Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 24 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-02-07

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 21/2020 07.02.2020

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Ισχυρισμοί για παραβίαση της νεκρής ζώνης από τους Ελληνοκύπριους στην Πύλη Πάφου
  • [02] Έρμπακαν: «Η Κύπρος είναι εκ των ων ουκ άνευ για εμάς»
  • [03] Αρικλί: «Αν ο Κιζίλγιουρεκ είναι πολίτης της ΤΔΒΚ, θα υποβάλλω μήνυση»
  • [04] Αρθρογράφος υποστηρίζει ότι τρεις είναι πραγματικά οι «υποψήφιοι» για τις «προεδρικές εκλογές»
  • [05] Ζητά στοιχεία η BASIN-SEN για τους ισχυρισμούς περί χρηματισμού δημοσιογράφων
  • [06] 25 νέες «πολιτογραφήσεις» από το καθεστώς μέσα σε 30 ημέρες
  • [07] Κινητοποιήσεις στην κατεχόμενη Λευκωσία για το χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο στην κατεχόμενη περιοχή Αμμοχώστου, Τρικώμου και Αγίου Σεργιου
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Καλίν: «Η Τουρκία είναι αποφασισμένη να συνεχίζει τις έρευνες της για υδρογονάνθρακες στην Ανατολική Μεσόγειο»
  • [02] Δηλώσεις Τσιαβούσογλου για το Ίντλιμπ
  • [03] Εργαστήρι για ανάπτυξη της εγχώριας τεχνολογίας στην αναζήτηση πετρελαίου θα πραγματοποιηθεί στην Κωνσταντινούπολη

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Ισχυρισμοί για παραβίαση της νεκρής ζώνης από τους Ελληνοκύπριους στην Πύλη Πάφου

    Η K?br?s (07.02.20) γράφει ότι σύμφωνα με δημοσίευμα του παράνομου Bayrak οι Ελληνοκύπριοι παραβίασαν τα «σύνορα της ΤΔΒΚ» στην περιοχή της Πύλης Πάφου, κοντά στο πάρκο που οι Τούρκοι ονομάζουν Yigitler Burcu Park? στην Λευκωσία, επεμβαίνοντας σε κτίριο που είναι γνωστό ως "Spitfire". Σύμφωνα με το δημοσίευμα, το λεγόμενο τμήμα αρχαιοτήτων και μουσείων, ο τουρκοκυπριακός δήμος της κατεχόμενης Λευκωσία και ο κατοχικός στρατός σχεδίαζαν την επιδιόρθωση των ζημιών του κτιρίου που θεωρείται αρχαιότητα. Λόγω του γεγονότος ότι το κτίριο βλέπει προς την νεκρή ζώνη ενημερώθηκαν τα Ηνωμένα Έθνη, αλλά προτού προλάβουν οι κατοχικές αρχές να κάνουν οτιδήποτε επενέβηκε η ελληνοκυπριακή πλευρά στο κτίριο, με τα Ηνωμένα Έθνη να παραμένουν θεατές σε αυτήν την ούτω καλούμενη παραβίαση, σύμφωνα με το δημοσίευμα.

    Μετά από διαπίστωση της «παραβίασης» και της μη παρεμπόδισής της από τα Ηνωμένα Έθνη, οι κατοχικές αρχές «προειδοποίησαν» τους αξιωματούχους του διεθνούς οργανισμού και οι «παράνομες εργασίες» σταμάτησαν. Σε εξέταση του κτιρίου που έκανε η τουρκοκυπριακή πλευρά μετά τον τερματισμό των εργασιών, διαπίστωσε ότι οι Ελληνοκύπριοι κατεδάφισαν ένα τμήμα του κτιρίου και «έκλεψαν» κάποια υλικά συμπεριλαμβανομένης και της ταμπέλας του. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η ελληνοκυπριακή πλευρά έστειλε και στρατιώτες στην νεκρή ζώνη απέναντι από το κτίριο, αλλά τελικά τους απέσυρε μετά από ενέργειες της τουρκοκυπριακής πλευράς.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Έρμπακαν: «Η Κύπρος είναι εκ των ων ουκ άνευ για εμάς»

    Η K?br?s (07.02.20) γράφει ότι ο πρόεδρος του τουρκικού Κόμματος της Εκ Νέου Ευημερίας (Yeniden Refah Partisi) Φατίχ Έρμπακαν είχε χωριστές συναντήσεις στα κατεχόμενα με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, τον λεγόμενο πρωθυπουργό Ερσίν Τατάρ και τον πρόεδρο της λεγόμενης βουλής Τεμπερρουκέν Ουλούτσαϊ.

    Σε δηλώσεις μετά την συνάντηση με τον Ακιντζί, ο Φατίχ Έρμπακαν, ο οποίος είναι γιος του Νετζμεττίν Έρμπακαν, είπε ότι η «υπόθεση της Κύπρου» είναι μια κληρονομιά που τους άφησε ο Νετζμεττίν Έρμπακαν ως «Κίνημα Εθνικής Άποψης». «Η Κύπρος είναι εκ των ων ουκ άνευ για εμάς», ανέφερε επισημαίνοντας ότι στην κατεχόμενη Κύπρο πραγματοποίησε την πρώτη του επίσκεψη στο εξωτερικό μετά το συνέδριο του κόμματος. Είπε ότι η στρατηγική σημασία της Κύπρου είναι μεγάλη και σημείωσε ότι σε αυτή την σημασία προστέθηκαν τα τελευταία χρόνια και τα αποθέματα φυσικού αερίου στην Ανατολική Μεσόγειο. Υποστήριξε και τα εξής:

    «Όμως, πέρα απ' όλα αυτά, είναι μεγάλη για εμάς η πνευματική αξία της Κύπρου. Είναι παρακαταθήκη σε εμάς από τους παππούδες μας και τους πεσόντες μας. Γι' αυτό αποδίδουμε σημασία στην επίσκεψη αυτή».

    Στις δικές του δηλώσεις, ο Ουλούτσαϊ ανέφερε ότι συνεχίζονται για πολλά χρόνια οι διαπραγματεύσεις στην βάση της πολιτικής ισότητας στην Κύπρο και υποστήριξε ότι πάντα έβλεπε θετικά η τουρκική πλευρά αυτές τις διαπραγματεύσεις καταβάλλοντας προσπάθεια επίτευξης λύσης το συντομότερο.

    Εξάλλου, μιλώντας μετά την συνάντηση με τον Έρμπακαν, ο Τατάρ επανάλαβε την άποψη ότι οι πρόσφατες εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο κατέστησαν πιο σημαντική την «ΤΔΒΚ» και πρόσθεσε ότι εξασφάλισαν μιαν «πολύ πιο ισχυρή θέση» όταν ενήργησαν μαζί με την Τουρκία στις έρευνες και στον διαμοιρασμό των υδρογονανθράκων. Επανέλαβε την άποψη ότι τα ούτω καλούμενα εμπάργκο που όπως ισχυρίστηκε επιβάλλονται στους Τουρκοκύπριους είναι απάνθρωπα και υπενθύμισε ότι ο Νετζμεττίν Έρμπακαν ήταν εταίρος στην κυβέρνηση στην Τουρκία κατά την περίοδο της τουρκικής εισβολής στο νησί.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Αρικλί: «Αν ο Κιζίλγιουρεκ είναι πολίτης της ΤΔΒΚ, θα υποβάλλω μήνυση»

    Η Yeni Duzen (07.02.20) γράφει ότι ο αρχηγός του κόμματος των εποίκων, της Αναγέννησης (YDP) και «υποψήφιος» για τις «προεδρικές εκλογές» Ερχάν Αρικλί, κατά τη διάρκεια συμμετοχής του σε τηλεοπτικό πρόγραμμα στο «Μπαϋράκ», ισχυρίστηκε ότι ο ευρωβουλευτής Νιγιαζί Κιζίλγιουρέκ συνεχώς συμπεριφέρεται ρατσιστικά εναντίον του κόμματός του και ότι το παρουσιάζει ως εχθρικό προς τους Κύπριους. Σημείωσε ότι «αν ο Κιζίλγιουρέκ είναι υπήκοος της ΤΔΒΚ τότε θα υποβάλλει μήνυση στα δικαστήρια της ΤΔΒΚ».

    Στη συνέχεια, ισχυρίστηκε τα εξής: «Ο Κιζίλγιουρέκ πήρε την υπηκοότητα της ΤΔΒΚ το 2017. Τα οδοφράγματα άνοιξαν το 2003. Γιατί περίμενε 14 χρόνια; Επειδή ήθελε να κάνει προεκλογική εκστρατεία ως υποψήφιος του ΑΚΕΛ; Ρωτώ, επειδή ο αγαπητός Κιζίλγιουρέκ, κάνει παράπονα για μένα και το κόμμα μου, σαν κάνει τα καθήκοντα του στην Ευρώπη. Παρουσιάζει το YDP, ως ένα εργαλείο της Τουρκίας για να αφομοιώσει την ΤΔΒΚ. Το κατηγορεί, το αμαυρώνει. Χρησιμοποιεί το κόμμα μου, για να αμαυρώσει την Τουρκία. θα εξετάσω την υπηκοότητα του, και αν είναι υπήκοος της ΤΔΒΚ, θα υποβάλλω μήνυση στα δικαστήρια της ΤΔΒΚ».

    (ΔΨ)

    [04] Αρθρογράφος υποστηρίζει ότι τρεις είναι πραγματικά οι «υποψήφιοι» για τις «προεδρικές εκλογές»

    Υπό τον τίτλο «Όλοι τώρα είναι υποψήφιοι», ο διευθυντής της Yeni Duzen (07.02.20) Τζενκ Μουτλούγιακαλι αναφέρει ότι υπάρχουν επίσημα πέντε «υποψήφιοι» για τις «προεδρικές εκλογές», αλλά στην πραγματικότητα είναι μόνο τρεις: Ακιντζί, Έρχουρμαν και Τατάρ.

    Σημειώνει ότι η «ομιλία» του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί, ανακοινώνοντας την «υποψηφιότητά του», απευθυνόταν κατά πλειοψηφία στη βάση του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) και τους υποστηριχτές του Έρχουρμαν. Ενώ τους υποστηριχτές του Τατάρ, δεν μπορεί καν να τους αγγίξει.

    Διερωτάται ποιοι θα περάσουν στο δεύτερο γύρο και εύχεται να είναι αυτοί που πιστεύουν στην λύση ομοσπονδίας για το Κυπριακό.

    (ΔΨ)

    [05] Ζητά στοιχεία η BASIN-SEN για τους ισχυρισμούς περί χρηματισμού δημοσιογράφων

    Η Yeni Bak?s (07.02.20) γράφει ότι ο πρόεδρος της συντεχνίας των εργαζομένων στον Τύπο (BASIN-SEN) Αλι Κισμίρ ζήτησε από την Νουρ Ναδίρ, σύζυγο του Ασίλ Ναδίρ εκδότη της εφημερίδας K?br?s, είτε να απολογηθεί στους δημοσιογράφους και τους αξιωματούχους τους οποίους λασπολόγησε είτε να αποκαλύψει στοιχεία σε σχέση με τους ισχυρισμούς που προέβαλε κατά την διάρκεια τηλεοπτικής εκπομπής του καναλιού του συγκροτήματός της περί χρηματισμού δημοσιογράφων από ορισμένους αξιωματούχους για να τους στηρίζουν.

    Ο Κισμίρ κάλεσε επίσης τον δημοσιογράφο Χασάν Χάστουρερ, ο οποίος μιλούσε στην ίδια τηλεοπτική εκπομπή με την Νουρ Ναδίρ, να αποδείξει τον ισχυρισμό του ότι «αυτά γίνονται κατά την διάρκεια της θητείας όλων των προέδρων».

    (Ι/Τσ.)

    [06] 25 νέες «πολιτογραφήσεις» από το καθεστώς μέσα σε 30 ημέρες

    Η «υπηκοότητα» του καθεστώτος δόθηκε σε άλλα είκοσι πέντε άτομα με απόφαση του «υπουργικού συμβουλίου» μεταξύ των ημερομηνιών 3 Ιανουαρίου και 4 Φεβρουαρίου, 2020, σύμφωνα με την Havadis (07.02.20). Τα ονόματα των εικοσιπέντε ατόμων δημοσιεύθηκαν στην «επίσημη εφημερίδα» του καθεστώτος με ημερομηνίες, 3-16-22-29 του Ιανουαρίου και 4 Φεβρουαρίου 2020.

    Στην αιτιολόγηση της απόφασης αναφέρεται ότι τα άτομα αυτά γεννήθηκαν στην «χώρα» ή ήρθαν σε πολύ μικρή ηλικία και ολοκλήρωσαν εδώ την εκπαίδευσή τους ή ζουν και εργάζονται στα κατεχόμενα το λιγότερο δέκα χρόνια.

    (ΔΨ)

    [07] Κινητοποιήσεις στην κατεχόμενη Λευκωσία για το χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο στην κατεχόμενη περιοχή Αμμοχώστου, Τρικώμου και Αγίου Σεργιου

    Το κύριο θέμα στα πρωτοσέλιδα των τουρκοκυπριακών εφημερίδων (07.02.20) είναι οι χθεσινές κινητοποιήσεις σχετικά με το χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο στην κατεχόμενη περιοχή Αμμοχώστου, Τρικώμου και Αγίου Σεργίου.

    Η Havadis (07.02.20), υπό τον τίτλο «Οργή στο χάος», γράφει ότι το να αφεθεί η προτεινομένη τροποποίηση στο χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο στην κατεχόμενη περιοχή Αμμοχώστου, Τρικώμου και Αγίου Σεργιου, που ήταν και η πρώτη σοβαρή κρίση ανάμεσα στους συνεταίρους της «κυβέρνησης συνασπισμού» όταν ο Τατάρ είχε ανακοινώσει ότι δεν θα «τεθεί σε ισχύ», μετά από τις επερχόμενες «προεδρικές εκλογές», ξεσήκωσε την ένωση Τουρκοκύπριων εργολάβων. Οι εργολάβοι κατέβηκαν χθες στους δρόμους της κατεχομένης Λευκωσίας με χίλια περίπου οχήματα (φορτηγά και μπουλντόζες).

    O πρόεδρος της ένωσης εργολάβων Τζαφέρ Γκιούρτζαφερ δήλωσε ότι απαίτησή τους είναι το χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο να τεθεί σε εφαρμογή άμεσα, πριν τις «προεδρικές εκλογές» και να λήξει επιτέλους αυτή η αβέβαιη κατάσταση, που έχει παγοποιήσει τις οικοδομικές δραστηριότητες στην περιοχή.

    Σχολιάζοντας το γεγονός ότι ο λεγόμενος πρωθυπουργός απέρριψε αίτημα να συναντηθεί μαζί τους και έφυγε από την πίσω πόρτα της «πρωθυπουργίας», ο Γκιούρτζαφερ το χαρακτήρισε ως ασέβεια, τονίζοντας ότι οι κινητοποιήσεις θα αυξηθούν. Πρόσθεσε ότι πρώτη φορά είδε «πρωθυπουργό» να το σκάει από την πίσω πόρτα, υπογραμμίζοντας ότι «αυτή είναι μια ασέβεια όχι μόνο προς τον ίδιο, αλλά σ' ολόκληρο τον λαό». Ακολούθως ο Τατάρ, συνάντησε την ένωση εργολάβων το βράδυ στα κτίρια του κόμματος Εθνικής Ενότητας και κάλεσε συνάντηση σήμερα το μεσημέρι στην «πρωθυπουργία» με την συμμετοχή του «αναπληρωτή πρωθυπουργού» Κουντρέτ Όζερσαϊ και της λεγόμενης υπουργού εσωτερικών Αϊσεγκιούλ Μπαϋπάρς.

    Οι διαδηλωτές άφησαν τα οχήματα μπροστά από το κτίριο της «πρωθυπουργίας», δηλώνοντας ότι θα συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις τους μέχρι να φέρουν αποτελέσματα.

    Η «πλατφόρμα οικονομικών οργανώσεων», σε γραπτή ανακοίνωση τους, αναφέρει ότι στηρίζουν πλήρως την κινητοποίηση της ένωσης Τουρκοκύπριων εργολάβων, γράφει η Yeni Duzen (07.02.20). Σημειώνοντας ότι πρέπει να δοθεί ένα τέλος στην χαώδη κατάσταση που δημιουργήθηκε στην περιοχή και κάλεσε τους «αρμοδίους» να δημοσιεύσουν άμεσα το χωροταξικό/πολεοδομικό σχέδιο στην κατεχόμενη περιοχή Αμμοχώστου, Τρικώμου και Αγίου Σεργιου. Τα μέλη της πλατφόρμα είναι: Το Τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο, το «Τουρκοκυπριακό βιομηχανικό επιμελητήριο», η «ένωση Τουρκοκύπριων ξενοδόχων» και η «ένωση Τουρκοκύπριων εργολάβων».

    (ΔΨ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Καλίν: «Η Τουρκία είναι αποφασισμένη να συνεχίζει τις έρευνες της για υδρογονάνθρακες στην Ανατολική Μεσόγειο»

    Η Milliyet (07.02.20) γράφει ότι ο εκπρόσωπος του Τούρκου της Τουρκικής Κυβέρνησης Ιμπραχίμ Καλίν, μιλώντας χθες σε διάσκεψη Τύπου μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, αναφέρθηκε στις εξελίξεις στο Ίντλιμπ και υποστήριξε ότι εντός Μαρτίου ενδέχεται να υπάρξει μια νέα συνάντηση στα πλαίσια της διαδικασίας της Αστάνα. «Θα γίνει συνάντηση σε επίπεδο ηγετών. Ωστόσο, σε πρώτο πλάνο αναμένουμε να έρθει στρατιωτική αντιπροσωπεία από τη Ρωσία», είπε.

    Στις δηλώσεις Καλίν, αναφέρεται εκτενέστερα η εφημερίδα Aksam (06.02.20) και γράφει ότι ο εκπρόσωπος του Προέδρου 'Ερντογαν, αναφερόμενος στις εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο, επανέλαβε ότι η Τουρκία είναι αποφασισμένοι να συνεχίσει αδιάκοπα τις έρευνες της για υδρογονάνθρακες τόσο στην Ανατολική Μεσόγειο όσο και στην περιοχή μεταξύ Λιβύης και Τουρκίας, όπως προβλέπεται και στη συμφωνία που υπεγράφη μεταξύ των δύο χωρών, είπε.

    «Στο πλαίσιο της συμφωνίας που έχουμε υπογράψει με τη νόμιμη κυβέρνηση της Λιβύης, θα συνεχίσουμε χωρίς να σταματήσουμε τις σεισμικές έρευνες και γεωτρήσεις τόσο στην ανατολική Μεσόγειο, όσο και στην περιοχή μεταξύ Τουρκίας και Λιβύης. Η αποφασιστικότητα της Τουρκίας στο θέμα αυτό είναι δεδομένη», είπε.

    (ΑΚ)

    [02] Δηλώσεις Τσιαβούσογλου για το Ίντλιμπ

    Σύμφωνα με την Yeni Safak (06.02.20), o Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσιαβούσογλου, σε δηλώσεις του σε δημοσιογράφους κατά την επίσκεψη του στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν όπου συμμετείχε στη Γενική Συνέλευση του Τουρκικού Συμβουλίου Υπουργών Εξωτερικών, αναφέρθηκε στις επιθέσεις στο Ίντλιμπ λέγοντας ότι η προσδοκία τους από τη Ρωσία είναι να σταματήσουν το καθεστώς. «Αναμένουμε μια αντιπροσωπεία από τη Ρωσία. Ακολούθως, αν κριθεί αναγκαίο θα γίνει και συνάντηση μεταξύ των ηγετών. Στόχος μας είναι να τερματιστούν οι εχθροπραξίες που γίνονται».

    Ο Τσιαβούσογλου επανέλαβε ότι η Τουρκία δεν είχε στόχο τη Ρωσία αλλά το καθεστώς Άσαντ στο Ίντλιμπ της Συρίας, αφού όπως είπε είναι το καθεστώς που ευθύνεται για την επίθεση εναντίον των Τούρκων στρατιωτών. «Η υπομονή μας έχει όρια. Μετά την επίθεση που σκότωσε 8 στρατιώτες μας έπρεπε να απαντήσουμε ανάλογα...Αν το καθεστώς συνεχίσει την επιθετική του στάση, δεν θα σταματήσουμε εκεί», πρόσθεσε.

    (ΑΚ)

    [03] Εργαστήρι για ανάπτυξη της εγχώριας τεχνολογίας στην αναζήτηση πετρελαίου θα πραγματοποιηθεί στην Κωνσταντινούπολη

    H Yeni Safak (07.02.20) γράφει ότι θα πραγματοποιηθεί ένα εργαστήριο τεχνολογίας στις 10 Φεβρουαρίου στην Κωνσταντινούπολη, με τίτλο: «Είμαστε αρκετοί για μας». Στο εργαστήριο θα αναζητηθούν τρόποι επιτάχυνσης των διαδικασιών και τεχνικών αναζήτησης πετρελαίου με ανάπτυξη της εγχώριας τεχνολογίας.

    Όπως αναφέρεται στο δημοσίευμα, το Υπουργείο Ενέργειας και Φυσικών Πόρων εφαρμόζει ένα νέο πρόγραμμα που θα ενισχύσει την εγχώρια προσπάθειας που βασίζεται στο τρίπτυχο «ασφάλεια στον εφοδιασμό, εντοπισμός και προβλέψιμη αγορά». Αυτή τη στιγμή η Τουρκία διαθέτει τέσσερα πλοία που προβαίνουν σε σεισμικές έρευνες και εξορύξεις στην Ανατολική Μεσόγειο. Με τις προγραμματισμένες συνεργασίες στο πλαίσιο του εργαστηρίου, στοχεύει στην παροχή εγχώριας τεχνολογίας στα πλοία Fatih και Yavuz.

    Στο εργαστήριο θα συμμετέχουν επίσης η Κρατική Εταιρεία Τουρκικών Πετρελαίων (TPAO) και ο Υπουργός Ενέργειας και Φυσικών Πόρων της Τουρκίας Φατίχ Ντονμέζ.

    (ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 7 February 2020 - 16:57:18 UTC