|
|
|
The Voice of America (VOA): News in Greek, 04-12-26
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Ο Τόνυ Μπλέαρ προτείνει διεθνή διάσκεψη για τους Παλαιστίνιους.
[02] Ένταση στις διπλωματικές σχέσεις Σαουδικής Αραβίας-Λιβύης.
[01] Ο Τόνυ Μπλέαρ προτείνει διεθνή διάσκεψη για τους Παλαιστίνιους.
23 Dec 2004, 02:14 UTC
Ο Bρετανός πρωθυπουργός, Τόνυ Μπλαίρ, προσφέρθηκε να διοργανώσει διεθνή
διάσκεψη, με στόχο την προσφορά βοήθειας προς τους Παλαιστίνιους για να
αναδιαρθρώσουν την ηγεσία τους και να προωθηθεί η ειρηνευτική
διαδικασία στη Μέση Ανατολή. Ο κ. Μπλαίρ συζήτησε την πρότασή του σε
ξεχωριστές συναντήσεις που είχε χθες με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό,
Αριελ Σαρόν, στην Ιερουσαλήμ και τον Παλαιστίνιο ηγέτη, Μαχμούντ Αμπάς,
στη Ραμάλα. Τόσο ο κ. Μπλαίρ, όσο και ο κ. Αμπάς είπαν ότι η
προτεινόμενη διήμερη διάσκεψη θα δώσει νέα ώθηση στον διεθνώς
υποστηριζόμενο οδικό χάρτη για την ειρήνη. Όμως ο κ. Σαρόν δήλωσε ότι
παρόλο που υποστηρίζει τη διάσκεψη, το Ισραήλ δεν θα συμμετάσχει, γιατί
οι συνομιλίες θα περιστραφούν σε εσωτερικά θέματα των Παλαιστινίων.
Στο μεταξύ, η βία στην περιοχή συνεχίζεται. Τρεις Παλαιστίνιοι
σκοτώθηκαν από επιδρομή του Ισραηλινού στρατού στο προσφυγικό
στρατόπεδο Χαν Γιούνις, ενώ Ισραηλινοί σκότωσαν έναν άλλο Παλαιστίνιο
κοντά στο διαχωριστικό τείχος της Γάζας. Τέλος, Παλαιστίνιος σκότωσε
Ισραηλινό άμαχο στη Χεβρώνα.
[02] Ένταση στις διπλωματικές σχέσεις Σαουδικής Αραβίας-Λιβύης.
23 Dec 2004, 03:15 UTC
Πρίγκιπας Αμπντάλα
Η Σαουδική Αραβία ανακάλεσε τον πρέσβη της στη Λιβύη λόγω του ρόλου της
Τρίπολης σε σχέδιο δολοφονίας του διαδόχου του Σαουδαραβικού θρόνου,
Πρίγκιπα Αμπντάλα. Ο υπουργός εξωτερικών της Σαουδικής Αραβίας, Σαούντ
Αλ Φαϊσάλ, δήλωσε ότι η χώρα του σκοπεύει να ζητήσει την απομάκρυνση
και του πρέσβη της Λιβύης στη Ριάντ. Εδώ να σημειώσουμε ότι πριν
μερικούς μήνες Αμερικανός μουσουλμάνος ακτιβιστής παραδέχτηκε ότι
έδρασε σαν διαμεσολαβητής μεταξύ Λίβυων αξιωματούχων και Σαουδαράβων
εξορίστων οι οποίοι και θα πραγματοποιούσαν την δολοφονία του Πρίγκιπα
Αμπντάλα. Σύμφωνα με πληροφορίες ο ηγέτης της Λιβύης, Μοαμμάρ
Γκαντάφι, διέταξε την δολοφονία μετά από έντονη αντιπαράθεση με τον
Πρίγκιπα Αμπντάλα σε σύνοδο τους Αραβικού Συνδέσμου το 2003. Πάντως η
Λιβύη διαψεύδει ότι είχε ποτέ καταστρώσει σχέδιο δολοφονίας του
διαδόχου του Σαουδαραβικού θρόνου. Εδώ στην Ουάσιγκτον ο εκπρόσωπος
του Στέιτ Ντηπάρτμεντ, Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, δήλωσε ότι οι ΗΠΑ έχουν
συζητήσει το θέμα με Λίβυους αξιωματούχους, αλλά τόνισε ότι η Τρίπολη
δεν έχει ακόμη δώσει επαρκείς εξηγήσεις για την υπόθεση.
|
