ΣΚΕΨΕΙΣ (15-06-99)

Περιουσίες
Τις προάλλες έφθασε στην εφημερίδα, μαζί με την αλληλογραφία μας, ένα από τα περίφημα «chain letters» που μας βασάνιζαν όταν ήμασταν μικροί. «Chain letter» σημαίνει «αλυσιδωτό γράμμα» και υποτίθεται ότι σου φέρνει τύχη, αν υποκύψεις στον ιδιόρρυθμο ψυχαναγκασμό που σου επιβάλλει: πρέπει να το αντιγράψεις είκοσι φορές και να το στείλεις σε φίλους, αλλιώς κάτι τρομερό θα συμβεί. Υπάρχουν και ανατριχιαστικά παραδείγματα: ο τάδε έχασε τη γυναίκα του, τη δουλειά του, την υγεία του. Ως παιδιά, μπαίναμε στο βασανιστικό κόσμο των αλυσιδωτών γραμμάτων, από φόβο ότι κάτι θα συμβεί στην οικογένειά μας αν δεν ακολουθήσουμε τις οδηγίες. Το κακό ήταν συμβολικό: ήταν μια πολύ σημαντική απώλεια, μια απώλεια που θα σ' έκανε να κλάψεις. Αντιγράφαμε τα γράμματα (τότε δεν γνώριζαν ευρεία χρήση τα φωτοτυπικά μηχανήματα) μέχρι που τα χέρια μας έβγαζαν φουσκάλες και τα στέλναμε στους φίλους μας, σίγουροι ότι σωθήκαμε από βέβαιη συμφορά. Τόσο μικροί κι αδύναμοι, δεν είχαμε άλλον τρόπο για να δείξουμε στους μεγαλύτερους ότι νοιαζόμαστε για την ασφάλεια και την υγεία τους. Το προχθεσινό γράμμα έγραφε πάλι τα γνωστά περί αγάπης που κυβερνάει τον κόσμο. Ομως, αντί να υπόσχεται ευτυχία, όπως παλιά, υπόσχεται χρήματα. Ωστόσο, γίνεται λόγος για το κυνήγι της ευτυχίας. «Οχι της αταραξίας, όχι της μακαριότητας, της ευτυχίας με χειροπιαστούς υλικούς όρους», όπως σχολιάζει η Σώτη Τριανταφύλλου στο επίμετρο του νέου μυθιστορήματος του Φίλιπ Ροθ «Αμερικάνικο ειδύλλιο». Θα 'λεγες ότι η φράση της ταιριάζει μια χαρά και στα αμερικανικά αλυσιδωτά γράμματα που λάβαμε και τα οποία υπόσχονται τύχη, δηλαδή χρήματα, δηλαδή ευτυχία. Τα παραδείγματα ατυχίας είναι προσαρμοσμένα στο νέο κανόνα: «Οταν ήταν στις Φιλιππίνες, ο Τζιν Γουλφ έχασε τη γυναίκα του, έξι μέρες αφότου παρέλαβε το γράμμα. Ομως, εκείνη είχε κερδίσει 50.000 δολάρια στη λοταρία πριν από το θάνατό της. Οταν ο Γουλφ αποφάσισε να ταχυδρομήσει το γράμμα, τα χρήματα μεταφέρθηκαν στον δικό του λογαριασμό». Συμπέρασμα: ακόμη κι αν πεθάνει κάποιο αγαπημένο πρόσωπο, όλα καλά, μπορεί να το κληρονομήσουμε... Ακόμη ευρύτερο συμπέρασμα: το αγαθό της ειρήνης και της αγάπης είναι η περιουσία, όπως ακριβώς το αγαθό του πολέμου και των συνεπειών του πολέμου είναι το Χρηματιστήριο.
Της ΑΜΑΝΤΑΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ

	ΣΚΕΨΕΙΣ (15-06-99)
Περιουσίες	Τις προάλλες έφθασε στην εφημερίδα, μαζί με την αλληλογραφία μας, ένα από τα περίφημα «chain letters» που μας βασάνιζαν όταν ήμασταν μικροί. «Chain letter» σημαίνει «αλυσιδωτό γράμμα» και υποτίθεται ότι σου φέρνει τύχη, αν υποκύψεις στον ιδιόρρυθμο ψυχαναγκασμό που σου επιβάλλει: πρέπει να το αντιγράψεις είκοσι φορές και να το στείλεις σε φίλους, αλλιώς κάτι τρομερό θα συμβεί. Υπάρχουν και ανατριχιαστικά παραδείγματα: ο τάδε έχασε τη γυναίκα του, τη δουλειά του, την υγεία του. Ως παιδιά, μπαίναμε στο βασανιστικό κόσμο των αλυσιδωτών γραμμάτων, από φόβο ότι κάτι θα συμβεί στην οικογένειά μας αν δεν ακολουθήσουμε τις οδηγίες. Το κακό ήταν συμβολικό: ήταν μια πολύ σημαντική απώλεια, μια απώλεια που θα σ' έκανε να κλάψεις. Αντιγράφαμε τα γράμματα (τότε δεν γνώριζαν ευρεία χρήση τα φωτοτυπικά μηχανήματα) μέχρι που τα χέρια μας έβγαζαν φουσκάλες και τα στέλναμε στους φίλους μας, σίγουροι ότι σωθήκαμε από βέβαιη συμφορά. Τόσο μικροί κι αδύναμοι, δεν είχαμε άλλον τρόπο για να δείξουμε στους μεγαλύτερους ότι νοιαζόμαστε για την ασφάλεια και την υγεία τους. Το προχθεσινό γράμμα έγραφε πάλι τα γνωστά περί αγάπης που κυβερνάει τον κόσμο. Ομως, αντί να υπόσχεται ευτυχία, όπως παλιά, υπόσχεται χρήματα. Ωστόσο, γίνεται λόγος για το κυνήγι της ευτυχίας. «Οχι της αταραξίας, όχι της μακαριότητας, της ευτυχίας με χειροπιαστούς υλικούς όρους», όπως σχολιάζει η Σώτη Τριανταφύλλου στο επίμετρο του νέου μυθιστορήματος του Φίλιπ Ροθ «Αμερικάνικο ειδύλλιο». Θα 'λεγες ότι η φράση της ταιριάζει μια χαρά και στα αμερικανικά αλυσιδωτά γράμματα που λάβαμε και τα οποία υπόσχονται τύχη, δηλαδή χρήματα, δηλαδή ευτυχία. Τα παραδείγματα ατυχίας είναι προσαρμοσμένα στο νέο κανόνα: «Οταν ήταν στις Φιλιππίνες, ο Τζιν Γουλφ έχασε τη γυναίκα του, έξι μέρες αφότου παρέλαβε το γράμμα. Ομως, εκείνη είχε κερδίσει 50.000 δολάρια στη λοταρία πριν από το θάνατό της. Οταν ο Γουλφ αποφάσισε να ταχυδρομήσει το γράμμα, τα χρήματα μεταφέρθηκαν στον δικό του λογαριασμό». Συμπέρασμα: ακόμη κι αν πεθάνει κάποιο αγαπημένο πρόσωπο, όλα καλά, μπορεί να το κληρονομήσουμε... Ακόμη ευρύτερο συμπέρασμα: το αγαθό της ειρήνης και της αγάπης είναι η περιουσία, όπως ακριβώς το αγαθό του πολέμου και των συνεπειών του πολέμου είναι το Χρηματιστήριο. Της ΑΜΑΝΤΑΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ