![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Wednesday, 14 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
MILS: News from the FYROM, 97-03-05Macedonian Information Liaison Service Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "Macedonian Information Liaison Service" <mils@mils.spic.org.mk>CONTENTS
MILS SUPPLEMENTMILS NEWSSkopje, 05 March, 1996[01] ANNOUNCED HUNGER STRIKE OF PART OF MACEDONIAN `PF' STUDENTS COMMENCEDPart of the organisers of protests against the Pedagogical Faculty (PF) Bill have commenced their hunger strike at `Zhena-park' of Skopje yesterday - not in tents as planned but in the open air as a permit to set up tents in front of the Parliament building in Skopje. Police insisted on such a permit, but as appropriate authorities were not available to issue the permit, it was left to the PF students to apply for it today. In the meantime around 2 000 demonstrators took the usual itinerary from the Parliament to the Government and the Constitutional Court and back again.Protesters from Skopje were joined by secondary school pupils from Tetovo, Strumica and Shtip mainly during this 18th day of protests. Participants also received flyers (signed with `students') which explained that the students were no racists or fascists but citizens in need of support. `We students of Macedonia are discontent with the treatment received in our own country, and irritated by the drastic lack of respect towards us as a social category exhibited by the Government. Thus we publicly expressing our revoltedness with this attitude by the current Government - the flyers (distributed during yesterday's student protests) stated. Towards the close of demonstrations yesterday the organisers of the student protests held an open air press conference opposite the Parliament. It has been announced that hunger strikers would remain at this location over night. Students have also invited Sofia Todorova to enter an open dialogue. The police were asked to abstain from harassing demonstrators, and to allow the free movement of citizens through Macedonia. during the press conference candles arranged in shape of a cross were lit on the street in front of the Parliament. Media report that yesterday the secondary school students in Kichevo and Kumanovo had continued their peaceful protests, while in Shtip students of the Mining / Geological Faculty and the local Pedagogical Faculty commenced protests as well. [02] COMBAT READINESS OF `ARM' UNITS AT BORDER TOWARDS ALBANIAAccording to data released by the Macedonian Ministry of Defence as of Sunday evening the combat readiness of all border units of the Macedonian Armed Forces and the Police towards neighbouring Albania has been raised. The level of combat readiness has been increased in order to prevent the possible wave of refugees from Albania due to unrest in this country. It has also been stated that for the timebeing there is no danger of military action at this border.Media report for now the border to Albania has not been closed yet, though the frequency of border traffic has been considerably lowered. According to MTV the MOD mostly fears refugee waves from the southwest part of the border area (at the checkpoints `Markova Noga', `Stenje' and `Sveti Naum'), as well as from different criminal structures and other individuals who would upset the ethnic composition of the region during a possible crossing into Macedonia. Another indicated danger is the fact that Albanian border crossings are being controlled by the police of whom `it is known that they are unprofessional in fulfillment of their duty.' In the meantime - concordant to the decision of the UN Security Council - the reduction of the UNPREDEP mandate in Macedonia has resulted in the imminent closing of three observation posts held by the Nordic Battalion at the Albanian-Macedonian border. This means that only one UN observation team is to remain in the vicinity of Debar. UNPREDEP circles assess that this should have no bearing on security in Macedonia - media report. [03] INVESTMENT PROMOTION AGENCY TO COMMENCE OPERATIONS THIS MONTHA-1 TV reports that the Investment Promotion Agency is most probably to start operating by the end of this month.Preparations for the setting up of this institution which is to implement the Programme for the Attracting of Direct International Investments into Macedonia are to be conducted as of next week. This body is to be a component of the Privatisation Agency. Besides the identification and promotion of investment opportunities in Macedonia, the Agency is also to provide all administrative agreements and permits. [04] LIVING EXPENSES IN FEBRUARY DECREASED IN COMPARISON TO PREVIOUS MONTHConsumer prices in February have been lower by 0.4% in comparison to January `97 this year - the National Institute of Statistics informed yesterday. This has to be ascribed to the fact that prices for industrial produce (excluding food) have suffered a decrease of 1.4% over the same time span. Of this the major portion falls off to cigarettes (23.1%). As a consequence of this trend living expenses for February `97 (with respect to January) have also gone down by 0.5%.[05] MACEDONIA MOST PROBABLY NOT TO EXPORT LAMB THIS YEARThe end of this month represents the export season peak into EU countries. The ban on lamb export from Macedonia, however, is still binding due to hoof-and-mouth disease.This most likely means that Macedonian lamb will remain on the domestic market this year. MTV reports that this has been revealed at yesterday's meeting of the Livestock Breeding Dept. within the Macedonian Chamber of Economy, which was marked by the worry regarding the future fate of sheep breeding in Macedonia. In connection to the possible export (of 1 750 tons) into EU countries, it has been revealed that the corresponding EU Commission is to meet next week and discuss the Macedonian request for an early lifting of the lamb export ban. It is nevertheless known that chances for an affirmative response are insignificant. The export for the Arabian market, which is a huge consumer of lamb meat, represents a pure loss in opinion of Macedonian producers due to the mode of transportation (by plane) and low prices (45 - 50 denars per kilo). Because of these reasons it has been stressed that part of the consequences of this - as it has been denoted - `natural disaster' should also be carried by the state. According to this Dept. This should be achieved via compensation (ensuring that the price for one kilo lamb will not drop below 70 denars), and via encouraging the domestic market through imposing restrictive measures on frozen meat imports. [06] NOVA MAKEDONIJA: `IS THERE A NEW MEDICINE-SALES SCANDAL ON THE HORIZON?'`Nova Makedonija' reports that Dr. Sadik Bedzheti (the owner of the `Madifarm' chemists) of Tetovo has donated 54 000 packages of the `Orafcef' medicine (with the expiry date set for this month), worth 300 000 DM, to the health Insurance Fund of Macedonia. The daily further informs that this medicine produced by `Krka' of Novo Mesto had been imported from the Czech Republic with instructions in Polish, and after lengthy attempts to place them in third countries (e.g. Albania), the entire scandal ended up in Macedonia. It is also being revealed that the medicines had been admitted to the central storage house, though it is not on the positive list as a medicine available at chemists' stores.Another legal violation are the instructions in Polish, as instructions in Macedonian are prerequisite. The shipment has been forwarded with a dispatch register only - without a bid or an invoice. It is also not clear whether customs fees have been settled, or whether this is an instance of illegal import. It is known that the central storage house is in possession of the Health Insurance Fund, which is under the jurisdiction of the Health Dept. The Fund justifies the whole matter by the fact that at the time of admission there had been an increased number of flu cases in the country, i.e. that an increased number of antibiotics were needed to alleviate conditions. According to `Nova Makedonija' it remains unclear whether the Fund is to pay for the received shipment of medicines. The entire case, however, is to clarified soon as the financial police task forces has launched an investigation. [07] ANOTHER CLOBBERING OF THE DIRECTOR BY EMPLOYEES, THIS TIME AT `PORCELANKA'The unrest and confrontations between the employees and the management of the Veles-based `Porcelanka' company, which has not resumed production over the last two years, have escalated into a fight between representatives of the Independent Trade Union Organisation and Director General Trajche Dzhalev (supported by part of the management).Violence erupted when the former party attempted to obstruct the entrance of the latter into company facilities. The police intervened shortly afterwards. Media report that the clash resulted in minor injuries in two cases. [08] REPORT ON NATIONAL INTELLIGENCE AGENCY ACTIVITY ADOPTEDYesterday Macedonian MPs adopted the Report on National Intelligence Agency Activity over the period between February 1995 and April 1996, with 52 in favour, two abstentions, and 9 votes against. Objections emerging throughout the debates referred to the incompleteness of the Report, the lack of many data, as well as the late and insufficient survey on the assassination attempt on the life of President Gligorov. Concerning the latter issue, MP Ace Kocevski stressed it did not suffice to update MPs on this matter `by two meager lines', especially considering the fact that the President himself had mentioned (during several interviews immediately after the assassination attempt) his own expressed warnings with respect to such threats originating from extremist circles. The former Minister of the Interior stated during this press conference that there had been deficiencies in the work of the counter- intelligence services. The delayed submission of this report to examination has been attributed to the fact that the Government had studied it for too long. In this context it has been stressed that a `balanced link' had to be created between the Government and the Parliament, which would also take into consideration the objections of the latter.Emphasis was also laid on the fact that there is an undeniable necessity to enact a law codifying the parliamentary monitoring of all subjects of the security sector in several ministries. In its first report the Commission for Supervising the National Intelligence Agency, i.e. the Directorate for Security and Counter-Intelligence, has indicated the need for the expedient establishment of the Intelligence Agency. Yesterday's sequel of the 61st session was also marked by the `go-ahead' given by MPs for the first stage of the draft-bill on religious communities and religious groups, as it has been evaluated that the speedy enactment of this law is necessary. Discussions yielded the suggestion to review the restriction that for denomination there should be only one religious community (aired by Vladimir Stankovski), as well as the request to prohibit the participation of the clergy in politics and decision-making (Ismet Ramadani), and to allow the more liberal funding of religious communities by its membership (Abduraul Prusi). It has been concluded that the law should be based on the principles of the separation of the church from the state and the guaranteed civic right and liberty to unobstructed religious worship - and the expression thereof. At the session Gjorgji Strezovski was appointed as the new parliamentary Secretary, as the mandate of his predecessor Igor Spirkovski had expired. [09] FOREIGN OFFICE: `UN COMMITTEE TO ANALYSE RIGHTS OF ALBANIANS IN MACEDONIA ACCORDING TO REGULAR PROCEDURES'In reply to the article published in `Dnevnik' yesterday, bearing the title `The Rights of Albanians in Macedonia Before UN Committee', the Macedonian Foreign Office stated that the analysing of the initial report of the Republic of Macedonia within the international Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination, by the Committee for the Elimination of Racial Discrimination, is not a consequence of the Committee's assessment of the existence of serious violations of minority rights in the Republic of Macedonia. The examining of the Macedonian report within different international conventions by appropriate committees is a quite regular procedure - and not an exception only binding for the Republic of Macedonia.[10] DNEVNIK: `TETOVO AND GOSTIVAR TO FORM A REGION'Today's edition of `Dnevnik' reports that the mayors of Tetovo and Gostivar, Alaydin Demiri and Rufi Osmani, have stated that the PDPA would implement the project on regionalisation of cities where Albanians constitute the majority of the population. This project creates conditions for the founding of separate educational, cultural, informative, financial and other institutions which are to meet the specific needs of Albanians in Macedonian. In connection to this project - as `Dnevnik' reports - both mayors have discarded the thesis that the concept of regionalisation is contrary to the law and the Constitution.`This is a rational approach in terms of addressing our needs, which means that Albanians are oganising themselves on a local level through their political representatives and bodies of government; that they allocate budget funds or means from other sources to create parallel institutions which are to address the specific demands of Albanians in Macedonia', stated the mayor of Gostivar, Rufi Osmani. [11] TETOVO COUNCIL FOUNDEDYesterday the mandates of the Tetovo municipal counsellors have been verified officially at a ceremonial session. The Council is comprise of eight PDPA representatives, five PDP members, four DPM representatives, two members by the SDSM and the IMRO-DPMNE, DP & MAAK-CP coalition each and one representative of the NDP and the PDP (Party for National Unity) respectively. PDPA member Vebi Bedzheti has been appointed Chairman of this Council, while NDP representative Bevedin Ibraimi was elected Secretary. A- 1 TV informs that the counsellors were also addressed by Tetovo mayor Alaydin Demiri who emphasised the need for establishing tolerant relations among the population and different ethnicities - as well as with respect to language issues, those connected to symbols, and against xenophobia, different nationalisms, religious and ideological exclusiveness. As the mayor of Tetovo Demiri has committed himself to put an end to the abuse of the system, and to prioritising projects nullifying the discrimination of citizens. Macedonians and all other ethnicities should not feel threatened and show understanding for the position of Albanians within the system - as this will not endanger anybody's interests.A-1 TV informs that a novelty as regards the existing `heraldry' of the Tetovo Council is embodied in the flag of the Republic of Albania displayed next to the Macedonian national flag. The session was also marked by simultaneous translation from Albanian into Macedonian. MILS SUPPLEMENT[12] `Embroidery With a Tightly-Spanned Thread'(`Vecher' - 4th March 1997)Within app. 10 days (i.e. throughout the second half of the month) the text of the act regulating the use of the flag of the minorities is to be compiled. It should define the term `flag of the minorities', with the insistence that this flag is to differ from national flags of other states. The objective of this proposal is to provide a symbol for minorities resident in Macedonia, in order to reflect their discreteness. At the same time this is to be their symbol for Macedonia only. This is the projection of the Justice Department publicised on Friday's press conference, given by Justice Secretary Vlado Popovski. What is possible now in connection to the codification of this sensitive and delicate issue is the parody distortion of the entire subject according to the motto `all's well that ends well, except for this one thing which needs to be addressed' or `this means pouring oil into fire'. It remains a fact however that due to this legal void which has been existing in Macedonia over a longer time, and become a burning issue over the past few months due to the exhibition of minority flags (above all that of the Albanian ethnicity) at the local government institutions. This generated a contradictory, difficult situation which upsets and irritates - not only due to the fact that a banner is being brandished which is the national flag of another sovereign state, and not the denotation of an ethnicity. The legal void - according to the explication given by Minister Popovski - is not to be attributed to the lack of legal provisions, as there is an act codifying this issue (enacted in 1973) which is still legally binding, but rather to the fact that it does not provide a definition of the term `minority flag' which - in the opinion of some - represents a `typical consequence imposed by the time in which it had been compiled and enacted'. Currently attempts are being launched to regulate relations in this respect, in order to avoid the exhibiting of banners of other sovereign states throughout Macedonian municipalities. The reluctance however, which may be observed in the statement by the minister that `the Ministry will endorse the proposal concordant to which the minority flag is to differ form the banner of any other sovereign state - but the imminent fate of this option is to depend on Government and parliamentary procedures.' This adds a hue of insecurity to the entire affair as to how and when the commenced `embroidery' is to be finished, even prior to the publication of the law itself. This insecurity becomes increasingly palpable due to the attitude exhibited by the political representatives of ethnic Albanians in Macedonia whose flag (identical to that of the Republic of Albania) has been displayed in municipalities of a heterogeneous national structure. This embodies one more burden for already tense inter-ethnic relations in these communities and the country in general. Unofficial talks in PDP top circles resulted in the brief and decisive `it is out of the question to change the flag. We do not intend to add one single line, not to mention a different trait.' It has also been said that `regardless of the fact that this is the national banner of a different country - the Republic of Albania, it is being merely considered a symbol of all Albanians... this flag is much older than the country itself, the essence of this kind of reverence towards it transcends all this. Therefore the hard line that the displaying of any other sort of flag in the Republic of Macedonia is an unfamiliar and unacceptable thought to them.' This is the view of the PDP which constitutes a segment of the parliamentary majority and the Government coalition. The statements and deeds emerging from the PDPA camp so far are reflecting a similar trend. This is being contrasted by the Macedonian block where (as we have already mentioned) it is considered that only the afore said option will regulate the displaying of flags of minorities in Macedonia. Thus we are being confronted with opposed opinions and approaches which may tighten up the `embroidery' of the legislation - as well as the already tense atmosphere in terms of inter-ethnic relations. (end)mils news 05 March 1997Macedonian Information Liaison Service Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |