Kythera, has its own nightlife with quite a few night clubs and bars. "Markato" in Hora, and "Bikini Red" and "Bananas" in Kapsali are guaranteed good times.
http://www.areianet.gr/infoxenios/