Compact version |
|
Saturday, 21 December 2024 | ||
|
Treaty Establishing the European Communityas Amended by Subsequent TreatiesROME, 25 March 1957CONTENTSPart Five. Institutions of the CommunityTITLE I. PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONSCHAPTER 1. THE INSTITUTIONSSection 1. The European Parliament[137] [138 Council Decision and Act of 20 September 1976 on Direct Elections Articles 1 and 2] [138a] [138b] [138c] [138d] [138e] [139] [140] [141] [142] [143] [144]Section 2. The Council[Merger Treaty Article 1] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153]Section 3. The Commission[Merger Treaty Article 9] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163]Section 4. The Court of Justice[164] [165] [166] [167] [168] [168a] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188]Section 5. The Court of Auditors[188a] [188b] [188c]CHAPTER 2. PROVISIONS COMMON TO SEVERAL INSTITUTIONS[189] [189a] [189b] [189c] [190] [191] [192]CHAPTER 3. THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE[193] [194] [195] [196] [197] [198]CHAPTER 4. THE COMMITTEE OF THE REGIONS[198a] [198b] [198c]CHAPTER 5. EUROPEAN INVESTMENT BANK[198d] [198e]Part Five. Institutions of the CommunityTITLE I. PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONSCHAPTER 1. THE INSTITUTIONSSection 1. The European ParliamentArticle 137. The European Parliament which shall consist of representatives of the peoples of the States brought together in the Community, shall exercise the powers conferred upon it by this Treaty.
[NB. Article 138(1) and (2) lapsed on 17 July 1979 in accordance with the Council Decision and Act of 20 September 1976 on Direct Elections. Articles 1 and 2 as amended are as follows Council Decision and Act of 20 September 1976 on Direct ElectionsArticle 1. The representatives in the European Parliament of the peoples of the State brought together in the Community shall be elected by direct universal suffrage. Article 2. The number of representatives elected in each Member State shall be as follows: Belgium 25 Denmark 16 Germany 99 Greece 25 Spain 64 France 87 Ireland 15 Italy 87 Luxembourg 6 The Netherlands 31 Portugal 25 United Kingdom 87 Article 138a. Political parties at European level are important as a factor for integration within the Union. They contribute to forming a European awareness and to expressing the political will of the citizens of the Union. Article 138b. In so far as provided in this Treaty, the European Parliament shall participate in the process leading up to the adoption of Community acts by exercising its powers under the procedures laid down in Articles 189b and 189c and by giving its assent or delivering advisory opinions. The European Parliament may, acting by a majority of its members, request the Commission to submit any appropriate proposal on matters on which it considers that a Community act is required for the purpose of implementing this Treaty. Article 138c. In the course of its duties, the European Parliament may, at the request of a quarter of its members, set up a temporary Committee of Inquiry to investigate, without prejudice to the powers conferred by this Treaty on other institutions or bodies, alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law, except where the alleged facts are being examined before a court and while the case is still subject to legal proceedings. The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report. The detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry shall be determined by common accord of the European Parliament, the Council and the Commission. Article 138d. Any citizen of the Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State, shall have the right to address, individually or in association with other citizens or persons, a petition to the European Parliament on a matter which comes within the Community's fields of activity and which affects him, her or it directly.
Article 139. The European Parliament shall hold an annual session. It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March. The European Parliament may meet in extraordinary session at the request of a majority of its members or at the request of the Council or of the Commission. Article 140. The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members. Members of the Commission may attend all meetings and shall, at their request, be heard on behalf of the Commission. The Commission shall reply orally or in writing to questions put to it by the European Parliament or by its members. The Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down by the Council in its rules of procedure. Article 141. Save as otherwise provided in this Treaty, the European Parliament shall act by an absolute majority of the votes cast. The rules of procedure shall determine the quorum. Article 142. The European Parliament shall adopt its rules of procedure, acting by a majority of its members. The proceedings of the European Parliament shall be published in the manner laid down in its rules of procedure. Article 143. The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission. Article 144. If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it, the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and only by open vote. If the motion of censure is carried by a two-thirds majority of the votes cast, representing a majority of the members of the European Parliament, the members of the Commission shall resign as a body. They shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Art. 158. In this case, the term of office of the members of the Commission appointed to replace them shall expire on the date on which the term of office of the members of the Commission obliged to resign as a body would have expired. Section 2. The CouncilMerger TreatyArticle 1. A Council of the European Communities (hereinafter called the 'Council') is hereby established. This Council shall take the place of the Special Council of Ministers of the European Coal and Steel Community, the Council of the European Economic Community and the Council of the European Atomic Energy Community. It shall exercise the powers and jurisdiction conferred on those institutions in accordance with the provisions of the Treaties established in the European Coal and Steel Community, the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, and of this Treaty. Article 145. To ensure that the objectives set out in this Treaty are attained, the Council shall, in accordance with the provisions of this Treaty:
Article 146. The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, authorized to commit the government of that Member State. The office of President shall be held in turn by each Member State in the Council for a term of six months, in the following order of Member States:
Article 147. The Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission.
Article 149. [repealed] Article 150. Where a vote is taken, any member of the Council may also act on behalf of not more than one other member.
Article 152. The Council may request the Commission to undertake any studies which the Council considers desirable for the attainment of the common objectives, and to submit to it any appropriate proposals. Article 153. The Council shall, after receiving an opinion from the Commission, determine the rules governing the committees provided for in this Treaty. Section 3. The CommissionMerger TreatyArticle 9. A Commission of the European Communities (hereinafter called the 'Commission') is hereby established. This Commission shall take the place of the High Authority of the European Coal and Steel Community, the Commission of the European Community and the Commission of the European Atomic Energy Community. It shall exercise the powers and jurisdiction conferred on those institutions in accordance with the provisions of the Treaties establishing the European Coal and Steel Community, the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, and of this Treaty. Article 154. The Council shall, acting by a qualified majority, determine the salaries, allowances and pensions of the President and members of the Commission, and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice. It shall also, again by a qualified majority, determine any payment to be made instead of remuneration. Article 155. In order to ensure the proper functioning and development of the common market, the Commission shall:
Article 156. The Commission shall publish annually, not later than one month before the opening of the session of the European Parliament, a general report on the activities of the Community.
Article 159. Apart from normal replacement, or death, the duties of a member of the Commission shall end when he resigns or is compulsorily retired. The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office by a new member appointed by common accord of the governments of the Member States. The Council may, acting unanimously, decide that such a vacancy need not be filled. In the event of resignation, compulsory retirement or death, the President shall be replaced for the remainder of his term of office. The procedure laid down in Article 158(2) shall be applicable for the replacement of the President. Save in the case of compulsory retirement under Article 160, members of the Commission shall remain in office until they have been replaced. Article 160. If any member of the Commission no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct, the Court of Justice may, on application by the Council or the Commission, compulsorily retire him. Article 161. The Commission may appoint a Vice-President or two Vice-Presidents from among its members.
Article 163. The Commission shall act by a majority of the number of members provided for in Article 157. A meeting of the Commission shall be valid only if the number of members laid down in its rules of procedure is present. Section 4. The Court of JusticeArticle 164. The Court of Justice shall ensure that in the interpretation and application of this Treaty the law is observed. Article 165. The Court of Justice shall consist of 13 Judges. The Court of Justice shall sit in plenary session. It may, however, form chambers, each consisting of three or five Judges, either to undertake certain preparatory inquiries or to adjudicate on particular categories of cases in accordance with rules laid down for these purposes. The Court of Justice shall sit in plenary session when a Member State or a Community institution that is a party to the proceedings so requests. Should the Court of Justice so request, the Council may, acting unanimously, increase the number of judges and make the necessary adjustments to the second and third paragraphs of this Article and to the second paragraph of Article 167. Article 166. The Court of Justice shall be assisted by six Advocates- General. It shall be the duty of the Advocate-General, acting with complete impartiality and independence, to make, in open court, reasoned submissions on cases brought before the Court of Justice, in order to assist the Court in the performance of the task assigned to it in Art. 164. Should the Court of Justice so request, the Council may, acting unanimously, increase the number of Advocates-General and make the necessary adjustments to the third paragraph of Art. 167. Article 167. The Judges and Advocates-General shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the qualifications required for appointment to the highest judicial offices in their respective countries or who are juriconsults of recognised competence; they shall be appointed by common accord of the Governments of the Member States for a term of six years. Every three years there shall be a partial replacement of the Judges. Seven and six Judges shall be replaced alternately. Every three years there shall be a partial replacement of the Advocates-General. Three Advocates-General shall be replaced on each occasion. Retiring Judges and Advocates-General shall be eligible for re-appointment. The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years. He may be re-elected. Article 168. The Court of Justice shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service.
Article 169. If the Commission considers that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty, it shall deliver a reasoned opinion on the matter after giving the State concerned the opportunity to submit its observations. If the State concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission the latter may bring the matter before the Court of Justice. Article 170. A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty may bring the matter before the Court of Justice. Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under this Treaty, it shall bring the matter before the Commission. The Commission shall deliver a reasoned opinion after each of the States concerned has been given the opportunity to submit its own case and its observations on the other party's case both orally and in writing. If the Commission has not delivered an opinion within three months of the date on which the matter was brought before it, the absence of such opinion shall not prevent the matter from being brought before the Court of Justice.
Article 172. Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council, and by the Council pursuant to the provisions of this Treaty, may give the Court of Justice unlimited jurisdiction in regard to the penalties provided for in such regulations. Article 173. The Court of Justice shall review the legality of acts adopted jointly by the European Parliament and the Council, of acts of the Council, of the Commission, and of the ECB other than recommendations and opinions, and of acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis-a-vis third parties. It shall for this purpose have jurisdiction in actions brought by a Member State, the Council or the Commission on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers. The Court shall have jurisdiction under the same conditions in actions brought by the European Parliament and by the ECB for the purpose of protecting their prerogatives. Any natural or legal person may, under the same conditions, institute proceedings against a decision addressed to that person or against a decision which, although in the form of a regulation or a decision addressed to another person, is of direct and individual concern to the former. The proceedings provided for in this Article shall be instituted within two months of the publication of the measure, or of its notification to the plaintiff, or, in the absence thereof, of the day on which it came to the knowledge of the latter, as the case may be. Article 174. If the action is well founded, the Court of Justice shall declare the act concerned to be void. In the case of a regulation, however, the Court of Justice shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive. Article 175. Should the European Parliament, the Council or the Commission, in infringement of this Treaty, fail to act, the Member States and the other institutions of the Community may bring an action before the Court of Justice to have the infringement established. The action shall be admissible only if the institution concerned has first been called upon to act. If, within two months of being so called upon, the institution concerned has not defined its position, the action may be brought within a further period of two months. Any natural or legal person may, under the conditions laid down in the preceding paragraphs, complain to the Court of Justice that an institution of the Community has failed to address to that person any act other than a recommendation or an opinion. The Court of Justice shall have jurisdiction, under the same conditions, in actions or proceedings brought by the ECB in the areas falling within the latter's field of competence and in actions or proceedings brought against the latter. Article 176. The institution or institutions whose act has been declared void or whose failure to act has been declared contrary to this Treaty shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice. This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 215. This Article shall also apply to the ECB. Article 177. The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning:
Where such a question is raised before any court or tribunal of a Member State, that court or tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request the Court of Justice to give a ruling thereon. Where any such question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal shall bring the matter before the Court of Justice. Article 178. The Court of Justice shall have jurisdiction in disputes relating to the compensation for damage provided for in the second paragraph of Art. 215. Article 179. The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute between the Community and its servants within the limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations or the Conditions of Employment. Article 180. The Court of Justice shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning:
Article 181. The Court of Justice shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by or on behalf of the Community, whether that contract be governed by public or private law. Article 182. The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute between Member States which relates to the subject matter of this Treaty if the dispute is submitted to it under a special agreement between the parties. Article 183. Save where jurisdiction is conferred on the Court by this ~; Treaty, disputes to which the Community is a party shall not on that ground be excluded from the jurisdiction of the courts or tribunals of the Member States. Article 184. Notwithstanding the expiry of the period laid down in the fifth paragraph of Article 173, any party may, in proceedings in which a regulation adopted jointly by the European Parliament and the Council, or a regulation of the Council, of the Commission or of the ECB is at i issue, plead the grounds specified in the second paragraph of Article 173 in order to invoke before the Court of Justice the inapplicability of that regulation. Article 185. Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect. The Court of Justice may, however, if it considers that circumstances so require, order that application of the contested act be suspended. Article 186. The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures. Article 187. The judgments of the Court of Justice shall be enforceable under the conditions laid down in Art. 192. Article 188. The Statute of the Court of Justice is laid down in a separate Protocol. The Council may, acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the Commission and the European Parliament, amend the provisions of Title III of the Statute. The Court of Justice shall adopt its rules of procedure. These shall require the unanimous approval of the Council. Section 5. The Court of AuditorsArticle 188a. The Court of Auditors shall carry out the audit.
CHAPTER 2. PROVISIONS COMMON TO SEVERAL INSTITUTIONSArticle 189. In order to carry out their task and in accordance with the provisions of this Treaty, the European Parliament acting jointly with the Council, the Council and the Commission shall make regulations and issue directives, take decisions, make recommendations or deliver opinions. A regulation shall have general application. It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. A directive shall be binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but shall leave to the national authorities the choice of form and methods. A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed. Recommendations and opinions shall have no binding force.
Article 189c. Where reference is made in this Treaty to this Article for the adoption of an act, the following procedure shall apply:
Article 190. Regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council, and such acts adopted by the Council or the Commission, shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals or opinions which were required to be obtained pursuant to this Treaty.
Article 192. Decisions of the Council or of the Commission which impose a pecuniary obligation on persons other than States shall be enforceable. Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the State in the territory of which it is carried out. The order for its enforcement shall be appended to the decision, without other formality than verification of the authenticity of the decision, by the national authority which the Government of each Member State shall designate for this purpose and shall make known to the Commission and to the Court of Justice. When these formalities have been completed on application by the party concerned, the latter may proceed to enforcement in accordance with the national law, by bringing the matter directly before the competent authority. Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice. However, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner. CHAPTER 3. THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEEArticle 193. An Economic and Social Committee is hereby established. It shall have advisory status. The Committee shall consist of representatives of the various categories of economic and social activity, in particular, representatives of producers, farmers, carriers, workers, dealers, craftsmen, professional occupations and representatives of the general public. Article 194. The number of members of the Committee shall be as follows: Belgium 12 Denmark 9 Germany 24 Greece 12 Spain 21 France 24 Ireland 9 Italy 24 Luxembourg 6 The Netherlands 12 Portugal 12 United Kingdom 24 The members of the Committee shall be appointed by the Council, acting unanimously, for four years. Their appointments shall be renewable. The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions. They shall be completely independent in the performance of their duties, in the general interest of the Community. The Council, acting by a qualified majority, shall determine the allowances of members of the Committee.
Article 196. The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years. It shall adopt its rules of procedure. The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission. It may also meet on its own initiative. Article 197. The Committee shall include specialised sections for the principal fields covered by this Treaty. In particular, it shall contain an agricultural section and a transport section, which are the subject of special provisions in the Titles relating to agriculture and transport. These specialised sections shall operate within the general terms of reference of the Committee. They may not be consulted independently of the Committee. Sub-committees may also be established within the Committee to prepare, on specific questions or in specific fields, draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration. The rules of procedure shall lay down the methods of composition and the terms of reference of the specialised sections and of the sub-committees. Article 198. The Committee must be consulted by the Council or by the Commission where this Treaty so provides. The Committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate. It may take the initiative of issuing an opinion in cases in which it considers such action appropriate. The Council or the Commission shall, if it considers it necessary, set the Committee, for the submission of its opinion, a time limit which may not be less than one month from the date on which the chairman receives notification to this effect. Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. The opinion of the Committee and that of the specialised section, together with a record of the proceedings, shall be forwarded to the Council and to the Commission. CHAPTER 4. THE COMMITTEE OF THE REGIONSArticle 198a. A Committee consisting of representatives of regional and local bodies, hereinafter referred to as the 'Committee of the Regions', is hereby established with advisory status. The number of members of the Committee of the Regions shall be as follows: Belgium 12 Denmark 9 Germany 24 Greece 12 Spain 21 France 24 Ireland 9 Italy 24 Luxembourg 6 Netherlands 12 Portugal 12 United Kingdom 24 The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for four years by the Council acting unanimously on proposals from the respective Member States. Their term of office shall be renewable. The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions. They shall be completely independent in the performance of their duties, in the general interest of the Community. Article 198b. The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years. It shall adopt its rules of procedure and shall submit them for approval to the Council, acting unanimously. The Committee shall be convened by its chairman at the request of the Council or of the Commission. It may also meet on its own initiative. Article 198c. The Committee of the Regions shall be consulted by the Council or by the Commission where this Treaty so provides and in all other cases in which one of these two institutions considers it appropriate. The Council or the Commission shall, if it considers it necessary, set the Committee, for the submission of its opinion, a time-limit which may not be less than one month from the date on which the chairman receives notification to this effect. Upon expiry of the time-limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. Where the Economic and Social Committee is consulted pursuant to Article 198, the Committee of the Regions shall be informed by the Council or the Commission of the request for an opinion. Where it considers that specific regions' interests are involved, the Committee of the Regions may issue an opinion on the matter. It may take the initiative of issuing an opinion in cases in which it considers such action appropriate. The opinion of the Committee, together with a record of the proceedings, shall be forwarded to the Council and to the Commission. CHAPTER 5. EUROPEAN INVESTMENT BANKArticle 198d. The European Investment Bank shall have legal personality. The members of the European Investment Bank shall be the Member States. The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol annexed to this Treaty. Article 198e. The task of the European Investment Bank shall be to contribute, by having recourse to the capital market and utilizing its own resources, to the balanced and steady development of the common market in the interest of the Community. For this purpose the Bank shall, operating on a non-profit-making basis, grant loans and give guarantees which facilitate the financing of the following projects in all sectors of the economy:
In carrying out its task, the Bank shall facilitate the financing of investment programmes in conjunction with assistance from the structural Funds and other Community financial instruments. |