Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-05-04

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Τρία ύποπτα κρούσματα κορωνοϊού στα κατεχόμενα μετά από 507 τεστ χθες

[02] Σήμερα επαναρχίζει η λειτουργία πολλών κλάδων της οικονομίας στα κατεχόμενα

[03] Απαγόρευση της μετάδοσης του τουρκοκυπριακού καναλιού Diyalog TV

[04] Καταδικάζει την απόφαση ενάντια στην Diyalog TV ο Ακιντζί

[05] Το «συμβούλιο ραδιοτηλεόρασης» των κατεχομένων για το κλείσιμο της Diyalog TV

[06] Αντιδράσεις από τουρκοκυπριακές οργανώσεις ενάντια στην απαγόρευση της Diyalog TV

[07] Όλα τα κανάλια δεσμεύονται ότι θα εφαρμόζουν τους κανόνες του RTUK, λέει ο Τατάρ

[08] Να αποκτήσουν την δική τους ραδιοτηλεοπτική πλατφόρμα, προτείνει ο Έρχουρμαν

[09] Δεν πρέπει να περιορίζεται η πολυφωνία και η ελευθερία έκφρασης, λέει ο Όζγιγιτ

[10] Αντίδραση ΤΚΡ για το κλείσιμο της Diyalog TV

[11] Επικυριαρχία επί της υποτελούς διοίκησης η απόφαση του RTUK, λέει ο ΥΚΡ

[12] Απαράδεχτο το κλείσιμο της Diyalog TV, λέει ο Ταλάτ

[13] Πλήγμα στην ελευθερία του Τύπου το κλείσιμο της Diyalog TV, λέει ο η Ομοσπονδία Δημοσιογράφων Τουρκίας

[14] Φθάνουν 1,500 στρατιώτες στα κατεχόμενα στις προσεχείς ημέρες

[15] Βιντεοσκόπησαν και δημοσίευσαν χωρίς άδεια τηλεφωνική συνομιλία με τον Τατάρ

[16] Θα παράγουν ιατρικές μάσκες στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Δηλώσεις Τατάρ στη Μιλλιγέτ για την «υποβολή αίτηση ένταξης της ΤΔΒΚ» στον ΠΟΥ; Τουρκοκύπριος ακαδημαϊκός εξηγεί τη διαδικασία

[02] Για πρώτη φορά ο αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ξεπέρασε τον αριθμό των υφιστάμενων κρουσμάτων στην Τουρκία, δηλώνει ο Κοτζά

[03] «Η εγκατάσταση των S-400 θα προχωρήσει όπως έχει σχεδιαστεί, παρόλη την καθυστέρηση εξαιτίας του κορωνοϊού», δήλωσε ο Καλίν

[04] «Πίσω από την καθυστέρηση των S-400 κρύβονται οι συζητήσεις για γραμμή Swap», γράφει αρθρογράφος της Τ24

[05] Ο Αλτούν ανακοίνωσε ότι η Τουρκία απέστειλε ιατρική βοήθεια στη Σομαλία

[06] Ο πληθωρισμός στο 10,94% για τον μήνα Απρίλιο 2020

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Τρία ύποπτα κρούσματα κορωνοϊού στα κατεχόμενα μετά από 507 τεστ χθες

Ο Πιλλί ανέφερε ότι τα τεστ χθες έγιναν σε νοσοκομεία και πολυκλινικές στην Λευκωσία και στην Αμμόχωστο, σε χώρους εργασίας στο Ριζοκάρπασο και στην Κώμα του Γιαλού και στην «αστυνομία» Αμμοχώστου. Τεστ διενεργήθηκαν επίσης σε ορισμένους χώρους εργασίας που κάνουν κατ' οίκον διανομή φαγητού και στο προσωπικό του γνωστού εστιατορίου Ezic.

Σημείωσε ότι λήφθηκε αίμα από 358 άτομα στην Γιαλούσα και θα διεξαχθούν τεστ και ότι λήφθηκε αίμα από 39 χώρους εργασίας που θα λειτουργήσουν σήμερα και από 12 χωριά. Στην Γιαλούσα δεν εξετάστηκαν ακόμα μόνο τα μέλη της «αστυνομίας» και οι ομάδες του «δήμου», πρόσθεσε επισημαίνοντας ότι θα εξεταστούν και αυτά τα άτομα εντός των προσεχών ημερών.

Ο Πιλλί είπε επίσης ότι ο αριθμός των ασθενών που ανάρρωσαν ανήλθε στους 103 σε σύνολο 108 κρουσμάτων (31 από τα κρούσματα ήταν Γερμανοί τουρίστες) και ότι ένα άτομο εξακολουθεί να νοσηλεύεται.

(Ι/Τσ.)

[02] Σήμερα επαναρχίζει η λειτουργία πολλών κλάδων της οικονομίας στα κατεχόμενα

Αίρεται επίσης η μερική απαγόρευση κυκλοφορίας και η απαγόρευση διακίνησης μεταξύ των πόλεων, εκτός από τις Κυριακές που αμφότερες θα συνεχίσουν να ισχύουν. Εξάλλου, θα συνεχίσει να ισχύει μέχρι τις 15 Μαΐου και η πλήρης απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 21.00 το βράδυ μέχρι τις 06.00 το πρωί.

Από τις 11 Μαΐου θα μπορούν να λειτουργήσουν οι υπηρεσίες κατ' οίκον διανομής φαγητού των εστιατορίων, ζαχαροπλαστείων, και καφέ υπό τον όρο ότι θα υποβάλουν σε τεστ το προσωπικό τους.

Μέχρι τις 15 Μαΐου η «δημόσια» υπηρεσία θα εργάζεται εκ περιτροπής και υπό συγκεκριμένους όρους. Σχολεία και νηπιαγωγεία θα παραμείνουν κλειστά μέχρι τις 15 Μαΐου.

(Ι/Τσ.)

[03] Απαγόρευση της μετάδοσης του τουρκοκυπριακού καναλιού Diyalog TV

Σύμφωνα με την απόφαση του RTURK, ο Μπεσίμ Τιμπούκ, που ήταν φιλοξενούμενος στην εκπομπή «Ματιές στον κόσμο» του Χασάν Ερτσάκιτζα στην Diyalog TV, χρησιμοποίησε κάποιες εκφράσεις που θεωρήθηκε ότι ήταν προσβλητικές για τον Τούρκο Πρόεδρο Ταγίπ Ερντογάν και επιπλέον προκαλούν ζημιά στην ανεξαρτησία και την ακεραιότητα της Τουρκίας. Για αυτούς τους λόγους και σύμφωνα με σχετικό άρθρο της Τουρκικής νομοθεσίας, που αφορά τηλεοπτικά προγράμματα που θεωρούνται ότι είναι ενάντια στην Τουρκική Δημοκρατία, αποφασίστηκε ο τερματισμός της μετάδοσης του προγράμματος.

Όπως γράφει η K?br?s Postas?, στην βάση της ίδιας νομοθεσίας έχουν απαγορευτεί στην Τουρκία και έχουν επιβληθεί κυρώσεις σε προγράμματα που μετέδωσαν τα κανάλια Halk TV, Fox TV, Tele 1, TV 8, Radyo Spor και Kafa Radyo.

Η ίδια η εφημερίδα Diyalog (02.05.20), αναφερόμενη στο γεγονός, γράφει στην πρώτη της σελίδα ότι «Αυτή την ημερομηνία θα την γράψει η ιστορία» και σημειώνει ότι η απόφαση ελήφθη χωρίς οποιαδήποτε προειδοποίηση την 1η Μαΐου στις 17.15, ενώ δεν λήφθηκαν υπόψη οι λεγόμενες αρχές και θεσμοί του ψευδοκράτους. Επιπλέον σε δήλωση του ο γενικός διευθυντής του Diyalog TV, Ρεσάτ Ακάρ, χαρακτήρισε την εξέλιξη αυτή πολύ λυπηρή και πρόσθετε ότι θα συνεχιστεί η μετάδοση από το Facebook και από το διαδίκτυο.

(ΚΣ)

[04] Καταδικάζει την απόφαση ενάντια στην Diyalog TV ο Ακιντζί

Ο Ακιντζί, σε ανάρτηση σε λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης για το θέμα, ανέφερε ανάμεσα σε άλλα ότι δεν υπάρχει άλλο άτομο πέραν του ιδίου που ειδικότερα τον τελευταίο καιρό να έχει γίνει στόχος βαριών και ανεδαφικών επιθέσεων από Μέσα Ενημέρωσης. «Είναι γνωστές από όλους οι επικριτικές δηλώσεις εναντίον μου από το εν λόγω κανάλι και από το άτομο που προκάλεσε αυτές τις παρεμβάσεις. Ωστόσο, αυτό δεν απαιτεί να παρεκκλίνουμε από τις βασικές αρχές της δημοκρατίας και της ελευθερίας της έκφρασης», αναφέρει ο Ακιντζί. Πρόσθεσε επίσης ότι δεν είναι δυνατόν οι δηλώσεις κάποιου ατόμου σε ένα κανάλι να αποτελούν αιτία αυτό να μπλοκαριστεί και να μην μεταδίδεται από τον δορυφόρο.

Ο Ακιντζί πρόσθεσε ότι το θέμα αφορά το «Ανώτατο Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης» στα κατεχόμενα το οποίο θα πρέπει όπως είπε να επαναπροσδιορίσει τις σχέσεις του με το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο της Τουρκίας.

Πρόσθεσε επίσης πως από εδώ και πέρα θα πρέπει να δημιουργηθούν πιο υγιείς σχέσεις με όλους τους οργανισμούς της Τουρκίας και αυτές οι σχέσεις να επαναπροσδιοριστούν.

(ΚΣ)

[05] Το «συμβούλιο ραδιοτηλεόρασης» των κατεχομένων για το κλείσιμο της Diyalog TV

Σημείωσε ότι σε περίπτωση παραβίασης οποιαδήποτε αρχής και της ανάγκης επιβολής κυρώσεων, το «ΥΥΚ» αποστέλλει πρώτα γραπτή προειδοποίηση, σε περίπτωση που επαναληφθεί η παράβαση εντός ενός έτους επιβάλλεται πρόστιμο 2 χιλιάδων ΤΛ και αν ξαναγίνει η ίδια παράβαση το πρόστιμο αυξάνεται στις 5 χιλιάδες ΤΛ. Σε περίπτωση που επαναληφθεί για τρίτη φορά η παράβαση, πρόσθεσε, το ΜΜΕ παραπέμπεται στο δικαστήριο», το οποίο καλείται να αποφασίσει για το τι μέλλει γενέσθαι.

Ο Ουστούν είπε ότι χρειάζεται η υπογραφή απευθείας συμφωνίας ανάμεσα στα κανάλια και τον Turksat για να μεταδίδουν τις εκπομπές τους μέσω του εν λόγω δορυφόρου καθώς και συμφωνίας μέσω του Bayrak που διαθέτει την υποδομή για την μετάδοση.

«Υπό αυτές τις συνθήκες, σε περίπτωση που η RTUK και ο Turksat διαπιστώσουν παραβίαση των κανόνων που ισχύουν σε αυτή την συμφωνία εντός των δικών τους νόμων, εφαρμόζουν τις πρόνοιες της νομοθεσίας που αφορούν την RTUK και τον Turksat», ανέφερε ο Ουστούν σημειώνοντας ότι η RTUK αποφάσισε ότι κάποιες αναφορές του [ιδιοκτήτη του συγκροτήματος της Diyalog] Μπεσίμ Τιμπούκ στο πρόγραμμα του δημοσιογράφου Χασάν Έρτσακιτζα «Ματιές στον Κόσμο» (Dunyaya Bak?s) προσέβαλαν τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν και έπληξαν την ανεξαρτησία και την ακεραιότητα της Τουρκίας.

«Ως αποτέλεσμα τούτου σταμάτησε η μετάδοση του καναλιού στον Turksat», ανέφερε υπενθυμίζοντας ότι αναφορές στο ίδιο πρόγραμμα τον Σεπτέμβριο του 2019 παραβίασαν «νομοθεσία» του «ΥΥΚ» και του έγινε γραπτή προειδοποίηση. Σημείωσε ότι το «συμβούλιο» δεν συζήτησε ακόμα την νέα κατάσταση που δημιουργήθηκε και δεν έλαβε οποιανδήποτε απόφαση, επειδή η Diyalog TV δεν λειτουργεί αυτή την στιγμή. Σε περίπτωση που διαπιστωθεί η ίδια παραβίαση, θα επιβληθεί πρόστιμο 2 χιλιάδων ΤΛ, είπε προσθέτοντας ότι στις προσεχείς μέρες θα συζητήσουν το θέμα της Diyalog TV με το RTUK και τον Turksat.

Υπενθύμισε ότι με απόφαση που έλαβε πέρσι το «ΥΚΚ» τερματίστηκε η αναλογική μετάδοση προγραμμάτων από το Κυπαρισσόβουνο και την Καντάρα και άρχισε η ψηφιακή μετάδοση προγραμμάτων, προσθέτοντας ότι η μεγάλη πλειοψηφία των ραδιοτηλεοπτικών σταθμών (εκτός του Bayrak και του Kanal T) προτίμησαν την δορυφορική μετάδοση.

(Ι/Τσ.)

[06] Αντιδράσεις από τουρκοκυπριακές οργανώσεις ενάντια στην απαγόρευση της Diyalog TV

Όπως γράφει η εφημερίδα, η Τουρκοκυπριακή Ένωση Δημοσιογράφων, η Ένωση εργαζομένων Τύπου (Bas?n-Sen), η BAY-SEN, η KTAMS, η DEV-IS, η Ένωση Κινηματογραφιστών και η KTSYD εξέδωσαν κοινή ανακοίνωση στην οποία απορρίπτουν τον ισχυρισμό ότι οι δηλώσεις που έγιναν πρόσβαλαν τον Τούρκο Πρόεδρο και δεν αποδέχονται την απόφαση που λήφθηκε ενάντια στην Diyalog.

Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι η έκφραση διαφορετικών απόψεων αποτελεί βασικό στοιχείο της ελευθεροτυπίας και τονίζεται ότι το RTURK, λαμβάνει αποφάσεις στην θέση του δικαστηρίου και αποφασίζει να σταματήσει αυθαίρετα την μετάδοση εκπομπών στη βάση ότι αυτές είναι ενάντια στην Τουρκική Δημοκρατία. Επισημαίνεται επίσης στην ανακοίνωση ότι η «αρχή» που είναι υπεύθυνη για το ραδιόφωνο και τις τηλεοράσεις στην «ΤΔΒΚ» είναι το «Ανώτατο Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης» που είναι συνδεδεμένο με το «πρωθυπουργό» και ότι με την απόφαση του RTUK, παρακάμπτονται οι νόμοι του «κράτους».

Οι οργανώσεις καλούν στην ανακοίνωση τους την λεγόμενη κυβέρνηση να δημιουργήσει εναλλακτικούς τρόπους και κανάλια μέσω των οποίων τα Τουρκοκυπριακά Ηλεκτρονικά Μέσα να μπορούν να φτάσουν στον ακροατήριο «με ένα υγιή τρόπο», όπως τονίζουν. Στη δήλωση, αναφέρθηκε επίσης ότι θα ξεκινήσουν κάθε είδους πρωτοβουλίες, συμπεριλαμβανομένης της μετάβασης σε διεθνείς οργανισμούς και επίσημους οργανισμούς, ενάντια στην απόφαση που λήφθηκε.

Εξάλλου, η Τουρκοκυπριακή εφημερίδα Detay (02.05.20 Detay), γράφει ότι ο πρόεδρος της η Ένωση εργαζομένων Τύπου (Bas?n-Sen) Αλί Κισμίρ, σε ανακοίνωση που εξέδωσε ανέφερε ανάμεσα σε άλλα ότι «για άλλη μια φορά αποδείχθηκε διεθνώς πως το κράτος στο βόρειο τμήμα της Κύπρου δεν είναι νόμιμο και βρίσκεται υπό τη διοίκηση της Τουρκίας, καθώς ένα όργανο στην Τουρκία, σταμάτησε παρανόμως τη μετάδοση του ενός τηλεοπτικού σταθμού.

Στην ανακοίνωση, όπου τονίζεται ότι στην Τουρκία επικρατεί δικτατορικό καθεστώς και η χώρα κατατάσσεται ανάμεσα στις χώρες με το χαμηλότερη ελευθερία του Τύπου, αναφέρεται ότι ο Τούρκος Πρόεδρος φυλάκισε πολλούς δημοσιογράφους από τους οποίους στέρησε την ελευθερία έκφρασης και έκλεισε πολλά τηλεοπτικά κανάλια και εφημερίδες απλά και μόνο επειδή ανήκουν στην αντιπολίτευσή. Τονίζεται επίσης στην ανακοίνωση πως είναι ο Ερντογάν που διέταξε το λιντσάρισμα της εφημερίδας Afrika στην Κύπρο πριν 2 χρόνια.

«Ήρθε η ώρα για τον ΟΑΣΕ, το IFJ, το EFJ και άλλους οργανισμούς να αντιδράσουν έντονα απέναντι σε αυτήν τη δικτατορία. Μοναδική επιθυμία των συναδέλφων μας στην Τουρκία και δική μας είναι να έχουμε το δικαίωμα άσκησης του επαγγέλματός μας ελεύθερα. Χρειαζόμαστε την αμέριστη βοήθειά σας, καθώς η πολιτική δομή στα βόρεια του νησιού είναι διατηρεί στάση υποταγής στον Ερντογάν. Η ημέρα αυτή είναι ημέρα αλληλεγγύης. Δεν θα φιμωθούμε και δεν θα μας φιμώσεις», καταλήγει η ανακοίνωση.

(ΚΣ)

[07] Όλα τα κανάλια δεσμεύονται ότι θα εφαρμόζουν τους κανόνες του RTUK, λέει ο Τατάρ

Υποστήριξε ότι έμαθε την απόφαση από τα ΜΜΕ, όπως όλοι και ότι μόλις την πληροφορήθηκε προσπάθησε να ενημερωθεί για το θέμα.

Σημειώνοντας ότι η απόφαση αφορά αναφορά του πρώην προέδρου του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος της Τουρκίας Μπεσίμ Τιμπούκ σε πρόγραμμα του δημοσιογράφου Χασάν Έρτσακιτζα που θεωρήθηκε προσβολή για τον Πρόεδρο Έρντογαν και επιβλαβής για την ανεξαρτησία και την ακεραιότητα της Τουρκίας, ο Τατάρ είπε ότι θα λάβει απόφαση για το θέμα και το «συμβούλιο ραδιοτηλεόρασης» της «ΤΔΒΚ».

Υποστήριξε ότι είναι άδικο να επικρίνεται ο ίδιος την ώρα που υπάρχουν συμφωνίες υπογραμμένες από τα κανάλια που μεταδίδονται δορυφορικά από τον Turksat ότι θα εφαρμόζουν τους κανόνες του RTUK.

(Ι/Τσ.)

[08] Να αποκτήσουν την δική τους ραδιοτηλεοπτική πλατφόρμα, προτείνει ο Έρχουρμαν

Ανέφερε ότι τα τουρκοκυπριακά κανάλια επιλέγουν να μεταδίδονται μέσω του Turksat, όχι επειδή θέλουν να μεταδίδονται δορυφορικά και να ακούγεται η φωνή τους σε ολόκληρο τον κόσμο, αλλά για να μπορούν να μεταδίδονται στην κατεχόμενη Κύπρο, αφού δεν έχουν καμία άλλη πλατφόρμα για να το κάνουν αυτό. Σημείωσε ότι επειδή το πρόγραμμα των καναλιών αυτών μεταδίδεται και στην Τουρκία, υπόκεινται και στους νόμους και τις αποφάσεις της εν λόγω χώρας και πρόσθεσε ότι όταν το RTUK διαπιστώσει παραβίαση της νομοθεσίας σταματά η μετάδοση του προγράμματος του συγκεκριμένου καναλιού, όχι μόνο δορυφορικά αλλά και στα κατεχόμενα.

Ο Έρχουρμαν σημειώνει ωστόσο ότι θεωρεί απαράδεκτη την απόφαση απαγόρευσης της μετάδοσης της Diyalog TV και ότι η επιβολή της τιμωρίας αυτής δεν έγινε στο πλαίσιο της αρχής της αναλογικότητας, έστω και αν διαπιστώθηκε παραβίαση του νόμου. Επανέλαβε ότι πρέπει να βρουν χρήματα, να δημιουργήσουν την δική τους πλατφόρμα και να πάψει η συζήτηση τέτοιων προβλημάτων στο πλαίσιο των σχέσεών τους με την Τουρκία.

(Ι/Τσ.)

[09] Δεν πρέπει να περιορίζεται η πολυφωνία και η ελευθερία έκφρασης, λέει ο Όζγιγιτ

Ανέφερε ότι όλοι θυμούνται ακόμα τις επιθέσεις κατά της εφημερίδας Afrika και πρόσθεσε ότι πρόσφατα διακόπηκε και η δορυφορική μετάδοση του προγράμματος της Diyalog TV. Δεν πρέπει να περιορίζεται η πολυφωνία και η ελευθερία έκφρασης, κατέληξε ο Όζγιγιτ.

(Ι/Τσ.)

[10] Αντίδραση ΤΚΡ για το κλείσιμο της Diyalog TV

«Μπορεί να επικρίνεται η πολιτική και η στάση της Diyalog TV, όμως στην λήψη αυτής της απόφασης δεν πρέπει να πληρώνουν όλοι οι εργαζόμενοι του Τύπου που απασχολούνται σε αυτό τον οργανισμό το τίμημα για τις εκφράσεις που χρησιμοποίησε ένα άτομο», ανέφερε και εξέφρασε την άποψη ότι πρέπει να διορθωθεί αυτή η απόφαση.

(Ι/Τσ.)

[11] Επικυριαρχία επί της υποτελούς διοίκησης η απόφαση του RTUK, λέει ο ΥΚΡ

(Ι/Τσ.)

[12] Απαράδεχτο το κλείσιμο της Diyalog TV, λέει ο Ταλάτ

(Ι/Τσ.)

[13] Πλήγμα στην ελευθερία του Τύπου το κλείσιμο της Diyalog TV, λέει ο η Ομοσπονδία Δημοσιογράφων Τουρκίας

Σε ομιλία του στην 61η Σύνοδο των Προέδρων της Ομοσπονδίας του, ο Καρατζιά είπε ότι προκαλεί θλίψη η απόφαση του Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης της Τουρκίας (RTUK) και αποτελεί πλήγμα στην ελευθερία του Τύπου.

Ευχήθηκε όπως επαναρχίσει σύντομα η λειτουργία του τουρκοκυπριακού καναλιού με επιβολή «πιο λογικών ποινών».

(Ι/Τσ.)

[14] Φθάνουν 1,500 στρατιώτες στα κατεχόμενα στις προσεχείς ημέρες

Έξαλλου, επικαλούμενη πληροφορίες που δημοσιεύθηκαν στην εφημερίδα Haberci, η Afrika γράφει επίσης ότι στις 6 Μαΐου αρχίζουν εκ νέου οι πτήσεις μεταφοράς Τουρκοκυπρίων από την Αγγλία και την Τουρκία στα κατεχόμενα. Μέχρι τις 15 του μηνός αναμένεται να επιστρέψουν από το εξωτερικό γύρω στις 2,500 άτομα. Επιπλέον θα μεταφερθούν στα κατεχόμενα και οι σωροί οκτώ ατόμων που έχασαν την ζωή του; Στην μάχη με τον κορωνοϊό.

Στο μεταξύ, η Afrika (04.05.20) γράφει ότι ο κατοχικός στρατός ανακοίνωσε ότι οι στρατιώτες που φθάνουν στα κατεχόμενα εξετάζονται στο λιμάνι στην παρουσία «αξιωματούχων της ΤΔΒΚ». Σε γραπτή δήλωση αναφέρεται ότι οι στρατιώτες στέλνονται απευθείας σε κέντρα καραντίνας που βρίσκονται σε στρατόπεδα με οχήματα που έχουν απολυμανθεί, εξετάζονται καθημερινά επί 21 μέρες από τους γιατρούς των μονάδων και όσοι νιώθουν αδιαθεσία μεταφέρονται σε στρατιωτικό νοσοκομείο. Επισημαίνεται επίσης ότι η ίδια διαδικασία ακολουθείται και για τους στρατιώτες που απολύονται.

Σημειώνοντας ότι στα κέντρα απομόνωσης χρησιμοποιούνται τα γρήγορα διαγνωστικά τεστ, η δήλωση αναφέρει ότι εφαρμόζεται και απαγόρευση κυκλοφορίας με σκοπό την προστασία της υγείας του προσωπικού, δεν εκδίδονται άδειες για μετάβασή του στην αγορά και έχουν σταματήσει οι επισκέψεις στις κοινωνικές εγκαταστάσεις του στρατού.

Τέλος, σύμφωνα με την Vatan (04.05.20), ο λεγόμενος υπουργός συγκοινωνιών και έργων, Τολγκά Ατάκαν δήλωσε ότι δεν είναι αληθείς οι πληροφορίες που αναφέρουν ότι στις 5 και 6 Μαΐου θα μεταφερθούν αεροπορικώς στα κατεχόμενα 2,500 άτομα. Ο Ατάκαν είπε ότι είναι σημαντικό όλοι να συμπεριφέρονται πιο υπεύθυνα σε αυτά τα θέματα μια τέτοια κρίσιμη περίοδο.

(Ι/Τσ.)

[15] Βιντεοσκόπησαν και δημοσίευσαν χωρίς άδεια τηλεφωνική συνομιλία με τον Τατάρ

Η Κιλίτς κατέγραψε χωρίς άδεια ιδιωτική τηλεφωνική συνομιλία που είχε με τον Τατάρ και την απέστειλε μέσω Whatsapp στον φίλο της I.S.G. που διαμένει στα κατεχόμενα, επιτυγχάνοντας την δημοσίευσή της. Ο τελευταίος απέστειλε το βίντεο σε άτομο ονόματι A.E.

Στην συνομιλία, που αναρτήθηκε στο διαδίκτυο, γινόταν αναφορά στα προβλήματα των εργαζομένων στα καζίνο λόγω του κλεισίματός τους στο πλαίσιο των μέτρων για αντιμετώπιση του κορωνοϊού και στο κλείσιμο της τηλεόρασης Diyalog TV εκ μέρους του συμβουλίου ραδιοτηλεόρασης της Τουρκίας (RTUK).

Χθες οι κατηγορούμενοι I.S.G. και A.E προσήχθησαν ενώπιον «δικαστηρίου» με την κατηγορία της «παραβίασης της ιδιωτικής ζωής και του επικοινωνιακού απόρρητου».

Η Afrika (03.05.20) γράφει ότι τα δύο αυτά άτομα τελούν υπό σύλληψη.

Ο διευθυντής της Yeni Duzen (03.05.20) Τζενκ Μουτλούγιακαλι γράφει ότι στήθηκε παγίδα στον Τατάρ και σημειώνει ότι τέτοιες παγίδες είναι «ένδειξη της βρομιάς ενός οικοδομήματος».

(Ι/Τσ.)

[16] Θα παράγουν ιατρικές μάσκες στα κατεχόμενα

(Ι/Τσ.)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Δηλώσεις Τατάρ στη Μιλλιγέτ για την «υποβολή αίτηση ένταξης της ΤΔΒΚ» στον ΠΟΥ; Τουρκοκύπριος ακαδημαϊκός εξηγεί τη διαδικασία

Σε δηλώσεις του για το θέμα, ο Τατάρ υποστήριξε ότι μια ενδεχόμενη ένταξη της «ΤΔΒΚ» στον ΠΟΥ, θα συμβάλει στη διεθνή αναγνώριση της και θα ενδυναμώσει το χέρι τους στην Ανατολική Μεσόγειο. Ισχυρίστηκε επίσης ότι δεν πρέπει να παραβλέπεται ο αγώνας που έδωσαν για την καταπολέμηση της πανδημίας παρά τις περιορισμένες δυνατότητες που είχαν και ευχαρίστησε την ίδια στιημή την Τουρκία για τη στήριξη που τους παρείχε.

Υποστηρίζοντας ότι από τις 10 Μαρτίου που άρχισε ο αγώνας για την καταπολέμηση της πανδημίας του COVID-19 στην «ΤΔΒΚ» το ψευδοκράτος δεν μπόρεσε να επωφεληθεί από την παροχή βοήθειας από τον ΠΟΥ αφού δεν είναι μέλος, ο Τατάρ υπενθύμισε ότι «ο πρόεδρος της ΤΔΒΚ Μουσταφά Ακιντζί προσέφυγε στον ΠΟΥ στις 25 Μαρτίου ζητώντας να συμπεριληφθεί και η Τουρκοκυπριακή πλευρά στον πίνακα με τα στατιστικά στοιχεία που αφορού την πανδημία του COVID-19», αλλά δεν έλαβε ακόμη οποιαδήποτε απάντηση, όπως ανέφερε.

Εξήγησε στη συνέχεια ότι το «πανεπιστήμιο Εγγύς Ανατολής» άρχισε εκστρατεία συλλογής υπογραφών για ένταξη τους στον ΠΟΥ, αναφέροντας και τα εξης: «Η ένταξη μας στον ΠΟΥ θα συμβάλει στη διεθνή αναγνώριση της ΤΔΒΚ και θα ενδυναμώσει το χέρι μας στην Ανατολική Μεσόγειο. Είναι πολύ σημαντική η προσέγγιση που θα επιδείξει εδώ ο ΠΟΥ αφού είναι ένας οργανισμός που δεν έχει πολιτικό χαρακτήρα. Είναι ένας οργανισμός που ασχολείται με την υγεία της ανθρωπότητας. Η Τουρκία σε αυτή τη διαδικασία ήταν πάντοτε δίπλα μας. Είμαστε σε συνεχή επαφή με το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας. Βρισκόμασταν σε συνεχή διαβούλευση και ενεργούσαμε από κοινού σε μια διαδικασία με άγνωστες πτυχές. Η εμπειρογνωμοσύνη της Τουρκίας και η πληροφόρηση που είχαμε σε ιατρικά ζητήματα ήταν πολύ μεγάλη βοήθεια για μας. Θα ήθελα να στείλω τις ευχαριστίες μου τόσο στον Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν, όσο και στον Αντιπρόεδρο Φουάτ Οκτάϊ αλλά και σε όλους του άλλους αξιωματούχους με τους οποίους είχαμε συχνά στενή επαφή», υποστήριξε ο Τατάρ.

Ισχυριζόμενος ότι είναι «ασχήμη η πορεία που ακολουθειται στη νότια Κύπρο όσον αφορά στον αγώνα για καταπολέμηση του κορωνοϊού», ο Τατάρ ευχήθηκε όπως το θέμα αυτό δεν τύχει πολιτικής εκμετάλλευσης, όπως είπε. Η «ΤΔΒΚ» από την άλλη, διαχειρίζεται αυτή τη διαδικασία με επιτυχία, υποστήριξε ο Τατάρ λέγοντας ότι τόσο οι πολιτικοί στα κατεχόμενα όσο και ο «λαός» διαχειρίζονται το θέμα της πανδημίας σωστά δίνοντας ένα μεγάλο αγώνα. «Δεν πρέπει να παραβλέπεται ο αγώνας που δίνουμε παρά τις περιορισμένες δυνατότητες, τα μέτρα που λήφθηκαν και οι αποφάσεις που πάρθηκαν. Αρχίσαμε όλη αυτή τη διαδικασία αρχικά με το να θέσουμε σε καραντίνα 800 Γερμανούς τουρίστες. Στη συνέχεια θέσαμε υπό έλεχγο όλα τα σημεία εισόδου, πετύχαμε να επαναπατρίσουμε τους πολίτες μας από το εξωτερικό και ανακοινώσαμε μερική απαγόρευση κυκλοφορίας θέτοντας ως προτεραιότητα την κοινωνική απομόνωση», πρόσθεσε.

Εξάλλου, εξηγώντας στην εφημερίδα τη «διαδικασία υποβολής ένταξης» στον ΠΟΥ, ο καθήγητης του λεγόμενου «πανεπιστημίου Εγγύς Ανατολής», Prof. Dr Μεχμέτ Χάσγκιουλερ ο οποίος άρχισε εκστρατεία συλλογής υπογραφών για το σκοπό αυτό, ανέφερε ότι σύμφωνα με την ιδρυτική διακύρηξη του ΠΟΥ, ο οποίος συστάθηκε το 1948, υπάρχουν σήμερα 196 πραγματικά μέλη. Εξήγησε ότι «στην ιδρυτική διακύρυξη» ορίστηκε επίσης η αναφορά σε «συνδεδεμένο μέλος» (associated member), που αφορά σε περιοχή ή περιοχές που δεν έχουν διεθνείς σχέσεις. Σύμφωνα με το Χάσγκιουλερ, είναι αυτή η ένταξη που «ορίζεται για τους Τουρκοκύπριους». «[...]Το αίτημα για να ενταχθεί στον ΠΟΥ ως συνδεδεμένο μέλος (associated member) η ΤΔΒΚ είναι ένα εθνικό ζήτημα μαζί με την Τουρκία. Προτού αρχίσω την εκστρατεία, απέστειλα επιστολή τόσο στον Πρόεδρο Έρντογαν όσο και στους Προέδρους όλων των Κοινοβουλευτικών Κομμάτων στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση. Επίσης στις 17 Απριλίου απέστειλα και ενημερωτικό σημείωμα στο Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών. Στις 22 Απριλίου άρχισα την εκστρατεία συλλογής υπογραφών για να τη διαβιβάσω στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση», είπε.

(ΑΚ)

[02] Για πρώτη φορά ο αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ξεπέρασε τον αριθμό των υφιστάμενων κρουσμάτων στην Τουρκία, δηλώνει ο Κοτζά

Σε δηλώσεις του στο Twitter, ο Κοτζά ανακοίνωσε ότι χθες Κυριακή, τα νέα θετικά κρούσματα κορωνοϊού στην Τουρκία ανήλθαν στα 1,670 από συνολικά 24,001 διαγνωστικές εξετάσεις. Πρόσθεσε επίσης ότι ακόμη 61 άτομα απεβίωσαν χθες με αποτέλεσμα ο συνολικός αριθμός των νεκρών να ανέλθει στις 3,397, ενώ ο αριθμός που αποθεραπεύθηκαν ανήλθε στις 4,892.

Να σημειωθεί ότι ο Τούρκος Υπουργός ανακοίνωσε ότι μέχρι σήμερα διενεργήθηκαν συνολικά 1 εκ. 135 χιλιάδες 367 διαγνωστικά τεστ, τα συνολικά κρούσματα ανέρχονται σε 126, 045, ο συνολικός αριθμός των νεκρών έφτασε τις 3,397, ενώ όπως είπε, 1,424 ασθενείς βρίσκονται σε ΜΕΘ, 766 άτομα είναι διασωληνωμένα και συνολικά 63,151 αποθεραπεύθηκαν.

Ο Κοτζά ανακοίνωσε επίσης και τα στοιχεία με τα κρούσματα στην Τουρκία στις 2 Μάϊου, σύμφωνα με τα οποία από σύνολο 26,318 εργαστηριακών εξετάσεων που διενεργήθηκαν, προέκυψαν συνολικά 1,983 νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα, με το συνολικό αριθμό των κρουσμάτων να φτάνει τις 124,375, ενώ απεβίωσαν ακόμη 78 άτομα. Ο αριθμός των ασθενών των οποίων η κατάσταση σημείωσε βελτίωση ανήλθε στις 4,451.

Την 1η Μαϊου σύμφωνα με τον Τούρκο Υπουργό, ο αριθμός των νέων επιβεβαιωμένων κρουσμάτων με COVID-19 ανήλθε στις 2,188 από 41,431 διαγνωστικά τεστ. Την 1η Μαϊου απεβίωσαν 84 άτομα στην Τουρκία ενώ ο αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν και πήραν εξιτήριο από το νοσοκομείο ανήλθε στις 4,922.

Στο μεταξύ, σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων ΑΑ (03.05.20), το 72ωρών curfew που εφαρμόστηκε σε συνολικά 31 επαρχίες της Τουρκίας σύμφωνα με διάταγμα του Τουρκικού Υπουργείο Εσωτερικών, τερματίστηκε μετά τα μεσάνυχτα της Κυριακής. Η Τουρκική Κυβέρνηση, εφάρμοσε διάταγμα ολικής απαγόρευσης κυκλοφορίας για 72 ώρες, που περιλάμβανε και την 1η Μαϊού, με σκοπό την καταπολέμηση της εξάπλωσης της πανδημίας.

Σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε το Υπουργείο Εσωτερικών, κατά την τετραήμερη εφαρμογή της απαγόρευσης κυκλοφορίας, καταγγέλθηκαν συνολικά 27,828 άτομα για παραβίαση του διατάγματος.

(ΑΚ)

[03] «Η εγκατάσταση των S-400 θα προχωρήσει όπως έχει σχεδιαστεί, παρόλη την καθυστέρηση εξαιτίας του κορωνοϊού», δήλωσε ο Καλίν

Σε δηλώσεις του, κατά την διάρκεια συμμετοχής του σε πάνελ τηλεδιάσκεψης του Ατλαντικού Συμβουλίου στο οποίο συμμετείχε και ο Αμερικανός Πρέσβης στην ’γκυρα Ντέιβιντ Σάττερφιλτ και ο Ειδικός Εκπρόσωπος των ΗΠΑ για θέματα Συρίας Τζέιμς Τζέφρεϊ, ο Καλίν πρόσθεσε ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έχει αναφέρει αρκετές φορές στον Αμερικανό Πρόεδρο Ντόναλτ Ντραμπ ότι ενδιαφέρεται και για τους πυραύλους Patriot.

Το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu (30.04.20, AA) γράφει ότι κατά την τηλεδιάσκεψη του Ατλαντικού Συμβουλίου (Atlantic Council) ο Καλίν σημείωσε ότι παρόλες τις διαφορές που υπάρχουν σε διάφορα πεδία με την Αμερική έχουν συνεργασθεί, προσθέτοντας: «Εργαστήκαμε στενά σε διάφορα θέματα στην Συρία με τους συμμάχους μας. Μετά που εξασφαλίσαμε την ασφάλεια στην περιοχή Resulayn-Tel Abyad, κάναμε καλές δουλειές εκεί».

«Παρόλα τα προβλήματα που υπάρχουν μεταξύ της Τουρκίας και των ΗΠΑ , λόγω του ότι οι ΗΠΑ στηρίζουν τις οργανώσεις YPG/PKK στην Συρία και ότι ο αρχηγός της θρησκευτικής οργάνωσης FETO Φετουλλάχ Γκιουλέν βρίσκεται ακόμη στις ΗΠΑ, οι σχέσεις των δύο χωρών μπορούν να βελτιωθούν», σημείωσε ο Καλίν.

Ο Τζέφρεϊ εξέφρασε την ικανοποίηση του στο ότι το καθεστώς του ’σαντ στηριζόμενο από την Ρωσία και οι δυνάμεις στηριζόμενες από το Ιράν έχουν σταματήσει τις επιθέσεις τους για χάρη των Τουρκικών επιχειρήσεων και πρόσθεσε: «Η θέση των ΗΠΑ είναι ξεκάθαρη. Στηρίζουμε με τον δυνατότερο τρόπο την κατάπαυση του πυρός και τις δραστηριότητες του Τουρκικού στρατού. Είμαστε ικανοποιημένοι για την επέμβαση των Τουρκικών δυνάμεων στις εκεί τρομοκρατικές ομάδες».

Ο Αμερικανός Πρέσβης Σάττεφιλντ, αξιολογώντας τις σχέσεις Τουρκίας και ΗΠΑ, ανέφερε: «Η Τουρκία είναι συνέταιρος μας και σύμμαχος του ΝΑΤΟ. Εργαζόμαστε με την Τουρκία σε αρκετά θέματα που είναι σημαντικά για τις χώρες μας και για την συμμαχία μας».

(ΔΨ)

[04] «Πίσω από την καθυστέρηση των S-400 κρύβονται οι συζητήσεις για γραμμή Swap», γράφει αρθρογράφος της Τ24

Ο Σοϋτάν ισχυρίζεται ότι στο παρασκήνιο γίνονται συνομιλίες μεταξύ ’γκυρας και Ουάσιγκτον για την γραμμή ανταλλαγής νομισμάτων SWAP, προσθέτοντας ότι οι δυο πλευρές δεν το έχουν πει ξεκάθαρα: «Ναι, συνομιλούμε», αλλά όταν ενώσεις τις τελείες η εικόνα είναι ξεκάθαρη. Στη συνέχεια γράφει τα εξής:

«Σε συνέντευξη τύπου την περασμένη Πέμπτη (30.04.20), ο πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας Μουράτ Ουϊσάλ δήλωσε: 'Οι συνομιλίες για εγκαθίδρυση γραμμής SWAP με περισσότερες κεντρικές τράπεζες συνεχίζονται, αλλά δεν μπορώ να δώσω λεπτομέρειες καθώς η διαδικασία συνεχίζεται'. Ο Ουϊσάλ υπονοεί την Ομοσπονδιακή κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ. Πώς το γνωρίζουμε; Επειδή το πρακτορείο Reuters σε δημοσίευμά του στις 10 Απριλίου ανέφερε ότι σύμφωνα με Τούρκο ανώνυμο αξιωματούχο, η γραμμή SWAP θεωρείται 'αρκετά ελκυστική' και ότι έχει αξιολογηθεί ως 'μια πιθανότητα' από την Τουρκία. Επιπρόσθετα, ο Φαχρεττίν Αλτούν, διευθυντής Επικοινωνίας του Τούρκου Προέδρου Ερντογάν, δήλωσε: 'Οι συμφωνίες για τις γραμμές SWAP πρέπει να επεκταθούν για να καλύψουν όλες τις G20 χώρες, ώστε να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη στις παγκόσμιες αγορές'. (...)

Ο Αμερικανός Πρέσβης στην ’γκυρα Σάττερφιλντ δήλωσε την Πέμπτη (30.04.20): 'Η ανάγκη της Τουρκίας για γραμμή SWAP είναι οικονομικό θέμα, δεν έχει πολιτικές διαστάσεις'.

Εξάλλου, αν δεν κάνει συνομιλίες για SWAP με τις ΗΠΑ, η Τουρκία ψεύδεται εδώ και καιρό. Μόλις ήλθε στην ημερήσια διάταξη η λέξη IMF (Διεθνές Νομισματικό Ταμείο) τις προηγούμενες μέρες, δεν ήλθαν οι διαψεύσεις, η μια πίσω από την άλλη, από όλους τους αξιωματούχους, από τον Ιμπραχίμ Καλίν μέχρι τον Νουμάν Κουρτουλμούς;

Επιπλέον, ας είμαστε και ρεαλιστές: Ο κόσμος το έχει τούμπανο και εμείς κρυφό καμάρι, ότι η Τουρκία έχει ανάγκη από εισροή πόρων από το εξωτερικό για το συναλλαγματικό χρέος 170 δισεκατομμυρίων δολαρίων και κάτι που θα πληρώσει τον ερχόμενο χρόνο. (...)

Με την γραμμή SWAP, η Ομοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ (FED) δίνει δολάρια στις κεντρικές τράπεζες άλλων χωρών, και ως αντάλλαγμα παίρνει το νόμισμα εκείνης της χώρας. Αυτή η συμφωνία γίνεται για μια καθορισμένη περίοδο. Δηλ. δεν είναι μια πηγή που θα πληρωθεί με δόσεις όπως μια πίστωση. (...) Μια τέτοια συμφωνία θα ανακουφίσει τον Ερντογάν και τον Αλμπαϊράκ.

(...)

Σταθείτε για μια στιγμή, τα πράγματα είναι όπως τα δήλωσε ο Πρέσβης Σάττερφιλντ ότι είναι ένα χρηματοπιστωτικό θέμα και δεν έχει πολιτικές διαστάσεις ή υπάρχουν και οι πολιτικές διαστάσεις στο θέμα; Για να μπορέσουμε να απαντήσουμε αυτό το ερώτημα, ας δούμε το δημοσίευμα που ήλθε στο φως της δημοσιότητας από το Financial Times την περασμένη Παρασκευή.

Αξιολογώντας τις συνομιλίες για γραμμή Swap μεταξύ ΗΠΑ και Τουρκίας, ο ιδρυτής της συμβουλευτικής εταιρείας Cribstone Strategic Macro Μάικλ Χάρις ανέφερε ότι ο Πρέσβης Σάντερφιλτ δεν θα μπορούσε να πει δημόσια κάτι διαφορετικό και πρόσθεσε: 'Η αναζήτηση της Τουρκίας για δολάρια δίνει την ευκαιρία στην Αμερική για αναδιαμόρφωση των σχέσεων των δύο χωρών. Αν η Τουρκία πάρει την γραμμή Swap από την FED, τότε θα είναι για γεωπολιτικούς λόγους και για το ότι η Τουρκία έκανε υποχωρήσεις στο παρασκήνιο'.

(...)

Προσεχτικοί αναγνώστες έχουν προσέξει ότι η Τουρκία ανακοίνωσε ότι η ενεργοποίηση των S-400 έχει ανασταλθεί 'εξαιτίας του κορωνοϊου'. Αλλά η αναβολή της ενεργοποίησης δεν έχει ανακόψει την Αμερική, δεν βγήκε είδηση ακόμη για το Swamp. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι γίνεται σκληρό παζάρι. (...)».

(ΔΨ)

[05] Ο Αλτούν ανακοίνωσε ότι η Τουρκία απέστειλε ιατρική βοήθεια στη Σομαλία

«Αυτό δεν είναι θέμα πολιτικής, αλλά πρόκειται για την ανθρωπιστική προσέγγιση του Προέδρου μας σε αυτό το ζήτημα», υποστήριξε ο Αλτούν. «Η Τουρκία θα συνεχίσει να στηρίζει τους εταίρους της, τους φίλους της και αυτούς που έχουν ανάγκη ανα το παγκόσμιο για την αντιμετώπιση της πανδημίας. Ακούμε συνεχώς θετικά σχόλια για την ανθρωπιστική βοήθεια που παρείχαμε σε 60 συνολικά χώρες», είπε ο Αλτούν, υποστηρίζοντας ότι η Τουρκία παρείχε ανθρωπιστική βοήθεια σε χώρες που το χρειάζονταν και πριν την πανδημία.

Ο Αλτούν δήλωσε επίης ότι η Τουρκία έστειλε ιατρική βοήθεια για πρώτη φορά και στη Σομαλία στην οποία περιλαμβάνονταν και η εγχώριας παραγωγής αναπνευστήρες που παράχθηκαν στην Τουρκία, όπως είπε.

(ΑΚ)

[06] Ο πληθωρισμός στο 10,94% για τον μήνα Απρίλιο 2020

(ΔΨ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article