Compact version |
|
Wednesday, 4 December 2024 | ||
|
News from Bulgaria, 96-10-18Bulgarian Telegraph Agency Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Embassy of Bulgaria <bulgaria@access1.digex.net>EMBASSY OF BULGARIA - WASHINGTON D.C.BTA - BULGARIAN TELEGRAPH AGENCY18 October, 1996CONTENTS
[01] LIST OF CANDIDATES IN THE BULGARIAN PRESIDENTIAL ELECTIONS ON THE 27TH OF OCTOBER 1996(in Alphabetical order; the second name is the candidate for Vice-President)
[02] LIST OF US CITIES WHERE ELECTORAL SECTIONS WILL BE SET UP FOR VOTING IN THE BULGARIAN ELECTIONS ON THE 27TH OF OCTOBER 1996:Washington, DCNew York, NY (2 voting sections) Buffalo, NY Los Angeles, CA San Francisco, CA Sacramento, CA St. Petersburg, FL Fort Lauderdale, FL Chicago, IL Saint Louis, MO Portland, OR /Vancouver, WA Pittsburgh, PA Cleveland, OH Boston, MA Philadelphia, PA [03] BULGARIAN OFFICIAL ADDRESSES U.N.New York, October 17 (BTA) - Bulgarian Deputy Foreign Minister Konstantin Glavanakov yesterday made a statement during the debates in the Second Committee within the 51st session of the United Nations General Assembly, said the Bulgarian Foreign Ministry.He stressed the inseparable link between sustainable economic development and the integration of countries in transition into the world economy. There is much to be desired as regards the investment made in countries in transition and the access for the goods they manufacture to developed economies' markets, he said adding that in a number of countries the transition to a market economy has brought a negative social effect. Deputy Foreign Minister Glavanakov brought to the fore the assistance that should be provided for countries affected by the implementation of UN sanctions against FR Yugoslavia. He said the aid that has come to date is insufficient and added the Bulgarian delegation to the UN General Assembly will move a draft resolution to that effect. He also stressed the need for providing international assistance for the development of regional economic cooperation. He recalled the initiatives suggested in the declaration issued by the Foreign Ministers meeting of Southeastern Europe held in Sofia on July 6-7, 1996. [04] YUGOSLAV JUSTICE MINISTER HOLDS TALKS IN SOFIASofia, October 17 (BTA) - Minister of Justice of FR Yugoslavia Prof. Vladimir Krivokapic conferred today with his Bulgarian counterpart Mladen Chervenyakov at whose invitation he came on a visit here last night.The two officials discussed the agreements for legal assistance between the two countries, the bilateral cooperation and the drafting of a regional Balkan programme for crime prevention and control, a source of the Justice Ministry said. Improvement of the forms of cooperation between the jurists of the two states was another topic on the agenda. Minister Krivokapic also had talks in the Prosecutor General's Office. He is scheduled to visit Stara Zagora (Southern Bulgaria) today and Plovdiv (Southern Bulgaria) tomorrow. [05] COUNCIL OF MINISTERS DECISIONSSofia, October 17 (BTA) - The government today approved in principle a health insurance bill. It changes the principle of financing health services in the country and puts at the basis the financing of health services, rather than health structures, Health Minister Mimi Vitkova said. The bill provides for the institution of a Health Insurance Fund with the National Insurance Institute, that will collect health insurance contributions.The government mandated the Bulgarian Ambassador to the United States to sign on behalf of Bulgaria a lending agreement to the amount of USD 24.3 million with the World Bank. The loan will finance a social security project. The government decided that the stamp duty payable by foreigners crossing the Bulgarian border be charged in foreign currency. The government agreed that Bulgaria host the 21st sitting of the Assembly of the member states of the European Telecommunications Satellite Organization in May next year. Bulgaria was admitted to this organization in May 1996. The government agreed that Bulgaria host the conference of ministers of postal communications of Central and Eastern Europe next autumn. The government mandated Environment Minister Georgi Georgiev to represent Bulgaria at the meeting of environment ministers of the Black Sea countries in Istanbul on October 30-31, and sign on behalf of this country likely amendments to the ministerial declaration on protection of the Black Sea and a strategic plan of action for preservation and protection of the Black Sea. [06] FOREIGN INVESTMENT IN BULGARIA HITS 452 MILLION IN 1995, SAYS NSISofia, October 17 (BTA) - Foreign investment in Bulgaria in 1995 hit $451.8 million, a spokesman of the National Statistical Institute (NSI) told a press conference here today. Industry (primarily the food industry) absorbed 44.3% of the investment, transport 25.9%, and trade 20.1%, according to the NSI.Germany still tops the list of foreign investors accounting for 32.2% of the total last year. Next come Britain (16.2%), the US (7%), Greece (6.3%), Belgium, Luxembourg and France, the NSI said. [07] BASE INTEREST RATE DOWN TO 240% A YEAR, FROM 300%Sofia, October 17 (BTA) - The base interest rate is reduced from 300% to 240% annually (or 20% a month) as of Friday, October 18, the Governing Board of the central Bulgarian National Bank (BNB) decided at a regular meeting today. The cut reflects the change in the macroeconomic framework in this country.The simple base interest rate was hiked to a record 300% annually on September 23. The drastic step was part of a package that sought to stabilize the foreign currency market and banking system. The package was in line with the memorandum on the fourth standby arrangement between Bulgaria and the International Monetary Fund signed last July. Early next week an IMF mission arrives here to check the implementation of the memorandum's parameters. The new rate will reduce the burden on borrowers and pressures in the economy, says a BNB press release. In the last two days BNB Governor Lyubomir Filipov said the interest rate can be reduced, but not at the cost of hyperinflation. According to him, the interest rate cut should allow lev positions to be profitable. The Governor also said such steps will not be taken until this country receives the second tranche under the IMF agreement. The first, $116 million tranche came a week after the conclusion of the arrangement. [08] GOVERNMENT TAKES STEPS TO SUPPORT AUTUMN SOWINGSofia, October 17 (BTA) - A total of 487,000 ha, or 40.6% of the projected area, has been sown with wheat, and 51,400 ha, or 43.2%, with barley, Agriculture Minister Krustyo Trendafilov told a press conference today. At a closed Government meeting today, he reported the progress of the autumn sowing and made proposals for supporting it. A total of 40,000 ha are being sown daily, which means the campaign will be completed by November 10.The Government today okayed the export of 30,000 t of oil, paying a $100 export charge. This will not cause a crisis on the domestic market, because this year's sunflower harvest is good, said Trendafilov. At this point 77% of the sunflower fields have yielded 478,000 t of sunflower seed. [09] PARLIAMENT PASSES COMMODITY EXCHANGES AND WHOLESALE MARKETS ACTSofia, October 17 (BTA) - Parliament today passed on second reading a Commodity Exchanges and Wholesale Markets Act which regulates the terms for the establishment and organization of the operation of such trading venues. Under the Act, a commodity exchange provides to its members and their customs equal terms for bidding in auctions. The operation of commodity trading venues will be regulated by a State Commission on Commodity Exchanges and Wholesale Markets. It will be empowered to grant and revoke authorizations for establishment of a commodity exchange and to keep registers of commodity exchanges and wholesale markets, of broker business licences as issued etc. The Commission will have the right to revoke licences for violations of the law and when an exchange has fewer than 50 members. The Chairman of the Commission will be elected for a five-year term of office and removed by the Council of Ministers. Commodities intended for sale on a wholesale market must mandatorily be accompanied by certificates of origin, certificates of compliance with the mandatory quality and safety standards, as well as certificates of conformity with health, veterinary, hygienic and other standards. These certificates must be issued by specialized controlling authorities on the premises of the wholesale market before sales are effected. When violations of the Act are ascertained, the State Commission may discontinue the trading, revoke the licence or strike off individual brokers. The Act also provides for fines varying by the seriousness of the violation. Violators of provisions of the Act will be fined up to 50 times the minimum monthly wage or, if juristic persons, will face a pecuniary penalty of 300,000 to 1,000,000 leva unless the act constitutes a criminal offence.[10] STATISTICS SHOW ALARMING DROP OF BULGARIA'S POPULATIONSofia, October 17 (Andrei Sharkov of BTA) - An alarming loss of population has been observed in the last few years, Prof. Zahari Karamfilov, President of the National Statistical Institute (NSI), said at a news conference today. According to official NSI statistics, on December 31, 1995 Bulgaria had a population of 8,385,000 (leaving emigration out of count), down from 8,487,000 counted in a 1992 census, Mr Karamfilov said. The decisive factors which have contributed to the worsened demographic situation are falling birth rates, increasing mortality and emigration, he pointed out.The birth rate fell from 12.1 live births per 1,000 population in 1990 to 8.6 in 1995. The low level of births is unprecedented in any other country except for Latvia (8.5 live births per 1,000 population), the NSI President observed. Mortality is increasing; deaths went up to 13.6 deaths per 1,000 population. The infant mortality rate rose from 14.8 per 1,000 in 1990 to 16.3 per 1,000 in 1994. There was a decline of 1.5 in infant mortality in 1995. Data for 1996 show a slight increase from 14.8 to 14.9 deaths of infants under one year old per 1,000 live births. The average life expectancy has remained at its level of 15 years ago, Prof. Karamfilov observed. In 1993-1995 it was 67.1 years for men and 74.8 years for women; in the industrialized countries the expectation of life is five or six years higher. There is a downward trend in marriages too, the NSI statisctics show. in 1990-1995 marriages fell by 40 percent (from 60,000 to 37,000); married couples decreased from 6.9 to 4.4 per 1,000 population. This explains the slight drop in divorces, NSI experts said. The population has been rapidly ageing, Mr Karamfilov said. The share of Bulgarians in active age has dropped from 21.6 to 19.1 percent in the past five years. The population of inactive age has increased from 22.9 to 24.3 percent. The passenger traffic across Bulgaria's borders has increased sharply on the whole. In 1995 about 3.5 million Bulgarians travelled abroad, which compares with over 4 million in 1994 and only 505,000 in 1985. According to Interior Ministry data, 218,000 people left Bulgaria to live abroad in 1989, Mr Karamfilov recalled. They were mainly Bulgarian Turks who migrated to Turkey after the coercive change of ethnic Turks' names in the 1980s, he said. After this peak, migration slowed down, varying between an annual of 45,000 - 65,000 people in the last few years, NSO statistics indicate. However, several thousands of them return to Bulgaria every year. Data show that the population crisis in Bulgaria is aggravating, but, in NSI President's words, the alleged catastrophic loss of population is an exaggeration. According to projections for 1993-2020 made jointly by the NSI and the European Union's Eurostat (by taking migration into account), in 2000 Bulgaria's population will fell to 8 million, in 2010 to 7.5 million and in 2020 to 7.1 million, Prof. Karamfilov said. A possible reversal of the demographic processes can be expected if there is an improvement in the country's social and economic development, the NSI president said. [11] BULGARIAN REFORMS UNDER FIRESofia, October 17 (BTA) - Bulgarian National Assembly Chairman Blagovest Sendov today received Ambassador Thomas O'Sullivan, Head of Delegation of the European Commission, at the latter's request. Ambassador O'Sullivan said that following closely the changes in Bulgaria, the European Commission is deeply concerned over the progress of reforms here.The meeting stressed the sluggish pace of reforms in agriculture. Ambassador O'Sullivan expects the government to use some form of pressure to further the structural adjustment that has been launched. He believes that private sector and investment need special attention. The European Commission could extend Ecu 15 million to boost private farming in Bulgaria. The EU official further said that the effective legislation does not help draw investment in agriculture. The sides also discussed the cooperation between Bulgaria and the European Commission in culture, education and science. In another development today, Bulgarian President Zhelyu Zhelev received the Resident Representatives of the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank here, Franek Rozwadowski and Alberto Musalem. Speaking to journalists after the talks, Mr Rozwadowski said it is technically unfeasible to float the second tranche of the fourth stand-by agreement between Bulgaria and the IMF by the end of October. The money, however, can be drawn by year's end if the IMF Board of Governors hold a meeting by that time and appoint a new Board to go ahead with things, said also Mr Rozwadowski. The two financial institutions' representatives briefed Dr. Zhelev on the results of the annual meeting of the World Bank and the IMF held recently in Washington. A mission of the IMF is expected here next week to review the progress of reforms, said Mr Rozwadowski. [12] FRENCH FARMERS LIKE THE LAND IN BULGARIAVidin, October 17 (BTA correspondent) - After a visit to the Vidin region (northwestern Bulgaria), ten French farmers would like to rent 4,000 ha of land around Dimovo. The land is held by private farmers, coops and the municipality. The group held talks with the Agriculture Ministry on the terms of a possible contract, Tsetsa Chamova of the regional agricultural service told BTA.The options discussed included a 5 to 10 year contract and a rent amounting to 10% of the produce, to be paid in kind. The farmers, who have rented land in Romania and Ukraine, would like to grow wheat, barley, maize and sugar beets. The group plan to bring equipment over from France and use up-to-date farming methods. A contract is expected to be signed by the end of the month, said officials from the mayor's office in Dimovo. [13] ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW ARRIVES IN BULGARIASofia, October 17 (BTA) - "Do not believe those who argue that the ecumenical patriarch's seat wants to usurp the Bulgarian church community in Istanbul; I support the autonomy of the Bulgarian church community, as provided for in the treaty of 1945," Ecumenical Patriarch Bartholomew said upon his arrival at Sofia airport today. This is his second visit to Bulgaria."I condemn the historians, like Paparigopoulos of Greece, who accused the Constantinople seat of the patriarch of such intentions," Bartholomew said. He went on to say that, with the exception of a couple of persons, the Bulgarian church community in Istanbul is glad to be close to the seat of the ecumenical patriarch who does its best to me a mother to the Bulgarian Christians in Istanbul. "I believe that our efforts for unity between Eastern Orthodox Christians and Roman Catholics will produce results," Bartholomew said. "The way to achieve this is through honest dialogue," he said. Dimitry Bartholomew, 56, will attend official ceremonies at the old Bulgarian Rila Monastery - a national relic and cultural monument placed under the auspices of UNESCO. Bartholomew is the only Eastern Orthodox patriarch who accepted the invitation to attend the ceremonies. The other heads of Orthodox churches sent their representatives. Tomorrow Bartholomew will attend religious services at the Sofia Seminary and the St Alexander Nevsky Cathedral. The Ecumenical Patriarch will be in the Rila Monastery on Saturday, to attend the major part of the ceremonies. Bulgarian Telegraph Agency Directory - Previous Article - Next Article |