΕΞ, υπενθυμίζεται ότι οι οικισμοί που έχτισε το Ισραήλ στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη «είναι αντίθετοι με το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ)».

«Αυτές οι νέες παράνομες δραστηριότητες, που στοχεύουν στο να καταστήσουν φυσικώς αδύνατο ένα γεωγραφικά ενοποιημένο Παλαιστινιακό Κράτος, βλάπτουν σοβαρά το όραμα μιας λύσης δύο κρατών και το έδαφος για διαρκή ειρήνη», αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Η Περιφερειακή Επιτροπή Σχεδιασμού και Κατασκευής του Δήμου της Ιερουσαλήμ του Ισραήλ ενέκρινε χθες την ανέγερση εβραϊκού οικισμού 3.557 σπιτιών στην Ανατολική Ιερουσαλήμ.

(ΚΣ)

[03] Στις 14 Ιανουαρίου στη Μόσχα η πρώτη συνάντηση Τουρκίας και Αρμενίας

«Η ημερομηνία και ο τόπος διευκρινίστηκαν για την πρώτη συνάντηση, η οποία θεωρείται ότι θα οδηγήσει στην έναρξη μιας νέας εποχής στις σχέσεις Τουρκίας-Αρμενίας», γράφει η εφημερίδα.

Ο πρώην πρέσβης της Τουρκίας στην Ουάσιγκτον, Σερντάρ Κιλίτς διορίστηκε ως Ειδικός Απεσταλμένος για την Αρμενία στις 15 Δεκεμβρίου. Ο αντιπρόεδρος του αρμενικού κοινοβουλίου Ρούμπεν Ρουμπινιάν ορίστηκε ως ο Ειδικός Εκπρόσωπος της Αρμενίας.

(ΚΣ)

[04] Φτάνει στην Άγκυρα σήμερα ο νέος πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία

«Ο Φλέικ πήρε θέση εναντίον της κυβέρνησης του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) σε ορισμένα κρίσιμα ζητήματα», σημειώνει η εφημερίδα.

Γράφει επίσης πως θεωρήθηκε ως «έκπληξη» η απόφαση εκ μέρους του Μπάιντεν να στείλει μια πολιτική προσωπικότητα στην Άγκυρα αντί για διπλωμάτη καριέρας από το Υπουργείο Εξωτερικών, και εκτιμάται ότι είναι μια απάντηση στην αποστολή ενός άλλου πολιτικού, του Μουράτ Μερκάν, από την κυβέρνηση του AKP στην Ουάσιγκτον.

Στο παρελθόν, ο Φλέικ δεν είχε περιγράψει το 1915 ως «γενοκτονία» και ψήφισε κατά της μη πώλησης πολεμικών αεροσκαφών F-35 στην Τουρκία. Ο Φλέικ υπέγραψε επίσης την επιστολή για την απελευθέρωση του πάστορα Μπράνσον.

(ΚΣ)

[05] Στις 54,724 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία

Σημειώνεται ότι 91,85% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 83,38% με τη δεύτερη δόση.

Μέχρι χθες στην Τουρκία έγιναν συνολικά 134,195,065 εμβολιασμοί.

(ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article