Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-08-05

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Επικρίνουν την «κυβέρνηση» τα αντιπολιτευόμενα κόμματα για το «πιστοποιητικό εμβολιασμού»

[02] Το άνοιγμα του Βαρωσιού πρέπει να εξηγηθεί δια της διπλωματικής οδού, είπε ο Τσιαγατάι

[03] Παραχώρηση 28 «υπηκοοτήτων» σε ένα μήνα

[04] Στο 2,23% ο πληθωρισμός τον Ιούλιο στα κατεχόμενα

[05] Κονδύλι 45,2 εκατ. ΤΛ για έργα ανάπτυξης στο κατεχόμενο Τρίκωμο

[06] Στα 132 τα νέα περιστατικά της νόσου Covid-19 στα κατεχόμενα χθες

[07] Σε 300 ημέρες 180,207 επισκέπτες στην περίκλειστη περιοχή του Βαρωσιού

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διεθνής συνάντηση το φθινόπωρο για το Βαρώσι σχεδιάζει ο Ερντογάν

[02] Κατηγορεί την αντιπολίτευση πως «διαδίδει ψέματα και τρόμο» ο Ερντογάν

[03] Γενικός Πρόξενος του Πακιστάν στην Κωνσταντινούπολη: «Υποστηρίζουμε τα βήματα που έγιναν για την προώθηση της ΤΔΒΚ»

[04] Επισκέφτηκε τις εστίες των πυρκαγιών στην Τουρκία ο Τατάρ

[05] Ο Στρατηγός Μουσά Αρβελέρ νέος διοικητής των Χερσαίων Δυνάμεων της Τουρκίας

[06] Στις 26,822 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία-10,000 άτομα στις ΜΕΘ

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Επικρίνουν την «κυβέρνηση» τα αντιπολιτευόμενα κόμματα για το «πιστοποιητικό εμβολιασμού»

Σε γραπτή του ανακοίνωση, το CTP αναφέρει ότι τους λανθασμένους αυτούς χειρισμούς τους πληρώνει ο «λαός», προσθέτοντας ότι αρκετοί Τουρκοκύπριοι φοιτητές, ασθενείς ή απλά Τουρκοκύπριοι, που επιθυμούν να ταξιδεύσουν, είτε πρέπει να ξανά εμβολιαστούν στην «νότια Κύπρο» [ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές], για να εξασφαλίσουν πιστοποιητικό με διεθνή αναγνώριση, είτε να έχουν επιπλέον οικονομικό κόστος για τεστ ή να τίθενται σε απομόνωση στις χώρες που ταξιδεύουν.

Η επιμονή της «κυβέρνησης» για λύση δύο κρατών αντί για δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία στη βάση της πολιτικής ισότητας σύμφωνα με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποδυναμώνει και περιορίζει περισσότερο τους δεσμούς των Τουρκοκυπρίων με τον κόσμο, αναφέρει η ανακοίνωση.

Επιπρόσθετα, η Άρντα Τσιλεκέρ, σε γραπτή ανακοίνωσή της εκ μέρους της οργάνωσης νεολαίας του κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP), ζήτησε να επιλυθεί το συντομότερο δυνατόν το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι φοιτητές με το «πιστοποιητικό εμβολιασμού». Σημείωσε ότι έχουν δεχθεί αρκετά παράπονα, ιδίως από φοιτητές που σπουδάζουν στο εξωτερικό.

Εξάλλου, ο αρχηγός του κόμματος Ενωμένη Κύπρος (BKP) Ιζζέτ Ιζτζάν, σε γραπτή του ανακοίνωση, δήλωσε ότι τα νέα προβλήματα προκαλούνται από το γεγονός ότι η τουρκοκυπριακή κοινότητα είναι εκτός διεθνής νομιμότητας.

Απηύθυνε έκκληση προς την «κυβέρνηση» του κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP) να μεταφέρει το θέμα στην δικοινοτική επιτροπή υγείας και να το λύσει άμεσα.

(ΔΨ)

[02] Το άνοιγμα του Βαρωσιού πρέπει να εξηγηθεί δια της διπλωματικής οδού, είπε ο Τσιαγατάι

Σε δηλώσεις του σε τηλεοπτική εκπομπή, ο Τσιαγατάι υποστήριξε ότι η κίνηση για άνοιγμα της περίκλειστης περιοχής του Βαρωσιού έγινε αρχικά με τον αρχηγό του κόμματος Κουντρέτ Όζερσαϊ όταν ήταν «υπουργός εξωτερικών». Ανέφερε ότι η διεθνής κοινότητα αντέδρασε στο άνοιγμα του Βαρωσιού, γιατί δεν έγινε σωστή ενημέρωση για το θέμα, κάτι που είχαν ήδη προειδοποιήσει την «κυβέρνηση» αλλά επέλεξε να αγνοήσει.

Σημειώνοντας ότι οι αντιδράσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ξεκάθαρες, ο Τσιαγατάι υποστήριξε ότι αυτές μπορούν ακόμη να περιοριστούν εάν υπάρξει μια σωστή διπλωματική κινητικότητα. Ο κύριος στόχος είναι ότι πρέπει να γίνει αντιληπτό στη διεθνή κοινότητα, ότι δεν θα γίνουν βήματα που θα παραβιάζουν τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και το διεθνές δίκαιο, ισχυρίστηκε ο Τσιαγατάι, προσθέτοντας ότι θα πρέπει να εξηγήσουν ότι η περίκλειστη περιοχή του Βαρωσιού ανοίγει για τους παλιούς ιδιοκτήτες, προβάλλοντας τα ανθρώπινα δικαιώματα.

(ΔΨ)

[03] Παραχώρηση 28 «υπηκοοτήτων» σε ένα μήνα

Σημειώνεται ότι η απόφαση για την παραχώρηση «υπηκοοτήτων» τέθηκε σε ισχύ στις 3 Αυγούστου 2021, με τη δημοσίευσή της στην «επίσημη εφημερίδα».

Η εφημερίδα αναφέρει ότι στις 14 Ιουλίου, παραχωρήθηκε «υπηκοότητα» σε άλλα 18 άτομα, ανεβάζοντας τις «υπηκοότητες» στις 28.

(ΔΨ)

[04] Στο 2,23% ο πληθωρισμός τον Ιούλιο στα κατεχόμενα

Σημειώνεται ότι η αύξηση στον πληθωρισμό Ιουλίου οφείλεται στις αυξήσεις που υπέβαλε η «κυβέρνηση» στα καύσιμα τον Ιούνιο, καθώς και των κερδοσκόπων λόγω της εορτής των Θυσιών [Kurban Bayram?].

Σύμφωνα με την εφημερίδα, οικονομολόγοι στα κατεχόμενα υποστηρίζουν ότι η αύξηση του πληθωρισμού στην Τουρκία θα επηρεάσει αναπόφευκτα και τα κατεχόμενα.

Εξάλλου, ο ετήσιος πληθωρισμός στην Τουρκία έφθασε το 18,95% τον Ιούλιο, σπάζοντας ρεκόρ 18 χρονών.

(ΔΨ)

[05] Κονδύλι 45,2 εκατ. ΤΛ για έργα ανάπτυξης στο κατεχόμενο Τρίκωμο

Σύμφωνα με τη γραπτή ανακοίνωση, τα εν λόγω χρήματα δαπανήθηκαν σε έργα όπως ανέγερση αθλητικών κέντρων για νέους, κέντρο νεολαίας, για ανέγερση κλειστής αγοράς, για κατασκευή ποδηλατοδρόμου-πεζόδρομου, συμβολή σε πολιτιστικά και κοινωνικά έργα, για μουσείο, κλπ.

(ΔΨ)

[06] Στα 132 τα νέα περιστατικά της νόσου Covid-19 στα κατεχόμενα χθες

Ο αριθμός των ατόμων που ανάρρωσαν και πήραν εξιτήριο χθες ανήλθε στα 169.

Στην περιοχή της κατεχόμενης Λευκωσίας εντοπίστηκαν 30 κρούσματα χθες, στην Κερύνεια 47, στην Αμμόχωστο 19, στο Τρίκωμο 4 και στη Μόρφου 2.

Μέχρι την 1η Αυγούστου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 2,020,782 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα, εντοπίστηκαν συνολικά 12,035 κρούσματα Covid-19, 10,556 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο, συνεχίζεται η θεραπεία 1,489 ασθενών, 90 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 1,292 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία, συνεχίζεται η διερεύνηση 100 περιστατικών και 7 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

Ο αριθμός των θανάτων με αιτία τον Covid-19 παρέμεινε στους 40.

Στις 4 Αυγούστου διενεργήθηκαν 4,171 εμβολιασμοί στα κατεχόμενα.

(ΔΨ)

[07] Σε 300 ημέρες 180,207 επισκέπτες στην περίκλειστη περιοχή του Βαρωσιού

(ΔΨ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διεθνής συνάντηση το φθινόπωρο για το Βαρώσι σχεδιάζει ο Ερντογάν

Ο Τούρκος Πρόεδρος έκανε αυτές τις δηλώσεις μιλώντας στο Α-Haber.

Αναφερόμενος στο άνοιγμα του Βαρωσίου, είπε πως ορισμένες χώρες και οργανισμοί άρχισαν να απειλούν (όταν λήφθηκε η απόφαση για το άνοιγμα της πόλης). «Ο Έρσιν Τατάρ ήταν σταθερός και στάθηκε όρθιος στις συνομιλίες της Γενεύης. Μετέφερε ακριβώς τα μηνύματά μας. Χωρίς παραχωρήσεις από τα θέμα για δύο εξίσου κυρίαρχα κράτη. Δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλα 50 χρόνια. Ότι είναι να γίνει θα πρέπει να γίνει τώρα», είπε και πρόσθεσε ότι πλέον άνοιξε η περίκλειστη πόλη του Βαρωσιού.

«Κάναμε ότι απαιτεί το διεθνές δίκαιο. Δεν έχουμε καμία επιφύλαξη. Εξετάζουμε μια διεθνή συνάντηση το Φθινόπωρο. Θα το κάνουμε μέσω ενός από τα πανεπιστήμια μας. Με αυτήν τη συνάντηση, ελπίζουμε να αυξήσουμε ακόμη περισσότερο την απόδοση του εγχειρήματος αυτού», δήλωσε.

(ΚΣ)

[02] Κατηγορεί την αντιπολίτευση πως «διαδίδει ψέματα και τρόμο» ο Ερντογάν

Ο Ερντογάν σε δηλώσεις του στο A-Haber αναφέρθηκε στις τεράστιες πυρκαγιές που μαίνονται στην Τουρκία τις τελευταίες μέρες και είπε: «Δεν παλεύουμε μόνο με φωτιές. Βλέπουμε ότι η αντιπολίτευση σε αυτή τη χώρα έχει διαφορετικό αγώνα σε σχέση με μας. Διαδίδουν ψέματα ότι δεν υπάρχουν αεροπλάνα και ελικόπτερα για αντιμετώπιση της πυρκαγιάς» είπε ο Ερντογάν και κατηγόρησε τα κόμματα της αντιπολίτευσης κάνουν πολιτική εκμεταλλευόμενα τις δασικές πυρκαγιές. Υποστηρίζοντας πως υπάρχει θέμα αμέλειας των δήμων σχετικά με τις πυρκαγιές, ο Ερντογάν είπε: «Όταν υπάρχει πυρκαγιά η ευθύνη ανήκει στην πυροσβεστική υπηρεσία του δήμου. Στην Αττάλεια και τη Μούγλα, οι μητροπολιτικοί δήμοι είναι κυρίως υπεύθυνοι.»

Ευχαρίστησε επίσης τον Πρόεδρο της Ρωσίας Βλαδιμήρ Πούτιν για την βοήθεια που πρόσφερε στην Τουρκία. «Οι ΗΠΑ, η Ρωσία, ο Καναδάς καίγονται, παντού υπάρχουν πυρκαγιές. [?] Μίλησα με τον Πούτιν. Σε αυτήν την κατάσταση, μας έστειλε 3 αεροπλάνα και 4 ελικόπτερα. Αυτό είναι αλληλεγγύη», είπε.

Υποστήριξε επίσης πως υπάρχουν ίχνη τρομοκρατικής ενέργειας στις πυρκαγιές.

(ΚΣ)

[03] Γενικός Πρόξενος του Πακιστάν στην Κωνσταντινούπολη: «Υποστηρίζουμε τα βήματα που έγιναν για την προώθηση της ΤΔΒΚ»

«Μια αξιόλογη δήλωση ήρθε από το Πακιστάν, το όνομα του οποίου είναι μεταξύ των χωρών που αναμένεται να αναγνωρίσουν επίσημα την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου», σημειώνει η εφημερίδα.

Μιλώντας στο Κανάλι Ulusal, ο Γενικός Πρόξενος του Πακιστάν στην Κωνσταντινούπολη Μπιλάλ Χαν Πασά [?] είπε ότι «υποστηρίζουν τα βήματα της Τουρκίας και της ΤΔΒΚ».

Ο Μπιλάλ Χαν Πασά ανάμεσα σε άλλα ανέφερε ότι «οι Πακιστανοί πολίτες που ζουν στην ΤΔΒΚ εκτιμούν ιδιαίτερα τον Κυπριακό λαό που τους αντιμετωπίζει σαν αδέλφια» και πρόσθεσε αναφορικά με το θέμα της «διεθνούς αναγνώρισης του ψευδοκράτους», ότι το Πακιστάν «είναι η μόνη χώρα που έχει αντιπροσωπεία στην Κύπρο».

«Είμαστε δίπλα στην ΤΔΒΚ και παρακολουθούμε τις εξελίξεις στην Κύπρο από πολύ κοντά. Υποστηρίζουμε τα βήματα της Τουρκίας και της ΤΔΒΚ και είμαστε έτοιμοι να κάνουμε το καλύτερο», δήλωσε.

(ΚΣ)

[04] Επισκέφτηκε τις εστίες των πυρκαγιών στην Τουρκία ο Τατάρ

Συνοδευόμενος από τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου, ο Τατάρ ενημερώθηκε για την πορεία των πυρκαγιών από το Κέντρο Διαχείρισης Πυροσβεστικών Υπηρεσιών της περιοχής.

Αναφερόμενο στο ίδιο θέμα το πρακτορείο Ankara Anatolia (05.08.21) γράφει ότι ο Τσαβούσογλου δήλωσε πως εξήγησαν στον Τατάρ πώς ξεκίνησε η φωτιά, τι συνέβη μέχρι τώρα και τι έχουν κάνει, και ανέφερε ότι ο Τατάρ είπε λόγια που έδωσαν δύναμη και κίνητρο στο προσωπικό που αντιμετωπίζει τις πυρκαγιές κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του.

Από την πλευρά του ο Τατάρ ανέφερε ανάμεσα σε άλλα, ότι παρακολουθούν με μεγάλη ανησυχία τις εξελίξεις από την ημέρα που ξεκίνησε η φωτιά και πως οι «υπουργοί τους» κοινοποιήθηκαν για να προσφέρουν βοήθεια και ότι μια πυροσβεστική ομάδα, αποτελούμενη από μέλη του «οργανισμού πολιτικής άμυνας και του τμήματος δασών» ξεκίνησε από την «ΤΔΒΚ» για να προσφέρει βοήθεια.

«Η Τουρκία είναι μια ισχυρή χώρα. Η Τουρκία είναι η πατρίδα μας. Ο πόνος σας είναι και δικός μας πόνος», είπε.

(ΚΣ)

[05] Ο Στρατηγός Μουσά Αρβελέρ νέος διοικητής των Χερσαίων Δυνάμεων της Τουρκίας

Ο διορισμός έγινε από το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο που συνήλθε χθες και εγκρίθηκε από τον Πρόεδρο της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν.

Την ίδια στιγμή, παρατάθηκε για ένα χρόνο η θητεία του αρχηγού της πολεμικής αεροπορίας, πτέραρχου Χασάν Κουτσούκακγουζ, και του αρχηγού του πολεμικού ναυτικού, ναυάρχου Αντνάν Όζμπαλ.

(ΚΣ)

[06] Στις 26,822 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία-10,000 άτομα στις ΜΕΘ

Σε ανάρτηση του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης, ο Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρετίν Κοτζά εξέφρασε την ανησυχία του για την αύξηση του αριθμού των κρουσμάτων, αφού όπως είπε το όριο των 20,000 κρουσμάτων, το οποίο ξεπερνά τις τελευταίες μέρες η Τουρκία, θεωρείται κρίσιμο

Εξάλλου η Yeni ?afak (05.08.21) γράφει ότι η άνοδος των κρουσμάτων με την παραλλαγή Delta αυξάνεται μέρα με τη μέρα. Ο Αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Επιστημών Υγείας Κεμαλετίν Αϊντίν δήλωσε: «Ο αριθμός των κρουσμάτων ήταν πάνω από 20 χιλιάδες για 10 ημέρες. Αυτό κάνει συνολικά περισσότερες από 200 χιλιάδες περιπτώσεις σε 10 ημέρες. Το 5% από αυτό, δηλαδή 10 χιλιάδες άτομα, είναι ασθενείς εντατικής θεραπείας (ΜΕΘ). Το ποσοστό πληρότητας και σύνδεσης με τον αναπνευστήρα αυξάνεται στη μονάδα εντατικής θεραπείας», ανέφερε.

(ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article