Compact version |
|
Monday, 23 December 2024 | ||
|
The Voice of America (VOA): News in Greek, 09-12-17Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Voice of America <http://www.voanews.com>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Μικρή η κινητικότητα της οικονομίας στις ΗΠΑ17-12-2009Η Κεντρική Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ, σημειώνει ότι ενισχύεται η οικονομική δραστηριότητα στη χώρα, ο τομέας των ακινήτων δείχνει ενθαρρυντικά σημεία ανάκαμψης και το πρόβλημα στην αγορά εργασίας έχει αρχίσει να υποχωρεί. Πάντως η Φέντ προειδοποιεί ότι η οικονομική δραστηριότητα θα παραμείνει αδύναμη για κάποιο χρονικό διάστημα, γι' αυτό η Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ αποφάσισε να αφήσει τα δανειοδοτικά της επιτόκια στα ίδια χαμηλά επίπεδα του 0 με 0,25% για 'ένα παρατεταμένο χρονικά διάστημα', όπως αναφέρθηκε. [02] Αβέβαιη η επίτευξη συμφωνίας για το κλίμα17-12-2009Οι Υπουργοί περιβάλλοντος που συμμετέχουν στην διεθνή διάσκεψη για το κλίμα στην Κοπεγχάγη έχουν ακόμη μια μόνο μέρα για να καταλήξουν σε συμφωνία που θα υποβάλλουν στους πάνω από 100 ηγέτες κρατών και κυβερνήσεων κατά την τελευταία μέρα της συνόδου την Παρασκευή. Παραμένουν οι τεράστιες διαφωνίες ως προς τον τρόπο περιορισμού των εκπομπών βλαβερών αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι ΗΠΑ ζητούν απ' την Κίνα να επιτρέψει να συμπεριληφθεί στο τελικό κείμενο κάποιος μηχανισμός επαλήθευσης της συμμόρφωσης με τις πρόνοιες της συνθήκης, αλλά η Κίνα αρνείται να συμφωνήσει σε κάτι τέτοιο. Αντ' αυτού το Πεκίνο δηλώνει ότι η πρόταση των ΗΠΑ για περιορισμό των ατμοσφαιρικών ρύπων κατά 17% δεν επαρκεί και οι Αμερικανοί διαπραγματευτές τονίζουν πως το Κογκρέσο δεν πρόκειται να εγκρίνει μεγαλύτερες περικοπές. Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρυ Κλίντον, φτάνει σήμερα στην Κοπεγχάγη, για συνομιλίες με αξιωματούχους από την Κίνα και την Βραζιλία, πριν την άφιξη του Πρόεδρου Μπαράκ Ομπάμα την Παρασκευή. Ο εκπρόσωπος του Στέητ Ντιπάρτμεντ, Ιαν Κέλυ, δήλωσε ότι η κ. Κλίντον και ο κ. Ομπάμα συμφώνησαν να μεσολαβήσουν για να γεφυρωθούν τα χάσματα στις συνομιλίες. [03] Νέα πυραυλική δοκιμή του Ιράν17-12-2009Οι ΗΠΑ δηλώνουν ότι η τελευταία πυραυλική δοκιμή του Ιράν διαψεύδει τους ισχυρισμούς της Τεχεράνης ότι το πυρηνικό της πρόγραμμα προορίζεται μόνο για ειρηνικούς σκοπούς. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Ρόμπερτ Γκίμπς, χαρακτήρισε μη παραγωγική την δοκιμή ποιο σύγχρονου πυραύλου μεσαίου βεληνεκούς από μέρους του Ιράν, αλλά πρόσθεσε ότι η Τεχεράνη μπορεί ακόμη να τηρήσει τις διεθνείς της δεσμεύσεις για το πυρηνικό της πρόγραμμα, αλλά τα περιθώρια χρόνου έχουν αρχίσει να στενεύουν. Η Ιρανική κρατική τηλεόραση έδειξε πλάνα της εκτόξευσης του πυραύλου Σετζίλ-2 με βεληνεκές περίπου 2 χιλιάδες χιλιόμετρα, γεγονός που τον καθιστά ικανό να πλήξει το Ισραήλ και Αμερικανικές βάσεις στη νοτιοανατολική Ευρώπη. Ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου, Τζεφ Μορέλ, χαρακτήρισε την εκτόξευση προκλητική ενέργεια, αλλά παρατήρησε ότι δεν έδειξε τεχνολογική πρόοδο από μέρους του Ιράν. [04] "Πρόσωπο της χρονιάς" ο Μπεν Μπερνάνκι17-12-2009Το Αμερικανικό περιοδικό Time επέλεξε τον επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, Μπεν Μπερνάνκι σαν το 'πρόσωπο της χρονιάς'. Πάντως πολλά μέλη του Κογκρέσου δηλώνουν ότι θα ήθελαν να τον απομακρύνουν απ' το πηδάλιο της Φέντ. Η Επιτροπή Τραπεζικών Υποθέσεων της Αμερικανικής Γερουσίας ψηφίζει σήμερα για την ανανέωση της θητείας του κ. Μπερνάνκι και Γερουσιαστές όπως ο Τζέφ Μέρκλυ δήλωσε ότι θα καταψηφίσει τον διορισμό. Επίσης ο ανεξάρτητος Γερουσιαστής Μπερνάντ Σάντερς, δήλωσε ότι αν η υποψηφιότητα φτάσει στην ολομέλεια του σώματος θα μπλοκάρει τον διορισμό, ενώ ο Ρεπουμπλικανός Γερουσιαστής Τζον Μακέιν σημείωσε ότι 'σκέφτεται να καταψηφίσει' την ανανέωση της θητείας του κ. Μπερνάνκι. Παρά το γεγονός ότι πολλοί θεωρούν τον επικεφαλής της Φεντ υπεύθυνο για την συγκράτηση μιας ακόμη μεγαλύτερης διολίσθησης της οικονομίας, επικριτές του καταλογίζουν ευθύνες για το ότι δεν αναγνώρισε εγκαίρως τις πρώτες ενδείξεις της οικονομικής κρίσης. [05] Ιράκ: Μέλη των δυνάμεων ασφάλειας υπεύθυνα για ανάμειξη σε βομβιστικές επιθέσεις17-12-2009Ο πρωθυπουργός του Ιράκ, Νούρι αλ Μαλίκι, δήλωσε ότι δεκάδες μέλη των Ιρακινών δυνάμεων ασφάλειας θεωρούνται ύποπτα για ανάμειξη σε σειρά βομβιστικών επιθέσεων από τις οποίες σκοτώθηκαν 127 άτομα στη Βαγδάτη την περασμένη εβδομάδα. Ο κ. Μαλίκι δήλωσε ότι περίπου 45 άτομα ύποπτα για συνομωσία είχαν σχέσεις με τρία διαφορετικά σώματα των δυνάμεων ασφάλειας. Ο Ιρακινός Πρωθυπουργός δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά επεσήμανε ότι οι δράστες θέλουν να πλήξουν την πολιτική διαδικασία της χώρας. Επίσης ο κ. Μαλίκι δήλωσε ότι το Ιρακινό Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε να δοθεί αμοιβή, μέχρι και 85 χιλιάδες δολάρια, για πληροφορίες που μπορεί να οδηγήσουν στη σύλληψη των δραστών. [06] 2009 Gusi Peace Prize winnersGeorge Bistis, Manila, PhilippinesElena Papademetriou, Washington 17-12-2009 The Gusi Peace Prize, aspiring to become the Asian equivalent to the Nobel Peace Prize, was awarded this year in Manila, Philippines to 18 people from 16 countries. The first 2009 Gusi Peace Prize was presented to Lea Salonga, a singer who became the pride of the Philippines after receiving critical acclaim for her role in the Broadway musical Miss Saigon. Lea Salonga Lea Salonga: "The best thing I can do is to continue with the way I have been so far and that is to keep singing and hopefully inspire more people to change and to become agents of positive change in their countries. Hopefully I will be able to influence people to do that." An international audience of about 2500 invited guests attended the gala event at Manila's Meralco Theatre. Millions watched it on TV throughout the world.Barry Gusi serves as Chairman of the Gusi Foundation Board. Barry Gusi Barry Gusi: "I shout to the world, I am committed to work for the peace of humanity and for the friendship of humanity, because I believe this is the hallmark of human values." U.S. Congressman Bob Filner from the state of California was honored for his commitment to social justice and racial equality. In the 1960s Mr. Filner spent several months in a southern state's prison for his participation as an activist in the civil rights movement headed by Martin Luther King. Bob Filner Bob Filner: "Ιfeel very humbled to be with all these wonderful people who came from 16 different countries. It's a marvelous collection of people from various areas of endeavor who have been excellent and have promoted peace. I would hope that we would keep an alumni association so we can work for peace in all parts of the world together." Another American honored was Dr. Christine Warnke.She secured critical health aid to countries in Africa and gave support to abused women and defenseless children. Christine Warnke Christine Warnke: "After I have met these other recipients I think we are empowered to move forward as a global community to bridge the East with the West. This is something to which I am very much looking forward to." From South America, the Gusi Foundation honored Judge Natividad Mercedes Meza, the first woman of the Criminal Appeals Court in Paraguay. Mersedes Meza Mercedes Meza: "We help many poor families to ensure that their children will have something to eat, their children will be able to study and their children will have something to wear." On the list of Europeans who received a 2009 Gusi Peace Prize was Madame Timi Bakatselos, from Greece.She chairs "Storgi," a foundation supporting children with cancer. Τimi Bakatselos Timi Bakatselos: "The wonderful ceremony has really moved me. I am very happy of the honor bestowed upon me. This award is very important not just for me personally but also for "Storgi", the charitable foundation I have established, as well as for my country." Another Gusi award winner was Charalambos Lambrou, President of the Larnaca Anticancer Society in Cyprus. Charalambos Lambrou Charalambos Lambrou: "Our Anticancer Society provides services for the prevention of the disease and helps alleviate the suffering of those affected. In addition to treatment, our professional staff gives love and affection to thousands of men and women with cancer." Ali Nasuh Mahruki became the first ever citizen of Turkey to receive a Gusi Peace Prize. Mr. Mahruki, a mountain climber, founded the search and rescue team AKUT.His group has saved more than a thousand lives in natural disasters world-wide, including the 1999 earthquake in Greece. Ali Nasuh Mahruki Nasuh Mahruki: "Without hesitation right after that earthquake we went to Athens with the AKUT team to help our neighbors when they needed help because they also helped us when we needed it. So, this volunteer work just made the two countries get together much more and increase the friendship ties among us." Violinist Emil Silvio-Ciobota gave an example of his musical talent on the stage of the awards ceremony, following the Gusi Peace Prize reception. Emil Silvio Ciobota Silvio-Ciobota: "As violinist and conductor of the New Philharmonic of Europe I would like to multiply this message of peace through my concerts all over the world." Philanthropist Dr. Alice Chiu, from Hong Kong was one of several prominent Asians honored with Gusi Peace Prize awards. Alice Chiu: "Of course from now on that I have this so powerful award I would influence more people like me to serve for the common good." Alice Chiu Other Asians honored were Dr. Liu Chi Chun, of Taiwan, founder of Medical Peace Corps and Dr. Ho Son Fat, expert in urology and laparoscopic surgeries in Macau and China.Gusi awards were also presented to Her Royal Highness Raja Datin Fuziah of Malaysia, and Madame Surapee Rojanavongse, a humanitarian from Thailand. Russian painter Alexey Steele, known for his large scale works on the themes of Peace and Unity, said that the Gusi Awards were an unforgettable experience. Alexey Steele Alexey Steele: "I am enormously energized. I saw that a dream has no boundaries, something I believed deeply being an artist. Now I feel it with every particle of my body that there is no boundary to a dream." The representatives of the 5 continents to the Gusi Foundation have already begun the search for the 2010 Gusi Peace Prize laureates. Their names will be announced at about this time next year, again in Manila, Philippines. Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article |