The Voice of America (VOA): News in Greek, 05-05-30

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Γαλλία: "Όχι" στο Ευρωσύνταγμα

[02] EE: Η διαδικασία επικύρωσης του Ευρωσυντάγματος θα συνεχιστεί

[03] Ιράκ: Επιχείρηση κατά των ανταρτών στη Βαγδάτη

[04] Λίβανος: Πρώτος γύρος βουλευτικών εκλογών στη Βηρυτό

[05] Αμπάς: Τελείωσε η εποχή των Παλαιστινιακών επιθέσεων αυτοκτονίας

[06] "Ημέρα Μνήμης" σήμερα στις ΗΠΑ

[01] Γαλλία: "Όχι" στο Ευρωσύνταγμα

Με μεγάλη ποσοστιαία διαφορά οι Γάλλοι καταψήφισαν το σχέδιο του Ευρωπαϊκού συντάγματος στο δημοψήφισμα της Κυριακής. Η αρνητική ψήφος κυμάνθηκε στο 55% περίπου, ενώ οι υποστηρικτές του 'Ναι' φθάνουν το 45%. Το αποτέλεσμα αυτό δημιουργεί ερωτηματικά για την μελλοντική πορεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε διάγγελμα του ο Γάλλος πρόεδρος, Ζακ Σιράκ, τόνισε ότι η Ενωμένη Ευρώπη θα συνεχίσει να λειτουργεί με βάση τις συνθήκες που έχουν ήδη επικυρωθεί, ενώ αγνόησε αιτήματα της αντιπολίτευσης για παραίτηση του. Μέχρι στιγμής 9 χώρες έχουν επικυρώσει το Ευρωσύνταγμα, ενώ η Γαλλία είναι η πρώτη που το απορρίπτει. Η Ολλανδία ψηφίζει επί του θέματος την Τετάρτη.

[02] EE: Η διαδικασία επικύρωσης του Ευρωσυντάγματος θα συνεχιστεί

Ζαν Κλώντ Γιούνκερ

Ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου και προεδρεύων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ζαν Κλωντ Γιούνκερ, δήλωσε ότι η διαδικασία επικύρωσης του Ευρωσυντάγματος θα συνεχιστεί παρά την αρνητική ψήφο στη Γαλλία. Και πρόσθεσε ότι θα ήταν αδύνατη η επαναδιαπραγμάτευση του Ευρωπαϊκού συντάγματος. Από τη πλευρά του, ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Γκούντερ Βερχόϊγκεν, δήλωσε ότι το 'Όχι' των Γάλλων αποτελεί οπισθοδρόμηση, αλλά δεν αποτελεί καταστροφή για την Ενωμένη Ευρώπη. Ο Βρετανός υπουργός εξωτερικών, Τζακ Στρώ, δήλωσε ότι η ψήφος εγείρει σοβαρά ερωτήματα για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τόνισε ότι είναι απαραίτητη μια περίοδος προβληματισμού για να καθοριστεί ποιο θα πρέπει να είναι το επόμενο βήμα για την Ένωση.

[03] Ιράκ: Επιχείρηση κατά των ανταρτών στη Βαγδάτη

Στο Ιράκ, 21 άτομα σκοτώθηκαν τη Κυριακή από ανταρτικές επιθέσεις μέσα και γύρω απ' τη Βαγδάτη, καθώς οι Ιρακινές δυνάμεις ξεκίνησαν επιχείρηση ασφάλειας στη περιοχή. Η μαζική αυτή επιχείρηση στη Βαγδάτη αποτελεί απάντηση στην κλιμάκωση των ανταρτικών επιθέσεων το τελευταίο μήνα που έχουν κοστίσει τη ζωή σε πάνω από 600 άτομα. Ιρακινοί στρατιώτες και αστυνομικοί δημιούργησαν σημεία ελέγχου από νωρίς τη Κυριακή στα νότια και βόρεια περίχωρα της Βαγδάτης και στη συνέχεια ξεκίνησαν επιχειρήσεις 'σκούπα' από δρόμο σε δρόμο της Ιρακινής πρωτεύουσας. Πάντως έκρηξη παγιδευμένου αυτοκινήτου σε σημείο ελέγχου νότια της Βαγδάτης σκότωσε 9 ιρακινούς στρατιώτες, ενώ από άλλες επιθέσεις μέσα και γύρω απ' την Ιρακινή πρωτεύουσα σκοτώθηκαν τουλάχιστον 12 Ιρακινοί αστυνομικοί και πολίτες. Στο μεταξύ, η εξτρεμιστική οργάνωση Αλ Κάιντα στο Ιράκ ανακοίνωσε ότι ο ηγέτης της, Αμπού Μουσάμπ Αλ Ζαρκάουι, ηγείται της απάντησης των ανταρτών στις επιχειρήσεις στη Βαγδάτη. Η ανακοίνωση έρχεται σε αντίθεση με προηγούμενα ανακοινωθέντα για τον Ζαρκάουι και την κατάσταση της υγείας του, όπως είχαν δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα της ίδιας οργάνωσης.

[04] Λίβανος: Πρώτος γύρος βουλευτικών εκλογών στη Βηρυτό

Σαάντ Χαρίρι

Στο Λίβανο, συνασπισμός αντιπολιτευόμενων κομμάτων με επικεφαλής τον Σαάντ Χαρίρι, γιο του δολοφονημένου πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Ραφίκ Χαρίρι, δηλώνει ότι κέρδισε όλες και τις 19 κοινοβουλευτικές έδρες της Βηρυτού στις βουλευτικές εκλογές της Κυριακής. Οι υπόλοιπες περιοχές του Λιβάνου, εκτός της Βηρυτού, θα ψηφίσουν τις επόμενες τρεις Κυριακές για τους εκπροσώπους τους στην 128 μελών Βουλή. Η χθεσινή ήταν η πρώτη φάση των πρώτων βουλευτικών εκλογών στο Λίβανο μετά τον τερματισμό της τριακονταετούς παρουσίας της Συρίας στη χώρα.

[05] Αμπάς: Τελείωσε η εποχή των Παλαιστινιακών επιθέσεων αυτοκτονίας

Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος, Μαχμούντ Αμπάς, δήλωσε ότι πιστεύει πως έχει τελειώσει η εποχή των Παλαιστινιακών επιθέσεων αυτοκτονίας εναντίον Ισραηλινών. Σε συνέντευξη του προς το αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο ABC ο κ. Αμπάς τόνισε ότι οι Παλαιστίνιοι δεν υποστηρίζουν πλέον την 'κουλτούρα της βίας', όπως είπε χαρακτηριστικά, αλλά προειδοποίησε ότι οι Παλαιστίνιοι 'θα επιστρέψουν στις παλιές αυτές ιδέες' αν δεν σημειωθεί πρόοδος στις ειρηνευτικές συνομιλίες με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό, Αριέλ Σαρόν. Στο μεταξύ, o Ισραηλινός στρατός επιτέθηκε με πυραύλους εναντίον ομάδας Παλαιστίνιων εξτρεμιστών, όπως χαρακτηρίστηκαν, στον προσφυγικό καταυλισμό Τζαμπαλίγια, στη Λωρίδα της Γάζας, με αποτέλεσμα να τραυματιστούν 2 άτομα. Σε άλλες εξελίξεις η Ισραηλινή κυβέρνηση ενέκρινε την απελευθέρωση άλλων 400 Παλαιστίνιων κρατουμένων που δεν είχαν ανάμειξη σε επιθέσεις εναντίον Ισραηλινών.

[06] "Ημέρα Μνήμης" σήμερα στις ΗΠΑ

'Ημέρα Μνήμης' είναι η σημερινή στις ΗΠΑ, προς τιμήν όλων των πεσόντων αμερικανών στρατιωτών στους εκάστοτε πολέμους. Πρόκειται για αργία που σηματοδοτεί επίσης την έναρξη της καλοκαιρινής περιόδου στις ΗΠΑ. Επ' ευκαιρία της σημερινής 'ημέρας μνήμης' ο αμερικανός υπουργός άμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, μίλησε σε πλήθος βετεράνων σε ειδική τελετή που πραγματοποιήθηκε τη Κυριακή στο μνημείο του προέδρου Λίνκολν, εδώ στην Ουάσιγκτον. Σήμερα ο πρόεδρος Μπούς θα καταθέσει στεφάνι στο Εθνικό Κοιμητήριο του Άρλινγκτον, όπου έχουν ταφεί πάνω από 260 χιλιάδες αμερικανοί στρατιωτικοί.

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article